Whirlpool GR2SHWXPQ02 Raccordement de la canalisation deau, Raccordement à la canalisation d’eau

Page 21

Raccordement de la canalisation d'eau

Lire toutes les instructions avant de commencer.

IMPORTANT : Si on doit utiliser le réfrigérateur avant qu’il soit raccordé à la canalisation d’eau, placer la commande de la machine à glaçons à la position OFF (arrêt).

Raccordement à la canalisation d’eau

1.Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.

2.FERMER le robinet principal d’arrivée d’eau. OUVRIR le robinet de puisage le plus proche pendant une période suffisante pour que la canalisation d’eau se vide.

3.Trouver une canalisation d’eau froide verticale de

¹⁄₂" à 1¹⁄₄" (1,25 cm à 3,18 cm) près du réfrigérateur.

IMPORTANT :

Assurez-vous qu'il s'agit d'un conduit d'eau froide.

Un conduit horizontal fonctionnera, mais percer par le dessus de la canalisation et non pas par le dessous. Ainsi, l’eau ne risquera pas d’arroser la perceuse. Ceci empêche également les sédiments qu’on trouve normalement dans l’eau de s’accumuler dans le robinet d’arrêt.

4.Pour déterminer la longueur du tube en cuivre, il faut mesurer la distance entre le point de connexion inférieur gauche à l’arrière du réfrigérateur et le tuyau d’arrivée d’eau. Ajouter une longueur de 7 pi (2,1 m) pour permettre le déplacement du réfrigérateur pour le nettoyage. Utiliser un tube en cuivre de ¹⁄₄" (6,35 mm) de diamètre extérieur. Veiller à ce que le tube soit coupé d’équerre aux deux extrémités.

5.À l’aide d’une perceuse sans fil, percer un trou de ¹⁄₄" dans le tuyau de canalisation d’eau froide choisi.

A

G B

C

F E D

A. Canalisation d’eau froide

E. Bague de compression

B. Bride de tuyau

F. Robinet d’arrêt

C. Tube en cuivre

G. Écrou de serrage

D. Écrou de compression

 

6.Fixer le robinet d’arrêt sur la canalisation d’eau froide avec la bride de tuyau. Vérifier que le raccord du robinet est bien engagé dans le trou de ¹⁄₄" (6,35 mm) percé dans la canalisation et que la rondelle d’étanchéité est placée sous la bride de tuyau. Serrer l’écrou de serrage. Serrer lentement et uniformément les vis de la bride de tuyau afin que la rondelle forme une jonction étanche. Ne pas serrer excessivement car ceci pourrait provoquer l’écrasement du tube en cuivre.

7.Enfiler l’écrou et la bague de compression du raccord sur le tube en cuivre comme on le voit sur l’illustration. Insérer l’extrémité du tube aussi loin que possible dans l’ouverture de sortie du robinet. Visser l’écrou de compression sur le raccord de sortie avec une clé à molette. Ne pas serrer excessivement.

8.Placer le bout libre du tube dans un contenant ou évier et OUVRIR le robinet principal d’arrivée d’eau et laisser l’eau s’écouler par le tube jusqu’à ce que l’eau soit limpide.

FERMER le robinet principal d’arrivée d’eau. Enrouler le tube en cuivre en spirale.

Raccordement au réfrigérateur

Style 1

1.Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.

2.Connecter le tube en cuivre au robinet d’eau en utilisant un écrou et une bague de compression tel qu’illustré. Serrer l’écrou de compression. Ne pas serrer excessivement.

3.Utiliser la bride du tube à l'arrière du réfrigérateur pour fixer le tube au réfrigérateur tel qu'illustré. Ceci aide à éviter d'endommager le tube lorsque le réfrigérateur est poussé contre le mur.

4.OUVRIR le robinet d’arrêt.

5.Inspecter pour rechercher les fuites. Serrer tous les raccords (y compris les raccordements de la valve d’entrée d’eau) ou les écrous qui coulent.

A

B

C

D

A. Bride du tube

C. Écrou de compression

B. Tube en cuivre

D. Valve d'entrée d'eau

6.La machine à glaçons est équipée d’un filtre à eau incorporé. Si la qualité de l’eau distribuée localement nécessite un deuxième filtre à eau, il serait utile de l'installer dans le tube de raccordement de ¹⁄₄" (6,35 mm) à l'une ou l'autre des extrémités. On peut obtenir un tel filtre à eau chez le marchand d’appareils électroménagers le plus proche.

Style 2

1.Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.

2.Retirer et jeter le bouchon en nylon noir du tuyau d'eau gris à l'arrière du réfrigérateur.

3.Si le tuyau gris fourni avec le réfrigérateur n'est pas assez long, un raccord de ¼" x ¼" (6,35 mm x 6,35 mm) est nécessaire afin de connecter la canalisation d'eau au conduit d'eau existant dans la maison. Visser l'écrou fourni sur le raccord à l'extrémité du tube de cuivre.

REMARQUE : Serrer l'écrou à la main. Ensuite, le serrer avec une clé deux tours de plus. Ne pas serrer excessivement.

A B C D E F G

A. Tube vers le réfrigérateur

E. Virole (à acheter)

B. Écrou (fourni)

F. Écrou (à acheter)

C. Renflement

G. Canalisation

D. Raccord (fourni)

d'eau du domicile

4.OUVRIR le robinet d’arrêt.

5.Inspecter pour rechercher les fuites. Serrer tous les raccords (y compris les raccordements de la valve d’entrée d’eau) ou les écrous qui coulent.

21

Image 21
Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator SafetyUnpack the Refrigerator Installation InstructionsBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Remove the PackagingLocationRequirements Clean Before UsingElectrical Requirements Water Supply RequirementsWater Pressure Connect the Water SupplyReverse Osmosis Water Supply Connect to Water LineRefrigerator Doors Complete the InstallationRemove Doors and Hinges Reverse Doors optionalLeft-Hand Swing to Right-Hand Swing Right-Hand Swing to Left-Hand SwingReplace Doors and Hinges Final StepsDoor Swing Reversal optional Adjust the Doors Using theControlsRefrigerator USE Crisper Humidity Control Ice MakerWater Dispenser Water FiltrationSystem To Clean Your Refrigerator CleaningRefrigerator Care Changing the Light BulbsTroubleshooting Temperature and MoistureRefrigerator Operation Ice cubes are hollow or small Ice and WaterOff-taste, odor or gray color in the ice Water is leaking from the dispenser systemStainless Steel Cleaner & Polish AccessoriesReplacement Filter Water Filter CertificationsApplication Guidelines/Water Supply Parameters Product Data SheetsModel WF-NLC120V Capacity 120 Gallons 454 Liters Items Excluded from Warranty Limited WarrantyThis limited warranty does not cover Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesRéfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurExigences demplacement Instructions DinstallationDéballagedu réfrigérateur Retirer les matériaux d’emballageSpécificationsélectriques Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications del’alimentationen eau Pression de leauRaccordement de la canalisation deau Raccordement à la canalisation d’eauRaccordement au réfrigérateur Style Achever l’installation Portesdu réfrigérateurDémontage Portes et charnières Inversion des portes facultatif Réinstallation Portes et charnièresOuverture vers la droite à ouverture vers la gauche Ouverture vers la gauche à ouverture vers la droiteÉtapes finales Inversion du sens douverture des portes facultatif Utilisationdes commandes Utilisation DU RéfrigérateurAjustement des portes Distributeur deau Machine à glaçonsMise en marche/arrêt de la machine à glaçons Taux de production des glaçonsDistribution deau Lumière du distributeur Dépose et réinstallation de la palette du distributeurVerrouillage du distributeur Pour verrouiller le distributeurEntretien DU Réfrigérateur Remplacement des ampoules d’éclairageSystème de filtration de leau NettoyageFonctionnement du réfrigérateur DépannageGlaçons et eau Température et humiditéLe distributeur deau ne fonctionne pas correctement Accessoires’eau coule du système de distribution Leau du distributeur est tièdeSystème de filtration d’eau à la grille de la base Feuilles DE Données SUR LE ProduitModèle WF-NLC120V Capacité 120 gallons 454 litres Garantie Limitée Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationArticles Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pasWhirlpool Corporation 10/07 All rights reserved W10131410A SP PN W10131418A

W10131410A, GR2SHWXPL02, GR2SHWXPQ02, GR2SHWXPS02 specifications

The Whirlpool GR2SHWXPS02, GR2SHWXPQ02, GR2SHWXPL02, and W10131410A represent a range of innovative appliances designed to elevate the user experience in modern kitchens. These models blend cutting-edge technology with user-friendly features, making them an ideal choice for anyone seeking efficiency and convenience.

One of the standout features of these Whirlpool models is their spacious interiors, providing ample storage for groceries and meal prep items. Each variant is designed with adjustable shelves, allowing for flexible organization according to personal needs. This adaptability caters to various sizes of food items, such as tall bottles and large containers, ensuring users can maximize their storage potential.

In terms of technology, these refrigerators are equipped with advanced cooling systems that maintain optimal temperatures and humidity levels. This helps in preserving the freshness of food items for longer periods. The incorporation of LED lighting not only adds a modern aesthetic but also enhances visibility, ensuring users can easily locate items even in darker corners.

Energy efficiency is another critical aspect of these models. They are designed to consume less energy while still delivering top-notch performance. This eco-friendly feature not only reduces the carbon footprint but also leads to savings on utility bills, making it a smart investment for budget-conscious consumers.

The intuitive control panels offer simplicity and convenience, allowing users to adjust settings easily. Some models may even incorporate smart technology, enabling users to monitor and control their refrigerator remotely via smartphone applications. This feature provides added peace of mind and makes it easier to manage food inventory, even while away from home.

When it comes to design, the Whirlpool GR2 series stands out with its sleek and modern appearance, available in various finishes that complement any kitchen décor. The stainless steel options not only add sophistication but are also resistant to fingerprints, ensuring that the appliance continues to look sleek with minimal maintenance.

In summary, the Whirlpool GR2SHWXPS02, GR2SHWXPQ02, GR2SHWXPL02, and W10131410A offer a blend of spacious storage, advanced cooling technologies, energy efficiency, and modern design. These features make them an excellent choice for individuals and families navigating the demands of contemporary living, setting a high standard for kitchen appliances. With this range, Whirlpool continues to demonstrate its commitment to innovation and consumer satisfaction, delivering appliances that enhance daily life.