Whirlpool W10326802B Sécurité Du Réfrigérateur, Danger Avertissement, Conservez Ces Instructions

Page 14
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

Votre sécurité et celle des autres est très importante.DANGER

DANGERAVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou des blessures lors de l'utilisation du réfrigérateur, prendre quelques précautions fondamentales, y compris les suivantes :

■Brancher l'appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

■Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

■Ne pas utiliser un adaptateur.

■Ne pas utiliser un câble de rallonge.

■Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur.

■Débrancher la source de courant électrique avant l'entretien.

■Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche.

■Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.

■Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle que l'essence, loin du réfrigérateur.

■Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Avertissements de la proposition 65 de l'État de Californie :

AVERTISSEMENT : Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l’État de Californie pour être à l’origine de cancers.

AVERTISSEMENT : Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l’État de Californie pour être à l’origine de malformations et autres déficiences de naissance.

Mise au rebutde votre vieux réfrigérateur
Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur :

■Enlever les portes.

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT

Risque de suffoquer

Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales.

IMPORTANT : L’emprisonnement et l’étouffement des enfants ne sont pas un problème du passé. Les réfrigérateurs jetés ou abandonnés sont encore dangereux, même s’ils sont abandonnés pendant “quelques jours seulement”. Si vous vous débarrassez de votre vieux réfrigérateur, veuillez suivre les instructions suivantes pour aider à éviter les accidents.

■Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne peuvent pas facilement se glisser à l'intérieur.

14

Page 13 Page 15
Image 14
Page 13 Page 15
Contents REFRIGERATOR Use &Care GuideW10326802B RÉFRIGÉRATEURINSTALLATION INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTSTABLE DES MATIÈRES INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS REFRIGERATOR SAFETYYour safety and the safety of others are very important DANGERExcessive Weight Hazard INSTALLATION INSTRUCTIONSCleaning before use Use two or more people to move and install refrigeratorRecommended grounding method Electrical RequirementsRefrigerator Door Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outletTop Hinge Door Removal and ReplacementHandle Replace Door and HingesSetting the Control Adjust the DoorUsing the Control REFRIGERATOR USERefrigerator Shelves Adjusting the ControlAdjustable Meat Drawer on some models Crispers and Meat DrawerTo clean your refrigerator CleaningPower Interruptions Explosion Hazard Use nonflammable cleanerVacations TROUBLESHOOTINGVacation and Moving Care MovingThe sounds may be normal for your refrigerator. See “Normal Sounds.” The motor seems to run too muchThe refrigerator seems to make too much noise Temperature is too warmIf You Need Replacement Parts ASSISTANCE OR SERVICEAccessories In the U.S.ADISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITED WARRANTYITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not cover WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTYAVERTISSEMENT SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEURDANGER AVERTISSEMENT Votre sécurité et celle des autres est très importanteDéplacement de votre réfrigérateur INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONExigences demplacement DéballageRéinstallation de la poignée Méthode recommandée de mise à la terreRetrait et réinstallation de la poignée Retrait de la poignée SpécificationsélectriquesPoignée Dépose et réinstallation de la porteRéinstallation - Porte et charnières Charnière supérieureUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Utilisation de la commandeRéglage de la commande Ajustement de porteTiroirs Pour retirer et réinstaller un tiroir Ajustement de la commandePour retirer et réinstaller une tablette Pour réinstaller le couvercle du bac à légumesBalconnet de porte Pour retirer et réinstaller le balconnetENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR NettoyageEntretien avant les vacances ou lors d’un déménagement Remplacement de lampoule d’éclairagePannes de courant électrique VacancesLes ampoules n’éclairent pas DÉPANNAGELe réfrigérateur ne fonctionne pas Le plat de dégivrage contient de l’eauSi vous avez besoin de pièces de rechange ASSISTANCE OU SERVICEAccessoires Pour plus d’assistanceÉLÉMENTS EXCLUS DE LA GARANTIE GARANTIE DE GROS APPAREIL MÉNAGER WHIRLPOOL CORPORATIONGARANTIE LIMITÉE La présente garantie limitée ne couvre pas
Top Page Image Contents