Whirlpool W10326802B Assistance Ou Service, Accessoires, Pour plus d’assistance, Avertissement

Page 23
Il existe une accumulation d’humidité à l’intérieur

Vient-on d’ajouter une grande quantité d’aliments au réfrigérateur? L’addition d’une grande quantité d’aliments réchauffe le réfrigérateur. Plusieurs heures peuvent être nécessaires pour que le réfrigérateur revienne à la température normale.

La commande est-elle correctement réglée par rapport aux conditions ambiantes? Voir “Utilisation de la commande”.

Il existe une accumulation d’humidité à l’intérieur

Les ouvertures d’aération sont-elles bloquées dans le réfrigérateur? Enlever tous les objets devant les ouvertures d’aération. Voir “Pour s’assurer d’une circulation d’air appropriée” pour l’emplacement des ouvertures d’aération.

La porte est-elle ouverte souvent?

Pour éviter l’accumulation d’humidité, essayer de sortir tout ce dont vous avez besoin du réfrigérateur en une seule fois, garder les aliments bien rangés pour les trouver facilement et fermer la porte dès que les aliments sont retirés. (Lorsque la porte est ouverte, l’humidité provenant de l’air ambiant pénètre dans le réfrigérateur. Plus l'on ouvre la porte fréquemment, plus l'humidité s'accumule rapidement à l'intérieur, surtout lorsque la pièce elle-même est très humide.)

La pièce est-elle humide? Il est normal pour l’humidité de s’accumuler à l'intérieur du réfrigérateur lorsque l’air de la pièce est humide.

Les aliments sont-ils bien emballés? Vérifier que tous les aliments sont bien emballés. Si nécessaire, remballer la nourriture selon les directives dans “Caractéristiques du réfrigérateur”. Essuyer les contenants humides d’aliments avant de les placer au réfrigérateur.

La commande est-elle correctement réglée par rapport aux conditions ambiantes? Voir “Utilisation de la commande”.

Un programme autodégivreur vient-il de se terminer? Il est normal que des gouttelettes se forment après que le réfrigérateur se dégivre automatiquement.

La porte est difficile à ouvrir ou ne ferme pas complètement

■La porte est-elle ouverte souvent? AVERTISSEMENT

Risque d'explosion

Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie.

Les joints sont-ils sales ou collants? Nettoyer les joints d’après les directives de la section “Entretien du réfrigérateur”.

Les paquets d'aliments empêchent-ils la porte de fermer? Réorganiser les contenants de sorte qu’ils soient plus rapprochés et prennent moins d’espace.

Le couvercle du bac à légumes, les plats, tablettes, bacs ou paniers sont-ils en bonne position? Placer le couvercle du bac à légumes et tous les plats, tablettes, bacs et paniers à la position correcte. Voir plus de renseignements à “Caractéristiques du réfrigérateur”.

Le réfrigérateur branle-t-il ou semble-t-il instable? Niveler le réfrigérateur. Voir “Ajustement de porte”.

ASSISTANCE OU SERVICE

Avant de demander une assistance ou un service, veuillez vérifier la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire économiser le coût d’une visite de réparation. Si vous avez encore besoin d’aide, suivre les instructions ci-dessous.

Lors d’un appel, veuillez connaître la date d’achat et les numéros au complet de modèle et de série de votre appareil. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande.

Si vous avez besoin de pièces de rechange

Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, nous vous recommandons d’utiliser seulement des pièces de rechange spécifiées par l'usine. Les pièces de rechange d’origine conviendront et fonctionneront bien parce qu’elles sont fabriquées selon les mêmes spécifications précises utilisées pour construire chaque nouvel appareil WHIRLPOOL®.

Pour localiser des pièces de rechange d’origine dans votre région, nous appeler ou contacter le centre de service désigné le plus proche.

Pour assistance, installation ou service, appeler sans frais au 1-800-807-6777.

Nos consultants fournissent l’assistance pour :

Caractéristiques et spécifications de notre gamme complète d’appareils électroménagers.

Procédés d'utilisation et d'entretien.

Vente d'accessoires et de pièces de rechange.

Références aux concessionnaires, compagnies de service de réparation et distributeurs de pièces de rechange locaux. Les techniciens de service désignés par Whirlpool sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après la garantie, partout au Canada.

Pour plus d’assistance

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez écrire à Whirlpool en soumettant toute question ou tout problème à :

Whirlpool Brand Home Appliances Centre pour l'eXpérience de la clientèle 200 – 6750 Century Ave.

Mississauga, ON L5N 0B7

Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où on peut vous joindre dans la journée.

Accessoires

Pour commander des accessoires, composer le 1-800-807-6777ou contacter votre marchand Whirlpool autorisé.

23

Image 23
Contents RÉFRIGÉRATEUR Use &Care GuideW10326802B REFRIGERATORINSTRUCTIONS D’INSTALLATION TABLE OF CONTENTSTABLE DES MATIÈRES INSTALLATION INSTRUCTIONSDANGER REFRIGERATOR SAFETYYour safety and the safety of others are very important IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSUse two or more people to move and install refrigerator INSTALLATION INSTRUCTIONSCleaning before use Excessive Weight HazardElectrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Electrical RequirementsRefrigerator Door Recommended grounding methodReplace Door and Hinges Door Removal and ReplacementHandle Top HingeREFRIGERATOR USE Adjust the DoorUsing the Control Setting the ControlCrispers and Meat Drawer Adjusting the ControlAdjustable Meat Drawer on some models Refrigerator ShelvesExplosion Hazard Use nonflammable cleaner CleaningPower Interruptions To clean your refrigeratorMoving TROUBLESHOOTINGVacation and Moving Care VacationsTemperature is too warm The motor seems to run too muchThe refrigerator seems to make too much noise The sounds may be normal for your refrigerator. See “Normal Sounds.”In the U.S.A ASSISTANCE OR SERVICEAccessories If You Need Replacement PartsWHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTY LIMITED WARRANTYITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not cover DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIESVotre sécurité et celle des autres est très importante SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEURDANGER AVERTISSEMENT AVERTISSEMENTDéballage INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONExigences demplacement Déplacement de votre réfrigérateurSpécificationsélectriques Méthode recommandée de mise à la terreRetrait et réinstallation de la poignée Retrait de la poignée Réinstallation de la poignéeCharnière supérieure Dépose et réinstallation de la porteRéinstallation - Porte et charnières PoignéeAjustement de porte Utilisation de la commandeRéglage de la commande UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEURPour réinstaller le couvercle du bac à légumes Ajustement de la commandePour retirer et réinstaller une tablette Tiroirs Pour retirer et réinstaller un tiroirNettoyage Pour retirer et réinstaller le balconnetENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR Balconnet de porteVacances Remplacement de lampoule d’éclairagePannes de courant électrique Entretien avant les vacances ou lors d’un déménagementLe plat de dégivrage contient de l’eau DÉPANNAGELe réfrigérateur ne fonctionne pas Les ampoules n’éclairent pasPour plus d’assistance ASSISTANCE OU SERVICEAccessoires Si vous avez besoin de pièces de rechangeLa présente garantie limitée ne couvre pas GARANTIE DE GROS APPAREIL MÉNAGER WHIRLPOOL CORPORATIONGARANTIE LIMITÉE ÉLÉMENTS EXCLUS DE LA GARANTIE