Whirlpool WBC430, RC8600XD, RC8608XD Au Canada, COLOMBIE- Britannique, Québec, NOUVELLE- Écosse

Page 33

EN CAS DE BESOIN D’ASSISTANCE OU DE SERVICE

Au Canada :

Inglis Limitée** Service d’appareils ménagers -

Service aux consommateurs

Succursales de service direct :

COLOMBIE- BRITANNIQUE

Vancouver	Inglis Limitée Service d’appareils ménagers		604-291-6426
	3627	E. 4th Avenue	1-800-665-6788
Victoria	Inglis Limitée Service d’appareils ménagers		604-383-2298
	3117	Steele Street	1-800-665-6788

ALBERTA

Calgary	Inglis Limitée Service d’appareils ménagers	403-253-9267
	#15 6025 12th Street S.E.	1-800-661-1022
Edmonton	Inglis Limitée Service d’appareils ménagers	403-453-3900
	16236- 116 Avenue	1-800-661-6291

ONTARIO

Toronto	Inglis Limitée Service d’appareils ménagers	905-624-2800
(Mississauga)	5945 Ambler Drive	1-800-807-6777
Toronto	Inglis Limitée Service d’appareils ménagers	905-475-9511
(Markham)	Unit #1, 110 Torbay Road	1-800-807-6777
Ottawa	Inglis Limitée Service d’appareils ménagers	613-225-0510
	28 Capital Drive	1-800-267-3456

MANITOBA SASKATCHEWAN

Winnipeg	Inglis Limitée Service d’appareils ménagers	204-694-5308
	1683 Church Avenue	1-800-665-1683

QUÉBEC	Montréal	Inglis Limitée Service d’appareils ménagers	514-382-8110
	(Laval)	2750, ave. Francis-Hughes	1-800-361-3032
	Brossard	Inglis Limitée Service d’appareils ménagers	514-397-1840
		9605, rue F. Ignace	1-800-361-0950
	Québec	Inglis Limitée Service d’appareils ménagers	418-871-5251
		5275, boul. Wilfrid-Hamel, Bureau 140	1-800-463-1523
	Sherbrooke	Inglis Limitée Service d’appareils ménagers	819-564-6565
	(Rock Forest)	3475, boul. Industriel	1-800-567-6966

NOUVELLE- ÉCOSSE

Dartmouth	Inglis Limitée Service d’appareils ménagers	902-468-6634
	900 Windmill Road	1-800-565-1598

Pour obtenir des services techniques en dehors des centres mentionnés, veuillez communiquer avec votre marchand d’appareils ménagers.

17

Image 33

Contents 3190333 Rev. a RC8608XD RC8646XD WBC441 IBC441WWARNING On next Important Safety InstructionsWhen using the cooktop Important Safety InstructionsCare and cleaning GreaseDual element Standard control Control panel Panel Parts and FeaturesUsing the surface units Using Your CooktopHot surface indicator light This SectionUsing the dual-size surface units Using Your CooktopUsing the ceramic glass cooktop Cookware tipsHome canning information Energy saving tips Cleaning the cooktop and control panel Cleaning the cooktop Cleaning the control knobsCaring for Your Cooktop Cleaning tips Caring for Your CooktopSteps to follow Cleaning the control knobs If You Need Assistance or Service Problem Possible Cause SolutionBefore calling for assistance … U.S.A If YOU Need Assistance or ServiceCanada Inglis Limited** Appliance Service Consumer ServiceWarranty Length of Warranty Whirlpool will PAY for Full ONE-YEARFull FIVE-YEAR Whirlpool will not PAY forRC8600XD ‘utilisation et d‘entretienWAVERTISSEMENT Suite à la page suivante Importantes instructions de sécuritéUtilisation de la table de cuisson Importantes Instructions DE SécuritéEntretien et nettoyage GraissePièces et caractéristiques Tableau de Commande pour Éléments doubles OrdinaireUtilisation des éléments chauffants Utilisation de la table de cuissonDans cette section Témoins d’identificationUtilisation DE LA Table DE Cuisson Réglage RecommandéeUtilisation des éléments chauffants à taille double UtilisationUtilisation de la table de cuisson en vitrocéramique Préparation de conserves Batterie de cuisineConseils pour l’économie d’énergie Entretien de la table de cuisson et du tableau de commande Entretien de la table de cuissonEntretien de la table de cuisson Nettoyage des boutons de Conseils pour le nettoyage Entretien DE LA Table DE Cuisson Conseils additionnels Nettoyage des boutons de commandeEn cas de besoin d‘assistance ou de service Avant de contacter le service de dépannageProblème Cause Possible Solution Aux É.-U EN CAS DE Besoin D’ASSISTANCE OU DE ServiceCOLOMBIE- Britannique Au CanadaQuébec NOUVELLE- ÉcossePage Page ’UN AN Durée DE LA Garantie Whirlpool Paiera Garantie ComplèteGarantie Complète DE Cinq ANS