Whirlpool RC8600XB, GJ8646XD, GJ8640XB important safety instructions Whirlpool

Page 18

Note à l‘intention de l‘utilisateur

Nous vous remercions d’avoir acheté un appareil ménager

WHIRLPOOL*.

La marque Whirlpool s’est engagée à concevoir des produits de qualité qui donnent un rendement uniforme et vous facilitent la vie. Pour que ce produit puisse vous procurer de nombreuses années de service sans problème, nous avons préparé ce Guide d’utilisation et d’entretien. Vous y trouverez de nombreux renseignements sur les méthodes d’entretien convenables et sur l’utilisation en sécurité de votre nouvel appareil. Veuillez les lire attentivement.

Veuillez aussi remplir et retourner la carte d’inscription du produit fournie avec votre appareil. Cette carte nous aidera à vous tenir au courant de tout nouveau renseignement au sujet de votre appareil électroménager.

Veuillez inscrire les renseignements concernant votre modèle.

Si jamais vous avez besoin de service pour votre appareil ménager, vous devrez connaître les numéros de modèle et de série. Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique indiquant les numéros de modèle et de série (voir le schéma à la section “Composants et caractéristiques” pour l’emplacement.)

Veuillez également noter la date d’achat du produit ainsi que les nom, adresse, et numéro de téléphone du marchand.

Numéro de modèle _____________________

Numéro de série _______________________

Date d’achat ___________________________

Nom du marchand ______________________

Adresse ______________________________

Téléphone ____________________________

Conserver cette brochure et la facture de vente en lieu sûr pour référence ultérieure. Il est important que vous conserviez le reçu de vente indiquant la date d’achat. La preuve de l’achat vous garantira le service au titre de la garantie.

Aux É.-U., téléphoner à notre

Centre d'assistance aux consom- 1-800-253-1301mateurs sans frais d'interurbain.

Pour trouver des renseignements détaillés au sujet du produit, l’emplacement du marchand ou du centre de service autorisé Whirlpool le plus proche, pour acheter un accessoire ou inscrire votre appareil en ligne, veuillez rendre visite à notre site Web www.whirlpool.com

Au Canada, pour assistance ou service, voir la section “En cas de besoin d'assistance ou de service”.

Au Canada, faites une visite à notre site web au www.whirlpool.com

2

Image 18
Contents RC8608XD RC8646XD WBC441 IBC441 RC8600XD GJ8640XB GJ8646XD 3191687800 Thank you for buying a WHIRLPOOL* applianceImportant Safety Instructions On nextFor units with ventilating hood Parts and Features Dual element Standard control Control panel PanelHot surface indicator light Using Your CooktopUsing the surface cooking areas This SectionMED or Using the dual-size surface cooking areasSetting Recommended USE HI or MAX LO orUsing the ceramic glass Home canning information Cooktop Characteristics of cookware materials Cookware tipsCaring for Your Cooktop Cleaning the cooktop and control panelCleaning the cooktop How to keep your cooktop looking Like newCleaning the control knobs Cleaning tipsStore razor blades out of reach of children Steps to follow How to keep your cooktop looking like new Part What to USE HOW to CleanIf You Need Assistance or Service Problem Possible Cause SolutionBefore calling for assistance … If you need assistance or service in the U.S.A If you need FSP* replacement parts …If you need service† … Inglis Limited Appliance Service Consumer Services If you need assistance or service in CanadaIf you need service† For further assistanceFull FIVE-YEAR Length of Warranty Whirlpool will PAY for Full ONE-YEARWarranty Whirlpool will not PAY forCaractéristiques Ou de service GarantieDe l’utilisateur Table de cuissonWhirlpool Importantes instructions de sécurité Suite à la page suivanteImportantes Instructions DE Sécurité Pour les appareils avec hotte de ventilation Tableau de Commande pour Éléments doubles Ordinaire Pièces et caractéristiquesDans cette section Utilisation de la table de cuissonUtilisation des surfaces de cuisson Témoins des surfaces de cuissonRéglage Utilisation Recommandée Utilisation de surfaces de cuisson à taille doubleUtilisation de la table de cuisson en vitrocéramique Aluminium Caractéristiques des matériaux des ustensiles de cuissonRenseignements sur la préparation des conserves FonteConseils pour les ustensiles de cuisson Entretien de la table de cuisson et du tableau de commande Entretien de la table de cuissonNettoyage des boutons de Nettoyage des boutons de commande Conseils pour le nettoyageComment conserver à la table de cuisson son aspect neuf Pièce Produit À Utiliser Méthode DE NettoyageEn cas de besoin d‘assistance ou de service Avant de contacter le service de dépannage …Problème Cause Possible Solution Si vous avez besoin de pièces de rechange FSP* … Demande dassistance ou de service aux É.-USi vous avez besoin de service† … Au numéro sans frais d’interurbainDemande dassistance ou de service au Canada Si vous avez besoin de service†Pour plus dassistance Page Page Garantie Complète DE Durée DE LA Garantie Whirlpool Paiera Garantie Complète’UN AN Cinq ANS