Whirlpool RC8600XB, GJ8646XD Demande dassistance ou de service au Canada, Pour plus dassistance

Page 33

EN CAS DE BESOIN D’ASSISTANCE OU DE SERVICE

Demande d'assistance ou de service au Canada :

1.Si le problème n'est pas attribuable à l'une des causes mentionnées plus haut dans cette section† ...

Contactez le marchand chez qui vous avez acheté votre appareil ménager ou contactez sans frais le Centre d’assistance aux consommateurs d’Inglis Limitée, 8 h 30 à 18 h (HNE) au 1-800-461-5681.

2.Si vous avez besoin de service† ...

Contactez la plus proche succursale de service d’Inglis Limitée ou un centre de service autorisé pour l’entretien de votre appareil ménager. (Voir liste ci-dessous.) S’assurer que la compagnie de service contactée est autorisée à effectuer l’entretien de votre appareil ménager au cours de la période de garantie.

†Lorsque vous contactez le service de dépannage, veuillez inclure une description détaillée du problème, les numéros de modèle et de série, et la date d’achat. (Voir la section “Note à l’utilisateur”.) Ces renseignements nous sont nécessaires pour répondre rapidement à votre demande.

Service d'appareils ménagers Inglis Limitée		–
Service aux consommateurs
Succursales de service direct :

COLOMBIE-BRITANNIQUE		1-800-665-6788

ALBERTA		1-800-661-6291

ONTARIO	Région d'Ottawa	1-800-267-3456
(à l'exception de l'indicatif régional 807)	En dehors de la région d'Ottawa	1-800-807-6777

MANITOBA, SASKATCHEWAN		1-800-665-1683
et indicatif régional 807 en ONTARIO

QUÉBEC	Montréal (à l'exception de la rive Sud)	1-800-361-3032
	Rive Sud Montréal	1-800-361-0950
	Québec	1-800-463-1523
	Sherbrooke	1-800-567-6966

PROVINCES DE L'ATLANTIQUE		1-800-565-1598

Pour plus d'assistance

Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez écrire à Inglis Limitée en soumettant toute question ou préoccupation au :

Service des relations avec la clientèle Inglis Limitée

1901 Minnesota Court Mississauga, Ontario L5N 3A7

Veuillez indiquer dans votre correspondance un numéro do téléphone où l'on peut vous joindre le jour.

17

Image 33

Contents 3191687 RC8608XD RC8646XD WBC441 IBC441 RC8600XD GJ8640XB GJ8646XDThank you for buying a WHIRLPOOL* appliance 800On next Important Safety InstructionsFor units with ventilating hood Dual element Standard control Control panel Panel Parts and FeaturesUsing the surface cooking areas Using Your CooktopHot surface indicator light This SectionSetting Recommended USE HI or MAX Using the dual-size surface cooking areasMED or LO orUsing the ceramic glass Home canning information Cooktop Cookware tips Characteristics of cookware materialsCleaning the cooktop How to keep your cooktop looking Cleaning the cooktop and control panelCaring for Your Cooktop Like newCleaning the control knobs Cleaning tipsStore razor blades out of reach of children Steps to follow Part What to USE HOW to Clean How to keep your cooktop looking like newIf You Need Assistance or Service Problem Possible Cause SolutionBefore calling for assistance … If you need assistance or service in the U.S.A If you need FSP* replacement parts …If you need service† … If you need service† If you need assistance or service in CanadaInglis Limited Appliance Service Consumer Services For further assistanceWarranty Length of Warranty Whirlpool will PAY for Full ONE-YEARFull FIVE-YEAR Whirlpool will not PAY forDe l’utilisateur Ou de service GarantieCaractéristiques Table de cuissonWhirlpool Suite à la page suivante Importantes instructions de sécuritéImportantes Instructions DE Sécurité Pour les appareils avec hotte de ventilation Pièces et caractéristiques Tableau de Commande pour Éléments doubles OrdinaireUtilisation des surfaces de cuisson Utilisation de la table de cuissonDans cette section Témoins des surfaces de cuissonUtilisation de surfaces de cuisson à taille double Réglage Utilisation RecommandéeUtilisation de la table de cuisson en vitrocéramique Renseignements sur la préparation des conserves Caractéristiques des matériaux des ustensiles de cuissonAluminium FonteConseils pour les ustensiles de cuisson Entretien de la table de cuisson et du tableau de commande Entretien de la table de cuissonNettoyage des boutons de Conseils pour le nettoyage Nettoyage des boutons de commandePièce Produit À Utiliser Méthode DE Nettoyage Comment conserver à la table de cuisson son aspect neufEn cas de besoin d‘assistance ou de service Avant de contacter le service de dépannage …Problème Cause Possible Solution Si vous avez besoin de service† … Demande dassistance ou de service aux É.-USi vous avez besoin de pièces de rechange FSP* … Au numéro sans frais d’interurbainDemande dassistance ou de service au Canada Si vous avez besoin de service†Pour plus dassistance Page Page ’UN AN Durée DE LA Garantie Whirlpool Paiera Garantie ComplèteGarantie Complète DE Cinq ANS