Whirlpool RC8600XB Durée DE LA Garantie Whirlpool Paiera Garantie Complète, ’Un An, Cinq ANS

Page 36

Garantie de la table de

cuisson électrique

CLEANTOP* de WHIRLPOOL*

DURÉE DE LA GARANTIE :

WHIRLPOOL PAIERA :

GARANTIE COMPLÈTE

Les pièces de rechange FSP* et la main-d’oeuvre pour la

D’UN AN

correction des vices de matériau ou de fabrication. Les

À COMPTER DE LA DATE

réparations doivent être effectuées par un établissement

D’ACHAT

de service autorisé Whirlpool.

 

 

GARANTIE COMPLÈTE DE

Les pièces de rechange FSP et la main-d’oeuvre pour la

CINQ ANS

table de cuisson en vitrocéramique CLEANTOP, à

À COMPTER DE LA DATE

l’acheteur original du produit. Whirlpool garantit que :

D’ACHAT

– La table de cuisson en vitrocéramique ne se décolorera

 

pas.

 

– Le motif de la table de cuisson en vitrocéramique ne

 

disparaîtra pas.

 

– La table de cuisson en vitrocéramique ne se fissurera

 

pas à cause d’un choc thermique.

 

– Les éléments de la table de cuisson ne s’useront pas.

 

 

WHIRLPOOL NE PAIERA PAS :

A. Les visites d’un dépanneur pour :

1.Rectifier l’installation de la table de cuisson.

2.Donner des instructions concernant l’utilisation de la table de cuisson.

3.Remplacer les fusibles ou rectifier l’installation électrique de la maison.

B.Les réparations de dommages lorsque la table de cuisson est utilisée à des fins autres que domestiques.

C.La prise en charge et la livraison de l’appareil chez l’utilisateur. Ce produit est concu pour être réparé à domicile.

D.Les dommages imputables à : accident, usage impropre, incendie, inondation, désastre naturel, ou utilisation non approuvée par Whirlpool.

E.Les réparations à la table de cuisson en vitrocéramique CLEANTOP, si on ne l’a pas entretenue tel qu’il est recommandé dans ce Guide d’utilisation et d’entretien.

F.Les réparations de pièces ou systèmes imputables à des modifications non autorisées effectuées sur l’appareil.

G.Au Canada, les frais de voyage et de déplacement pour les clients qui habitent dans

des régions éloignées.

12/97

WHIRLPOOL CORPORATION N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. Certains états ou provinces n’excluent ou ne se limitent pas aux dommages fortuits ou indirects; aussi, cette exclusion ou limitation peut ne pas vous être applicable. Cette garantie vous donne des droits juridiques et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’un état/province à l’autre.

Hors des États-Unis et du Canada, une garantie différente peut s’appliquer. Pour de plus amples détails, contacter le marchand Whirlpool autorisé.

Si vous avez besoin de service, consultez d’abord la section “En cas de besoin d’assistance ou de service” du présent manuel. Après avoir vérifié cette section, vous pouvez recevoir de l’aide supplémentaire en téléphonant au Centre d'assistance aux consommateurs Whirlpool au 1-800-253-1301, de n'importe où aux É.-U. Au Canada, contactez la compagnie de service d'appareils ménagers Inglis Limitée autorisée.

3191687

* Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A.,

2/98

 

© 1998 Whirlpool Corporation

Inglis Limitée, porteur de licence au Canada

Imprimé aux É.-U.

Image 36
Contents RC8608XD RC8646XD WBC441 IBC441 RC8600XD GJ8640XB GJ8646XD 3191687800 Thank you for buying a WHIRLPOOL* applianceImportant Safety Instructions On nextFor units with ventilating hood Parts and Features Dual element Standard control Control panel PanelUsing Your Cooktop Using the surface cooking areasHot surface indicator light This SectionUsing the dual-size surface cooking areas Setting Recommended USE HI or MAXMED or LO orUsing the ceramic glass Home canning information Cooktop Characteristics of cookware materials Cookware tipsCleaning the cooktop and control panel Cleaning the cooktop How to keep your cooktop lookingCaring for Your Cooktop Like newCleaning the control knobs Cleaning tipsStore razor blades out of reach of children Steps to follow How to keep your cooktop looking like new Part What to USE HOW to CleanIf You Need Assistance or Service Problem Possible Cause SolutionBefore calling for assistance … If you need assistance or service in the U.S.A If you need FSP* replacement parts …If you need service† … If you need assistance or service in Canada If you need service†Inglis Limited Appliance Service Consumer Services For further assistanceLength of Warranty Whirlpool will PAY for Full ONE-YEAR WarrantyFull FIVE-YEAR Whirlpool will not PAY forOu de service Garantie De l’utilisateurCaractéristiques Table de cuissonWhirlpool Importantes instructions de sécurité Suite à la page suivanteImportantes Instructions DE Sécurité Pour les appareils avec hotte de ventilation Tableau de Commande pour Éléments doubles Ordinaire Pièces et caractéristiquesUtilisation de la table de cuisson Utilisation des surfaces de cuissonDans cette section Témoins des surfaces de cuissonRéglage Utilisation Recommandée Utilisation de surfaces de cuisson à taille doubleUtilisation de la table de cuisson en vitrocéramique Caractéristiques des matériaux des ustensiles de cuisson Renseignements sur la préparation des conservesAluminium FonteConseils pour les ustensiles de cuisson Entretien de la table de cuisson et du tableau de commande Entretien de la table de cuissonNettoyage des boutons de Nettoyage des boutons de commande Conseils pour le nettoyageComment conserver à la table de cuisson son aspect neuf Pièce Produit À Utiliser Méthode DE NettoyageEn cas de besoin d‘assistance ou de service Avant de contacter le service de dépannage …Problème Cause Possible Solution Demande dassistance ou de service aux É.-U Si vous avez besoin de service† …Si vous avez besoin de pièces de rechange FSP* … Au numéro sans frais d’interurbainDemande dassistance ou de service au Canada Si vous avez besoin de service†Pour plus dassistance Page Page Durée DE LA Garantie Whirlpool Paiera Garantie Complète ’UN ANGarantie Complète DE Cinq ANS