Sécurité DU Réfrigérateur

Whirlpool RT21LMXJW00 manual Sécurité DU Réfrigérateur

Page 21

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

DANGER

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou des blessures lors de l'utilisation du réfrigérateur, prendre quelques précautions fondamentales, y compris les suivantes :

■Brancher l'appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

■Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

■Ne pas utiliser un adaptateur.

■Ne pas utiliser un câble de rallonge.

■Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur.

■Débrancher la source de courant électrique avant l'entretien.

■Replacer tous les panneaux avant de faire la remise en marche.

■Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.

■Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle que l'essence, loin du réfrigérateur.

■Débrancher le réfrigérateur avant l'installation de la machine à glaçons (seulement pour modèles prêts à recevoir une machine à glaçons).

■Utiliser un verre robuste pour prendre des glaçons ou de l'eau (sur certains modèles).

■Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Mise au rebut de votre

vieux réfrigérateur

AVERTISSEMENT

Risque de suffoquer

Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales.

IMPORTANT : L’emprisonnement et l’étouffement des enfants ne sont pas un problème du passé. Les réfrigérateurs jetés ou abandonnés sont encore dangereux, même s’ils sont laissés abandonnés pendant “quelques jours seulement”. Si vous vous débarrassez de votre vieux réfrigérateur, veuillez suivre les instructions suivantes pour aider à éviter les accidents.

Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur :

■Enlever les portes.

■Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne peuvent pas y pénétrer facilement.

Image 21

Contents

TOP-MOUNT Refrigerator Table of Contents Before you throw away your old refrigerator or freezer RefrigeratorsafetyUnpacking Your Refrigerator Installing Your RefrigeratorSpace Requirements Removing packaging materialsElectrical Requirements Connecting the Refrigerator To a Water SourceRecommended grounding method Read all directions carefully before you beginBase Grille Connecting to refrigeratorTo remove the base grille To replace the base grilleDoor Removal Replacement Door Closing and Alignment Understanding Sounds You May Hear Using Your RefrigeratorEnsuring Proper Air Circulation Door AlignmentAdjusting Control Settings Setting the ControlsFor models with two controls For models with a single controlRefrigerator Shelves Lateral Adjustable ShelfOn some models Slide-out Shelves on some modelsMeat Drawer and Cover On some models AccessoryChilled Meat Drawer Crisper and Crisper CoverUtility or Egg Bin Freezer FeaturesCrisper Humidity Control Wine or Can/Bottle RackFreezer Shelf Adjustable Half-width Freezer ShelfPull-out Freezer Floor Frozen food storage guideDoor Features Power Interruptions Cleaning Your RefrigeratorTo clean your refrigerator Caring for Your Refrigerator Vacation and Moving Care TroubleshootingRefrigerator seems to make too much noise Temperature is too warmIce maker is not producing ice Off-taste or odor in the iceCanada U.S.AWhirlpool Corporation will not pay for Roper Refrigerator WarrantyAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Sécurité DU RéfrigérateurDéballage de votre réfrigérateur Installation DU RéfrigérateurEspacement requis Enlèvement des matériaux d’emballageSpécifications électriques Méthode recommandée de mise à la terreRaccordement du réfrigérateurà une Canalisation d’eau Arrivée d’eau froideRaccordement au réfrigérateur Grille de la basePour enlever la grille de la base Pour replacer la grille de la baseDémontage et réinstallation De la porte Réinstallation Portes et charnières Démontage Portes et charnièresInversion de la porte facultatif Les bruits de l’appareil que vous Pouvez entendre Fermeture et alignement des portesÉtapes finales Fermeture des portesAjustement des réglages de Commande Réglage des commandesPour les modèles à deux commandes Utilisation DU RéfrigérateurTablettes du réfrigérateur Caractéristiques DU RéfrigérateurTablettes coulissantes sur certains modèles Tablettes et cadres de tabletteTablette à réglage latéral Tiroir à viande et couvercleSur certains modèles Tiroir à viande réfrigéré Sur certains modèles AccessoireBac à légumes et couvercle Réglage de l’humidité dans les bacs LégumesCasier utilitaire ou oeufrier CongélateurCasier à vin ou porte-cannettes Machine à glaçonsClayette ajustable demi-largeur Pour congélateur Clayette de congélateurPlancher de congélateur coulissant Guide d’entreposage des aliments surgelésTringles dans la porte PorteBalconnets Porte-cannettesTablette de porte relevable Remplacement des ampoules ’éclairageNettoyage du réfrigérateur Pour nettoyer le réfrigérateurPannes de courant DépannageEntretien avant les vacances ou lors ’un déménagement VacancesT-il plus d’humidité que d’habitude? Une ampoule est-elle grillée?Les portes sont-elles ouvertes fréquemment? Les portes sont-elles complètement fermées?La pièce est-elle humide? La porte est-elle souvent ouverte?Les aliments sont-ils bien emballés? Les joints collent-ils?Aux États-Unis Pour service au CanadaAu Canada Si vous avez besoin de pièces de rechangeWhirlpool Corporation ne paiera pas pour Garantie DU Réfrigérateur Roper

Whirlpool RT21LMXJW00 manual Sécurité DU Réfrigérateur