Whirlpool WF-NL500 Utilisation des commandes, Pour s’assurer d’une circulation d’air Appropriée

Page 31

■À la fin de chaque programme, vous pouvez entendre un gargouillement attribuable au réfrigérant qui circule dans votre réfrigérateur.

■La contraction et l’expansion des parois internes peuvent produire un bruit sec.

■Vous pouvez entendre de l’air forcé sur le condenseur par le ventilateur du condenseur.

■Vous pouvez entendre l’écoulement de l’eau dans le plat de récupération d’eau de dégivrage pendant le programme de dégivrage.

Utilisation des commandes

Réglage des commandes électroniques

Pour votre commodité, les commandes sont préréglées à l’usine. Lors de l’installation du réfrigérateur, s’assurer que les commandes sont encore réglées aux “réglages moyens”, tel qu’illustré. Pour voir les réglages, appuyer sur le bouton POWER ON/OFF (Marche/arrêt).

UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR

Pour s’assurer d’une circulation d’air

appropriée

Pour s’assurer d’avoir les températures appropriées, il faut permettre à l’air de circuler entre les deux compartiments. L’air froid pénètre à la base de la section du congélateur et se déplace vers le haut. Il pénètre ensuite dans la section du réfrigérateur à travers l’ouverture d’aération supérieure. L’air retourne au congélateur tel qu’illustré.

Ne pas obstruer l’une ou l’autre de ces ouvertures d’aération avec des aliments tels que boissons gazeuses, céréales, pain, etc. Si les ouvertures d’aération sont obstruées, le débit d’air sera bloqué et le réglage de la température ne fonctionnera pas bien.

IMPORTANT : Comme l’air circule entre les deux sections, toutes les odeurs formées dans une section seront transférées à l’autre. Vous devez nettoyer à fond les deux sections pour éliminer les odeurs. Pour empêcher le transfert d’odeurs, bien envelopper ou recouvrir hermétiquement les aliments.

IMPORTANT :

■Votre appareil ne se refroidira pas lorsque la commande de courant est réglée à OFF (arrêt).

■La commande du réfrigérateur règle la température du compartiment réfrigérateur. La commande du congélateur règle la température du compartiment congélateur. Appuyer sur la flèche vers le haut pour rendre la température plus chaude. Appuyer sur la flèche vers le bas pour rendre la température plus froide.

■Attendre 24 heures avant de placer des aliments au réfrigérateur. Si on ajoute des aliments avant que le réfrigérateur ne soit complètement refroidi, les aliments risquent de se gâter.

REMARQUE: Tourner les commandes du réfrigérateur et du congélateur à un réglage plus élevé (froid) ne refroidira pas les compartiments plus rapidement.

■Les préréglages devraient être corrects pour l’utilisation normale domestique. Les commandes sont réglées correctement lorsque le lait ou le jus est aussi froid que vous l’aimez et lorsque la crème glacée est ferme.

■Si la température est trop tiède ou trop froide dans le

réfrigérateur ou le congélateur, vérifier d’abord les évents d’air pour s’assurer qu’ils ne sont pas obstrués, avant de régler les commandes.

31

Page 30 Page 32
Image 31
Page 30 Page 32
Contents Cabinet Depth Side by Side Refrigerator Table of Contents/Table des matièresUse &CareGuide Table DES Matières Table of ContentsBefore you throw away your old refrigerator or freezer Refrigerator SafetyLocation Requirements Installation InstructionsCleaning before use UnpackingOn some models Electrical RequirementsRemoving the Door Handles Water System PreparationCold Water Supply Connecting to Water LineConnecting to Refrigerator Water Supply ConnectionCustom Door Panels Installing Custom Wood PanelsCreating Custom Wood Panels To replace the base grille Leveling RefrigeratorBase Grille Style To remove the base grilleEnsuring Proper Air Circulation Using the ControlsRefrigerator USE Normal SoundsIce dispenser Adjusting ControlsCONDITION/REASON Setting Adjustment Water and Ice DispensersDispenser lock on some models Water filter indicator lightWater Filtration System Water dispenserIce Maker and Storage Bin/Bucket On some models AccessoryMeat storage guide Refrigerator FeaturesRefrigerator Shelves Meat Drawer, Crisper and CoversFreezer Features Refrigerator Care Door FeaturesCrisper Light or Upper Freezer Light on some models Changing the Light BulbsDispenser Light on some models Control Panel LightPower Interruptions TroubleshootingVacation and Moving Care Ice dispenser will not operate properly Refrigerator seems to make too much noiseIce maker is not producing ice or not enough ice Off-taste, odor or gray color in the iceWater or ice is leaking from the dispenser Temperature is too warmIce bucket difficult to remove Water dispenser will not operate properlyU.S.A Assistance Or ServiceWater Filter Certifications AccessoriesCanada Substance Reduction Min. Required % Performance Data SheetsApplication Guidelines/Water Supply Parameters KitchenAid will not pay for Kitchenaid Refrigerator WarrantyONE-YEAR Full Warranty on Refrigerator Lifetime Limited Warranty on Door Bins and can RacksAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Sécurité DU RéfrigérateurNettoyage avant l’utilisation Instructions ’INSTALLATIONEmplacement d’installation DéballagePréparation du système d’eau Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Enlèvement des poignées des portesArrivée d’eau froide Raccordement de la canalisation d’eauRaccordement à une canalisation d’eau Création de panneaux de bois sur commande Panneaux de porte sur commandeRaccordement au réfrigérateur Pour replacer la grille de la base Installation des panneaux de bois sur commandeGrille de la base Style Pour enlever la grille de la baseSons normaux Nivellement du réfrigérateurRéglage des commandes électroniques Utilisation des commandesPour s’assurer d’une circulation d’air Appropriée CONDITION/RAISON Ajustement Ajustement des commandesDistributeurs d’eau et de glaçons Le distributeur de glaçonsSystème de filtration d’eau Utilisation du distributeur sans filtre à eau Accessoire sur certains modèlesCommande de filtres de remplacement Machine àglaçons et bac d’entreposageEntretien du bac d’entreposage de glaçons Tablettes du réfrigérateurTablettes coulissantes sur certains modèles Pour enlever et replacer le bac à glaçonsRéglage de l’humiditédans le bac à Légumes Tiroir àviande, bac àlégumes et CouverclesClayette de congélateur Tiroir àboissonPorte-cannettes/bouteilles ou Casier à vin Bac utilitaireCompartiments dans la porte Caractéristiques DE LA PortePanier du congélateur Tringles dans la portePour nettoyer le réfrigérateur Remplacement des ampoules ’éclairageEntretien DU Réfrigérateur NettoyagePannes de courant Lumière du tableau de commandeEntretien avant les vacances ou lors d’un Déménagement Dépannage Mauvais goût, odeur ou couleur grise des glaçons La machine à glaçons ne produit pas de glaçons ou trop peuLe distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctement Le débit d’eau du distributeur diminue beaucoup Le seau à glaçons est difficile à enleverLe distributeur d’eau ne fonctionne pas bien ’eau ou la glace coule du distributeurIl y a une accumulation d’humidité à l’intérieur Solution de problèmes pour ordinateurs sur certains modèlesLes portes sont difficiles à ouvrir Accessoires Assistance OU ServiceRéduction de De réduction Substances Min. req Feuilles DE Données SUR LE ProduitGarantie Complète DE UN AN SUR LE Réfrigérateur Garantie DU Réfrigérateur KitchenaidKitchenAid ne paiera pas pour All rights reserved 2221544

WF-NL500, WF-NL300 specifications

The Whirlpool WF-NL300 and WF-NL500 are innovative washing machines that reflect the brand's commitment to combining performance with efficiency to meet modern laundry needs. These machines are designed with advanced technologies, focusing on user convenience while maintaining exceptional cleaning results.

One of the standout features of both models is their Adaptive Wash Technology. This innovative system automatically senses the size and soil level of the load, adjusting the wash cycle for optimal performance. By customizing water levels, wash action, and cycle duration, these machines not only ensure that clothes come out cleaner but also save on water and energy.

Moreover, the WF-NL300 and WF-NL500 boast a sleek and modern design that fits seamlessly into any laundry space. The intuitive control panel features a user-friendly interface, allowing users to easily select from multiple wash cycles and options. With settings for delicate fabrics, heavy-duty items, and everything in between, these machines can handle a diverse range of laundry tasks.

Another remarkable feature is the Quiet Wash System, which incorporates sound dampening technology to minimize noise during operation. This makes it ideal for households where laundry is done at night or in shared living spaces. Additionally, the Energy Star certification signifies that these models are highly energy-efficient, helping users save on utility bills while contributing to environmental sustainability.

Both washing machines also come equipped with a self-cleaning feature, ensuring the drum stays fresh and free of odors. This is an important aspect that many users appreciate, as it enhances the longevity of the machine and maintains the quality of the laundry.

In terms of capacity, the WF-NL500 offers a larger drum size compared to the WF-NL300, making it suitable for larger households or those with frequent laundry needs. The bigger size doesn’t compromise on washing efficiency; it still ensures powerful cleaning performance.

Overall, the Whirlpool WF-NL300 and WF-NL500 are excellent choices for consumers seeking effective and efficient laundry solutions. With their specialized technologies, thoughtful designs, and user-friendly features, these washing machines are poised to meet the evolving needs of today’s households. Whether you're tackling everyday loads or tackling tough stains, both models exemplify the durability and innovation that Whirlpool is known for in the appliance industry.
Top Page Image Contents