Whirlpool DU850 Chargement Du Lave-Vaisselle, Arrêtdulave-vaisselle, Suggestionsdechargement

Page 24
Arrêtdulave-vaisselle

Arrêtdulave-vaisselle

On peut interrompre le fonctionnement du lave-vaisselle à tout moment au cours de l’exécution d’un programme.

1.Entrouvrir légèrement la porte.

2.Attendre la fin de l'aspersion. Ouvrir complètement la porte, au besoin.

3.Refermer la porte pour continuer le programme.

OU

1.Tourner doucement le bouton de commande de programme dans le sens horaire jusqu’à ce que l’on entende l’eau se vidanger. Laisser le lave-vaisselle se vidanger complètement.

2.Ouvrir la porte.

3.Tourner le bouton de commande de programme jusqu’à la position Off/Arrêt.

CHARGEMENT DU LAVE-VAISSELLE

Suggestionsdechargement

Chargementdu paniersupérieur

Enlever de la vaisselle les restes alimentaires, os, cure-dents et autres articles durs.

REMARQUE : Si des articles durs tels que graines de fruits, noix et coquilles d’oeufs pénètrent dans le module de lavage, il est possible que l’on entende des bruits de hachage, broyage ou bourdonnement. Ces bruits sont normaux lorsque des articles durs pénètrent dans le module. Pour éviter d’endommager le lave-vaisselle, ne pas laisser d’articles métalliques (tels que des vis de poignées de casserole) pénétrer dans le module de lavage.

Il est important que le jet d’eau atteigne toutes les surfaces sales.

Si possible, charger la vaisselle de telle sorte qu’elle ne soit pas empilée ou en chevauchement. Pour le meilleur résultat de séchage, l’eau doit pouvoir s’écouler de toutes les surfaces.

S’assurer que les couvercles et poignées de casseroles, plaques à pizza ou à biscuits, etc. n’entravent pas la rotation des bras d’aspersion.

Utiliser un programme de rinçage pour garder la vaisselle

légèrement mouillée si vous n’avez pas l’intention de la laver bientôt. Les aliments tels que les oeufs, riz, pâtes alimentaires, épinards et céréales cuites peuvent être difficiles à enlever si on les laisse sécher pendant quelque temps.

Conseils de fonctionnement silencieux

Pour éviter les bruits de choc et d’entrechoc durant le fonctionnement :

S’assurer que les articles légers sont bien retenus dans les paniers.

S’assurer que les couvercles et poignées de casseroles, plaques à pizza et à biscuits, etc. ne touchent pas les parois intérieures ou n’entravent pas la rotation du bras d’aspersion.

Charger la vaisselle pour que les articles ne se touchent pas les uns les autres.

REMARQUE : Pour les modèles encastrés, boucher les orifices d’évacuation des éviers avec leurs bondes pendant les opérations de lavage pour éviter le transfert du bruit par les canalisations.

Le panier supérieur est conçu pour le chargement des tasses, verres et petits articles. (Voir les modèles de chargement recommandés ci-dessous.)

REMARQUE : Les caractéristiques du panier de votre lave- vaisselle peuvent différer des illustrations.

Ne pas couvrir le troisième niveau de lavage (sur certains modèles). Voir la flèche.

Charge de tasses et verres

Charge mixte

Pour faciliter le nettoyage et le drainage, orienter la cavité des articles vers le bas.

Charger les verres et les tasses dans le panier supérieur seulement. Le panier inférieur n’est pas conçu pour les verres et les tasses. Ils pourraient y subir des dommages.

Placer les tasses et verres dans les rangées entre les tiges. Ces articles placés sur les tiges peuvent se casser.

Pour éviter l’écaillage, veiller à ce que les verres à pied ne touchent pas les autres articles.

Veiller à ce qu’il n’y ait aucun contact entre les articles de porcelaine, de cristal et autres articles délicats. Ils pourraient subir des dommages.

Coincer les articles légers les uns contre les autres ou veiller à ce qu’ils soient chevauchés par de la vaisselle plus lourde.

Placer les articles de plastique solidement dans le panier supérieur seulement. Ne laver des articles de plastique au lave-vaisselle que s’ils sont identifiés comme “lavable au lave-vaisselle”.

24

Image 24
Contents Models/Modèles DU810, DU811, DU850 W10039800BDISHWASHER LAVE-VAISSELLETABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRESDISHWASHER SAFETY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSDANGER SAVE THESE INSTRUCTIONSBeforeUsingYour Dishwasher GROUNDING INSTRUCTIONSSAVE THESE INSTRUCTIONS PARTS AND FEATURES UsingYourNew Dishwasher START-UPGUIDEControlPanels DU810, DU811 DU850DISHWASHER LOADING StoppingYourDishwasherLoadingSuggestions LoadingTopRackLoadingBottomRack LoadingSilverwareBasketStyle on some models Where to fill DISHWASHER USEDetergentDispenser Filling the dispenserRinseAidDispenser Dishwasher EfficiencyTipsChecking the dispenser To check water temperatureCycleSelection Charts CancelingaCycleChangingaCycleorSetting AddingItemsDuringaCycleReset Options Option SelectionsDryingSystem Overfill Protection FloatWASHING SPECIAL ITEMS Cleaning CleaningtheFilterScreenCleaning the exterior Cleaning the interiorTROUBLESHOOTING Dishes are not completely cleanDishwasher is not operating properly Spots and stains on dishesDishes do not dry completely Dishes are damaged during a cycleNoises White spots on cookware with nonstick finishASSISTANCE OR SERVICE If you need replacement partsIn theU.S.A InCanadaWHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTY ONE YEAR LIMITED WARRANTYITEMS WHIRLPOOL WILL NOT PAY FOR callPage SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE DANGER AVERTISSEMENTIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSAVERTISSEMENT Avantd’utiliserlelave-vaisselleINSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSPIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Tableauxdecommande GUIDE DE MISE EN MARCHEUtilisation devotrenouveau lave-vaisselle CHARGEMENT DU LAVE-VAISSELLE Arrêtdulave-vaisselleSuggestionsdechargement Conseils de fonctionnement silencieuxChargementdu panierinférieur ChargementdupanieràcouvertsStyle sur certains modèles UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE DistributeurdedétergentQuantité de détergent à utiliser Où remplirDistributeurd’agentderinçage Conseilsd’efficacitépourle lave-vaisselleVérification du distributeur Contrôle de la température de l’eauTableauxdesélectiondeprogrammes Annulation d’un programmeChangementd’unprogrammeou réglage Pour DU810, DU811Reset Options/réinitialisation des options Addition devaisselledurantunprogrammeSélection d’options SystèmedeséchageLAVAGE D’ARTICLES SPÉCIAUX ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE NettoyageDispositif anti-refoulement Nettoyagedel’écrandu filtreDÉPANNAGE Le lave-vaissellene fonctionne pas correctementVaisselle pas complètement nettoyée Présence de taches sur la vaisselleVaisselle pas complètement sèche Vaisselle endommagée au cours d’un programmeBruits ASSISTANCE OU SERVICE AuxÉtats-UnisAu Canada Si vous avez besoin de pièces de rechangeGARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL CORPORATIONGARANTIE LIMITÉE DE UN AN WHIRLPOOL NE PRENDRA PAS EN CHARGE2006 Whirlpool Corporation 10/06All rights reserved Tous droits réservés