Broan RP, AP1 warranty Pièces DE Rechange, Garantie, Description

SÉRIES AP1 ET RP

PIÈCES DE RECHANGE

Page 10

REPÈRE N° DE PIÈCE.		DESCRIPTION					24
1	97017222	Boîtier soudé - RP-Noir
	97017223	Boîtier soudé - RP-Blanc					1
	97017224	Boîtier soudé - RP-Argent
					11	10
2	97017324	Boîtier soudé - AP-Noir					24
	97017325	Boîtier soudé - AP-Blanc
	97017326	Boîtier soudé - AP-Argent		27			26
3	97009517	Couvercle de fond - Noir
						2
	97007895	Couvercle de fond - Blanc
						30
	97007631	Couvercle de fond - Argent			29
4	97017429	Ensemble de clapet			28		9
5	97007656	Ensemble de couvercle de câblage					23
6	97017428	Ensemble de support de thermostat					6	7
7	98006546	Couvercle de douille de lumière
8	99400084	Manchon, butée fendue, n° 2873	12					8
9	99271346	Ensemble de douille/contour
10	97017312	Commande - RP, Noire			19			15
	97017264	Commande - RP, Blanche	25
								12
11	99111379	Cale .50 x .375 po. en nylon
					20
12	97017455	Filtre, aluminium (qté 2)	13	22 18				5
	97017456	Filtre, aluminium avec protection	16			21 25
		antimicrobien (qté 2)						16
13	99420464	Tige de montage	15				13
14	99150617	Vis à tôle à tête bombée				17
		n° 8-18 x 0,375 po.*		4
15	99170245	Vis à tôle cruciforme à tête		14		3
		hexagonale n° 8-18 x 0,375 po.*
16	99260476	Écrou de montag
17	97007313	Boîtier du ventilateur	GARANTIE
18	99100491	Manchon isolant du moteur

1998005212 Anneau de retenue du moteur

2099080597 Moteur

21	99020142	Roue à ailettes, sens horaire	GARANTIE LIMITÉE DE UN AN DE BROAN-NUTONE
22	99020143	Roue à ailettes, sens antihoraire	Broan-NuTone garantit à l’acheteur consommateur original de ses produits qu’ils sont exempts de
23	99400055	Manchon, butée fendue	vice de matériaux ou de fabrication pour une période d’un an à compter de la date d’achat original. IL
			N’Y A PAS D’AUTRES GARANTIES, EXPRIMÉES OU IMPLICITES, INCLUANT MAIS NON LIMITÉES
24	99500323	Mousse en PVC	AUX GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET DE CONVENANCE DANS UN BUT
25	98010342	Anneau, entrée	PARTICULIER.
			Durant cette période d’un an, Broan-NuTone, à sa discrétion, réparera ou remplacera gratuitement
26	99260491	Écrou hexagonal 3/8 po. - 32
			tout produit ou pièce qui s’avèrera défectueux et ayant été utilisé normalement et d’une manière non
27	99260470	Écrou hexagonal 15/32 po. - 32	abusive.
28	600348	Bouton - Noir	CETTE GARANTIE NE S’APPLIQUE PAS AUX TUBES FLUORESCENTS ET AUX DÉMARREURS, NI AUX
			AMPOULES HALOGÈNES OU INCANDESCENTES, FUSIBLES, FILTRES, CONDUITS, CAPUCHONS DE
	600349	Bouton - Blanc	TOIT, CAPUCHONS MURAUX ET AUTRES ACCESSOIRES POUR CONDUITS. Cette garantie ne couvre
29	97016970	Interrupteur - Noir	pas (a) l’entretien et le service normal ou (b) tout produit ou pièce endommagé à la suite d’un mauvais
			usage, d’une négligence, d’un accident, d’un entretien inadéquat ou d’une réparation (autre que par
	97016971	Interrupteur - Blanc
			Broan-NuTone), d’une mauvaise installation ou d’une installation non conforme au mode d’installation
30	99260485	Écrou à tôle, Type U	recommandé.
**	99400052	Bride de cordon (non illustré)	La durée de toute garantie implicite est limitée à une période de un an tel que spécifié pour la garantie
			exprimée. Certains États ou provinces ne permettent pas de limitation de la durée d’une garantie
**	99770113	Socle de câblage - NSP, RP	implicite. Cette condition ne s’applique donc peut-être pas dans votre cas.
**	99770115	Socle de câblage - AP	L’ENGAGEMENT DE BROAN-NUTONE À RÉPARER OU À REMPLACER, AU CHOIX DE BROAN-
**	99030132	Commande rotatoire de ventilateur	NUTONE, SERA LA SEULE OBLIGATION EXCLUSIVE SOUS CETTE GARANTIE. BROAN-NUTONE NE
			SE TIENDRA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS OU SPÉCIAUX AYANT
**	97016439	Commande rotatoire de lumière	UN LIEN DIRECT OU INDIRECT AVEC L’UTILISATION OU LA PERFORMANCE DE SES PRODUITS.
			Certains États ou provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation de dommages directs ou
			indirects. Cette condition ne s’applique donc peut-être pas dans votre cas.
* Quincaillerie ordinaire vendue séparément.			Cette garantie vous donne des droits spécifiques et il se peut que vous ayez d’autres droits qui varient
			d’une province à l’autre ou d’un État à l’autre. Cette garantie annule toutes les garanties précédentes.
** Non illustré.			Pour le service sous garantie, vous devez (a) aviser Broan-NuTone à l’adresse ou numéro de téléphone
			mentionnée ci-dessous, (b) donner le numéro de modèle et l’identification de la pièce et (c) décrire la
			nature de tout défaut dans le produit ou la pièce. Au moment de la demande de service sous garantie,
Veuillez commander les pièces par N° DE PIÈCE et non par N° DE REPÈRE.			vous devez présenter une preuve de la date d’achat original du produit en question.
			Broan-NuTone LLC, 926 W. State Street, Hartford, Wisconsin 53027
Les pièces de rechange peuvent être commandées sur notre site Web.
			www.broan.com 800-558-1711
Visitez www.broan.com.
			Broan-NuTone Canada, Inc., 1140 Tristar Drive, Mississauga, Ontario L5T 1H9
			www.broan.ca 877-896-1119