Broan AP1, RP warranty Prepare LA Campana, Frente DEL, Gabinete

Page 13

SERIE AP1 Y RP

2

Guíese por el diagrama correspondiente (a continuación) para

 

colocar los conductos y hacer el corte exacto para la conexión

 

eléctrica en el gabinete o en la pared. Para instalaciones en

 

sistemas sin conductos, NO haga ningún orificio de acceso para

 

conducto.

 

 

 

CONDUCTO VERTICAL DE

 

 

3 ¼ PULG. X 10 PULG. (8,3 X 25,4 CM)

TORNILLOS DE MONTAJE DE LA CAMPANA (4)

 

1315/16 pulg. (35,4 cm )

1315/16 pulg. (35,4 cm )

 

(campana de 30 pulg.)

(campana de 30 pulg.)

 

1615/16 pulg. (43,0 cm)

1615/16 pulg. (43,0 cm)

 

(campana de 36 pulg.)

(campana de 36 pulg.)

 

FRENTE DEL GABINETE

 

 

 

 

 

 

 

 

1 ½ pulg.

6 ⅞ pulg.

FONDO DEL

 

7 ½ pulg

(3,8 cm)

GABINETE

 

(19 cm)

 

(17,5 cm)

6 ¼ pulg.

6 ¼ pulg.

9⅞ pulg. (25,1cm)

 

 

(15,8 cm )

(15,8 cm )

9 pulg.

10 ⅝ pulg.

ORIFICIO DE ACCESO

(22,8 cm)

(27 cm)

PARA CONDUCTO VERTICAL

 

 

CUÑAS DE MADERA

 

ORIFICIO DE ACCESO

(sólo gabinetes de

LÍNEA

 

PARA CABLES

 

fondo empotrado)

CENTRAL

 

ELÉCTRICOS

 

 

 

 

 

(en el fondo del gabinete)

 

 

 

CONDUCTO HORIZONTAL DE

 

 

3 ¼ PULG. X 10 PULG. (98,3 X 25,4 CM)

CUÑAS DE MADERA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(sólo gabinetes de

 

FRENTE DEL

 

 

 

 

 

3/4 pulg.

fondo empotrado)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GABINETE

 

 

 

 

 

(1,9 cm)

 

 

 

 

 

⅛ pulg.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(0,3 cm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 ⅞ pulg.

 

ORIFICIO DE ACCESO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(9,8 cm)

PARA CONDUCTO HORIZONTAL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FONDO

6 ¼ pulg.

 

 

 

6 ¼ pulg.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DEL GABINETE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(15,8 cm)

 

 

 

(15,8 cm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1315/16 pulg. (35,4 cm )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7½ pulg.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(campana de 30 pulg.)

 

 

 

 

 

(19 cm)

 

 

 

 

 

1315/16 pulg. (35,4 cm )

 

 

 

 

 

1615/16 pulg. (43,0 cm)

 

 

 

 

 

 

 

(campana de 30 pulg.)

 

 

 

(campana de 36 pulg.)

 

 

1615/16 pulg. (43,0 cm)

TORNILLOS DE

 

 

 

 

 

 

(campana de 36 pulg.)

 

LÍNEA

 

 

 

ORIFICIO DE

MONTAJE DE LA

 

 

 

 

 

CENTRAL

 

 

 

ACCESO PARA

CAMPANA (4)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CABLES ELÉCTRICOS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(en la pared)

Página 13

PREPARE LA CAMPANA

CUBIERTA

INFERIOR

FILTROS DE

ALUMINIO

CUBIERTA

DEL

CABLEADO

3

Quite de la campana los filtros de aluminio, la cubierta inferior

 

y la cubierta del cableado.

POSICIÓN DE DESCARGA VERTICAL

VARILLA DE

MONTAJE DEL

VENTILADOR

(2)

VENTILADOR

TUERCA

MOLETEADA (2)

VARILLA DE

POSICIÓN DE DESCARGA HORIZONTAL MONTAJE DEL

VENTILADOR

(2)

VENTILADOR

TUERCA

MOLETEADA (2)

4

El ventilador se envía en la posición de descarga vertical.

Para cambiar el ventilador a la posición de descarga horizontal:

Retire las tuercas moleteadas de las varillas de montaje del ventilador. Desenganche las varillas de montaje del ventilador y gire éste a la posición de descarga horizontal. Enganche de nuevo las varillas de montaje y apriete el ventilador en su lugar con las tuercas moleteadas.

Image 13
Contents To Reduce the Risk of a Range TOP Grease Fire For Domestic Cooking onlyEvacuate and Call the Fire Department Operation Cleaning & MaintenancePrepare Hood Location Prepare the Hood Connect the Wiring Install the HoodComplete Installation Install Light BulbsWarranty Service PartsPour Réduire LES Risques D’INCENDIE Causés PAR Pour Usage Domestique Seulement Avertissement AvertissementDE LA Graisse SUR LE Plan DE Cuisson RemarqueFonctionnement Nettoyage ET EntretienPréparation DE LA Hotte Terminer L’INSTALLATION Installation DE LA HotteInstallation DES Ampoules Raccord DU CâblageGarantie Pièces DE RechangeDescription Precaución Solamente Para Cocinar EN Casa Advertencia AdvertenciaPara Reducir EL Riesgo DE Incendio Provocado POR Grasa Presente EN LA EstufaFuncionamiento Limpieza Y MantenimientoFrente DEL Prepare LA CampanaGabinete Conecte EL Cableado Instale LA CampanaFinalice LA Instalación Instale LAS BombillasClave N.O Pieza N Descripción Piezas DE Repuesto99044040J

AP1, RP specifications

The Broan AP1 Series is a versatile and powerful ventilation solution, designed to meet the needs of modern kitchens and improve indoor air quality. This series features a combination of advanced technology and user-friendly operation, making it an essential addition to any home.

One of the main highlights of the Broan AP1, RP is its impressive airflow capacity. With a robust motor designed to deliver optimal performance, this unit ensures that smoke, steam, and odors are effectively removed from the air during and after cooking. The AP1 Series boasts varying fan speeds, allowing users to select the perfect level of ventilation based on their cooking needs, from high-output capabilities for intense cooking sessions to quiet settings for everyday tasks.

Another defining characteristic of the Broan AP1 Series is its sleek, modern design. The unit is constructed with high-quality materials that not only enhance durability but also contribute to a stylish appearance. Its low-profile design allows for seamless integration into a variety of kitchen decors, making it an aesthetically pleasing addition.

In terms of technology, the Broan AP1, RP includes advanced filter systems designed to trap grease and particles efficiently. The filters are dishwasher safe, ensuring easy maintenance and longevity. This efficient filtration system not only enhances the air quality in the kitchen but also protects the internal components of the unit, thus extending its lifespan.

The unit is equipped with LED lighting, providing ample illumination over the cooking area. This feature enhances visibility while cooking and allows users to monitor their culinary activities effectively. The energy-efficient LED lights also contribute to lower energy bills, making the AP1 Series an environmentally friendly choice.

Installation of the Broan AP1 Series is straightforward, as it can be mounted under cabinets or in other strategic locations. It is also compatible with various duct configurations, ensuring versatility in different kitchen setups.

Moreover, the Broan AP1 Series prioritizes user convenience with features such as a remote control and a timer option. This allows homeowners to operate the ventilation system from a distance, adding an extra layer of comfort and ease of use.

In conclusion, the Broan AP1, RP is a highly functional and stylish addition to any kitchen, offering reliable ventilation, energy efficiency, and user-friendly features that cater to the needs of modern households. Whether you are an avid cook or simply looking to maintain a fresher environment, the Broan AP1 Series stands out as an excellent choice.