Broan RP, AP1 warranty Limpieza Y Mantenimiento, Funcionamiento

Page 12

SERIE AP1 Y RP

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Por motivos de desempeño, apariencia y salud, limpie el filtro, el ventilador y las superficies que tengan grasa. Utilice únicamente un trapo limpio y una solución de detergente suave en superficies de acero inoxidable y pintadas. Limpie los filtros completamente metálicos en el lavaplatos.

El motor está permanentemente lubricado y nunca necesitará aceite. Si los cojinetes del motor están haciendo ruido excesivo o inusual, reemplace el motor con el motor de servicio exacto. También debe reemplazar el impulsor.

Utilice bombillas de halógeno con escudo protector de 120 V, 50 W (MR16 o PAR16 con base GU10). Las bombillas se compran por separado.

Los filtros de grasa, el panel inferior y el disco del ventilador deben limpiarse con frecuencia con una solución tibia de detergente y agua. Los filtros de grasa y el disco del ventilador pueden lavarse en un lavaplatos.

Nota: Ciertos minerales causan la decoloración de los filtros al ponerse en contacto con los aditivos de los detergentes lavaplatos. Esta decoloración no está cubierta por la garantía.

FUNCIONAMIENTO

ENCIENDA siempre la campana antes de comenzar a cocinar, a fin de establecer un flujo de aire en la cocina. Después de apagar la estufa, deje que la campana funcione durante unos cuantos minutos para despejar el aire.

Termostato HEAT SENTRY™

La campana está equipada con un termostato Heat Sentry™. Este dispositivo de seguridad encenderá el ventilador o aumentará su velocidad si detecta un calor excesivo sobre la superficie de cocinado.

Si el ventilador no está encendido o si funciona a baja velocidad, el termostato Heat Sentry™ anulará el control que tenga el ventilador y lo hará funcionar a alta velocidad. Cuando la temperatura disminuye a niveles normales, el ventilador regresa a su ajuste original.

CAMPANA SERIE RP

Para hacer funcionar la campana, haga lo siguiente:

INTERRUPTOR DEL VENTILADOR

Este interruptor de 3 posiciones ENCIENDE y APAGA el ventilador y controla su velocidad.

Ponga el interruptor en la posición (1) para ENCENDER el ventilador a baja velocidad.

Ponga el interruptor en la posición (2) para ENCENDER el ventilador a alta velocidad.

Ponga el interruptor en la posición (0) para APAGAR el ventilador.

INTERRUPTOR DE LUZ

Este interruptor de 3 posiciones ENCIENDE y APAGA las luces y controla su intensidad.

Ponga el interruptor en la posición (1) para ENCENDER las luces a baja intensidad.

Ponga el interruptor en la posición (2) para ENCENDER las luces a alta intensidad.

Ponga el interruptor en la posición (0) para APAGAR las luces.

Página 12

CAMPANA SERIE AP

Para hacer funcionar la campana, haga lo siguiente:

ON FAN OFF

FAN

LIGHT

VENTILADOR

El interruptor de 2 posiciones (en el centro) ENCIENDE y APAGA el ventilador.

El interruptor de 5 posiciones (a la izquierda) controla la velocidad del ventilador.

El ventilador está APAGADO (el ventilador secundario está APAGADO).

El ventilador está ENCENDIDO a su máxima velocidad.

Mientras más pequeños sean los puntos, menor será la velocidad del ventilador.

LUCES

Este interruptor de 3 posiciones (a la derecha) ENCIENDE y APAGA las luces y controla su intensidad.

Las luces están APAGADAS.

Las luces están ENCENDIDAS con baja intensidad. Las luces están ENCENDIDAS con alta intensidad.

PREPARE EL LUGAR DONDE SE VA A INSTALAR LA CAMPANA

CONDUCTO DE

TAPÓN DE TECHO 3 ¼ pulg. x 10 pulg. (8,3 x 25,4 cm)

(para descarga vertical)

PLAFÓN

CABLEADO

 

 

ELÉCTRICO

GABINETE

DOMÉSTICO

(parte superior o

 

posterior de la

 

campana)

 

TAPÓN DE

CAMPANA

PARED

 

CONDUCTO DE

DE 46 cm a 61 cm (18 a 24 pulg.)

3 ¼ pulg. x 10 pulg.

(8,3 x 25,4 cm )

SOBRE LA SUPERFICIE PARA

(para descarga

COCINAR

horizontal)

 

1

Determine si la descarga de la campana va a ser vertical o

 

horizontal. Para descarga vertical u horizontal, coloque la red

 

de conductos entre el lugar donde va a instalar la campana y

 

el tapón de techo o tapón de pared. Para obtener los mejores

 

resultados, utilice una cantidad mínima de transiciones y codos.

Image 12
Contents For Domestic Cooking only To Reduce the Risk of a Range TOP Grease FireEvacuate and Call the Fire Department Cleaning & Maintenance OperationPrepare Hood Location Prepare the Hood Install the Hood Connect the WiringComplete Installation Install Light BulbsService Parts WarrantyPour Usage Domestique Seulement Avertissement Avertissement Pour Réduire LES Risques D’INCENDIE Causés PARDE LA Graisse SUR LE Plan DE Cuisson RemarqueNettoyage ET Entretien FonctionnementPréparation DE LA Hotte Installation DE LA Hotte Terminer L’INSTALLATIONInstallation DES Ampoules Raccord DU CâblagePièces DE Rechange GarantieDescription Solamente Para Cocinar EN Casa Advertencia Advertencia PrecauciónPara Reducir EL Riesgo DE Incendio Provocado POR Grasa Presente EN LA EstufaLimpieza Y Mantenimiento FuncionamientoPrepare LA Campana Frente DELGabinete Instale LA Campana Conecte EL CableadoFinalice LA Instalación Instale LAS BombillasPiezas DE Repuesto Clave N.O Pieza N Descripción99044040J

AP1, RP specifications

The Broan AP1 Series is a versatile and powerful ventilation solution, designed to meet the needs of modern kitchens and improve indoor air quality. This series features a combination of advanced technology and user-friendly operation, making it an essential addition to any home.

One of the main highlights of the Broan AP1, RP is its impressive airflow capacity. With a robust motor designed to deliver optimal performance, this unit ensures that smoke, steam, and odors are effectively removed from the air during and after cooking. The AP1 Series boasts varying fan speeds, allowing users to select the perfect level of ventilation based on their cooking needs, from high-output capabilities for intense cooking sessions to quiet settings for everyday tasks.

Another defining characteristic of the Broan AP1 Series is its sleek, modern design. The unit is constructed with high-quality materials that not only enhance durability but also contribute to a stylish appearance. Its low-profile design allows for seamless integration into a variety of kitchen decors, making it an aesthetically pleasing addition.

In terms of technology, the Broan AP1, RP includes advanced filter systems designed to trap grease and particles efficiently. The filters are dishwasher safe, ensuring easy maintenance and longevity. This efficient filtration system not only enhances the air quality in the kitchen but also protects the internal components of the unit, thus extending its lifespan.

The unit is equipped with LED lighting, providing ample illumination over the cooking area. This feature enhances visibility while cooking and allows users to monitor their culinary activities effectively. The energy-efficient LED lights also contribute to lower energy bills, making the AP1 Series an environmentally friendly choice.

Installation of the Broan AP1 Series is straightforward, as it can be mounted under cabinets or in other strategic locations. It is also compatible with various duct configurations, ensuring versatility in different kitchen setups.

Moreover, the Broan AP1 Series prioritizes user convenience with features such as a remote control and a timer option. This allows homeowners to operate the ventilation system from a distance, adding an extra layer of comfort and ease of use.

In conclusion, the Broan AP1, RP is a highly functional and stylish addition to any kitchen, offering reliable ventilation, energy efficiency, and user-friendly features that cater to the needs of modern households. Whether you are an avid cook or simply looking to maintain a fresher environment, the Broan AP1 Series stands out as an excellent choice.