Broan AP1, RP warranty Piezas DE Repuesto, Clave N.O Pieza N Descripción

Page 15

SERIE AP1 Y RP

PIEZAS DE REPUESTO

Página 15

 

CLAVE N.O PIEZA N.°

DESCRIPCIÓN

197017222 Conjunto soldado del panel de funciones - RP - Negro

97017223

Conjunto soldado del panel de funciones -

 

RP - Blanco

97017224

Conjunto soldado del panel de funciones -

 

RP - Plata

297017324 Conjunto soldado del panel de funciones - AP - Negro

97017325

Conjunto soldado del panel de funciones -

 

AP - Blanco

97017326

Conjunto soldado del panel de funciones -

 

AP - Plata

397009517 Cubierta inferior - Negra

97007895 Cubierta inferior - Blanca

97007631

Cubierta inferior - Plata

497017429 Conjunto del regulador de tiro

597007656 Conjunto de la cubierta para los cables

697017428 Conjunto del soporte para el termostato

7

98006546

Cubierta del portalámpara

 

8

99400084

Separador de casquillo Heyco N.° 2873

 

9

99271346

Conjunto de aro portalámpara/moldura

 

10

97017312

Control - RP - Negro

16

 

97017264

Control - RP - Blanco

 

 

1199111379 Separador de 0,50 x 0,375 pulg. de nailon

1297017455 Filtro de aluminio (cant. 2)

97017456 Filtro de aluminio con protección antimicrobiana (cant. 2)

1399420464 Varilla de montaje del ventilador

1499150617 Tornillo metálico cabeza redonda

8-18 x 0,375 pulg. *

1599170245 Tornillo metálico Phillips cabeza hexagonal

8-18 x 0,375 pulg.*

1699260476 Tuerca para varilla de montaje del ventilador

1797007313 Caja de la espiral del ventilador

1899100491 Buje para aislamiento del motor

1998005212 Anillo retenedor del motor

2099080597 Motor

2199020142 Disco del ventilador, giro a la derecha

2299020143 Disco del ventilador, giro a la izquierda

2399400055 Buje de cierre Heyco

2499500323 Espuma de PVC

25

98010342

Aro, entrada

2699260491 Tuerca hexagonal, 3/8 pulg. - 32

2799260470 Tuerca hexagonal, 15/32 pulg. - 32

28600348 Perilla - Negra

600349 Perilla - Blanca

2997016970 Perilla - Negra

97016971 Interruptor - Blanco

3099260485 Tuerca metálica tipo U

**99400052 Buje de alivio de esfuerzo (no se ilustra)

**99770113 Mazo de cables - NSP, RP

**99770115 Mazo de cables - AP

**99030132 Control rotatorio del ventilador

**97016439 Control rotatorio de la luz

*Tornillería estándar: se puede comprar en una ferretería de la localidad.

**No se ilustra.

Al pedir piezas de repuesto, indique el N.° DE PIEZA, no el N.° DE CLAVE

Ahora se puede hacer los pedidos de las piezas de repuesto en nuestro sitio web. Visítenos en www.broan.com.

 

 

 

 

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

11

 

10

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

27

 

 

 

26

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

29

30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

28

 

9

 

 

 

 

 

 

 

23

 

 

 

 

 

 

 

6

7

12

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

25

 

 

19

 

 

 

15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

13

22

18

 

20

 

 

5

 

 

 

 

 

21

25

16

15

 

 

 

 

 

13

 

 

 

 

 

17

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GARANTÍA

GARANTIA BROAN-NUTONE LIMITADA POR UN AÑO

Broan-NuTone garantiza al consumidor comprador original de sus productos que dichos productos carecerán de defectos en materiales o en mano de obra por un período de un año a partir de la fecha original de compra. NO EXISTEN OTRAS GARANTIAS, EXPLICITAS O IMPLICITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADAS A, GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIALIZACION O APTITUD PARA UN PROPOSITO PARTICULAR.

Durante el período de un año, y a su propio criterio, Broan-NuTone reparará o reemplazará, sin costo alguno cualquier producto o pieza que se encuentre defectuosa bajo condiciones normales de servicio y uso.

LA PRESENTE GARANTÍA NO CUBRE LOS TUBOS FLUORESCENTES NI SUS ARRANCADORES, BOMBILLAS DE HALÓGENO E INCANDESCENTES, FUSIBLES, FILTROS, CONDUCTOS, TAPONES DE TECHO O PAREDES Y DEMÁS ACCESORIOS PARA CONDUCTOS. Esta garantía no cubre (a) mantenimiento y servicio normales o (b) cualquier producto o piezas que hayan sido utilizadas de forma errónea, negligente, que hayan causado un accidente, o que hayan sido reparadas o manteni- das inapropiadamente (por otras compañías que no sean Broan-NuTone), instalación defectuosa, o instalación contraria a las instrucciones de instalación recomendadas.

La duración de cualquier garantía implícita se limita a un período de un año como se especifica en la garantía expresa. Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto al tiempo de expiración de una garantía implícita, por lo que la limitación antes mencionada puede no aplicarse a usted.

LA OBLIGACION DE BROAN-NUTONE DE REPARAR O REEMPLAZAR, SIGUIENDO EL CRITERIO DE BROAN-NUTONE, DEBERA SER EL UNICO Y EXCLUSIVO RECURSO LEGAL DEL COMPRADOR BAJO ESTA GARANTIA. BROAN-NUTONE NO SERA RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES, CONSIGUIENTES, O POR DAÑOS ESPECIALES QUE SURJAN A RAIZ DEL USO O DESEMPEÑO DEL PRODUCTO. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consiguientes, por lo que la limitación antes mencionada puede no aplicarse a usted.

Esta garantía le proporciona derechos legales específicos, y usted puede también tener otros dere- chos, los cuales varían de estado a estado. Esta garantía reemplaza todas las garantías anteriores.

Para calificar en la garantía de servicio, usted debe (a) notificar a Broan-NuTone al domicilio o al número de teléfono que se menciona abajo, (b) dar el número del modelo y la identificación de la pieza, y (c) describir la naturaleza de cualquier defecto en el producto o pieza. En el momento de solicitar servicio cubierto por la garantía, usted debe de presentar evidencia de la fecha original de compra.

Broan-NuTone LLC, 926 W. State Street, Hartford, Wisconsin 53027 www.broan.com 800-558-1711

Broan-NuTone Canada, Inc., 1140 Tristar Drive, Mississauga, Ontario L5T 1H9 www.broan.ca 877-896-1119

Image 15
Contents For Domestic Cooking only To Reduce the Risk of a Range TOP Grease FireEvacuate and Call the Fire Department Cleaning & Maintenance OperationPrepare Hood Location Prepare the Hood Install Light Bulbs Install the HoodConnect the Wiring Complete InstallationWarranty Service PartsRemarque Pour Usage Domestique Seulement Avertissement AvertissementPour Réduire LES Risques D’INCENDIE Causés PAR DE LA Graisse SUR LE Plan DE CuissonFonctionnement Nettoyage ET EntretienPréparation DE LA Hotte Raccord DU Câblage Installation DE LA HotteTerminer L’INSTALLATION Installation DES AmpoulesPièces DE Rechange GarantieDescription POR Grasa Presente EN LA Estufa Solamente Para Cocinar EN Casa Advertencia AdvertenciaPrecaución Para Reducir EL Riesgo DE Incendio ProvocadoFuncionamiento Limpieza Y MantenimientoPrepare LA Campana Frente DELGabinete Instale LAS Bombillas Instale LA CampanaConecte EL Cableado Finalice LA InstalaciónClave N.O Pieza N Descripción Piezas DE Repuesto99044040J

AP1, RP specifications

The Broan AP1 Series is a versatile and powerful ventilation solution, designed to meet the needs of modern kitchens and improve indoor air quality. This series features a combination of advanced technology and user-friendly operation, making it an essential addition to any home.

One of the main highlights of the Broan AP1, RP is its impressive airflow capacity. With a robust motor designed to deliver optimal performance, this unit ensures that smoke, steam, and odors are effectively removed from the air during and after cooking. The AP1 Series boasts varying fan speeds, allowing users to select the perfect level of ventilation based on their cooking needs, from high-output capabilities for intense cooking sessions to quiet settings for everyday tasks.

Another defining characteristic of the Broan AP1 Series is its sleek, modern design. The unit is constructed with high-quality materials that not only enhance durability but also contribute to a stylish appearance. Its low-profile design allows for seamless integration into a variety of kitchen decors, making it an aesthetically pleasing addition.

In terms of technology, the Broan AP1, RP includes advanced filter systems designed to trap grease and particles efficiently. The filters are dishwasher safe, ensuring easy maintenance and longevity. This efficient filtration system not only enhances the air quality in the kitchen but also protects the internal components of the unit, thus extending its lifespan.

The unit is equipped with LED lighting, providing ample illumination over the cooking area. This feature enhances visibility while cooking and allows users to monitor their culinary activities effectively. The energy-efficient LED lights also contribute to lower energy bills, making the AP1 Series an environmentally friendly choice.

Installation of the Broan AP1 Series is straightforward, as it can be mounted under cabinets or in other strategic locations. It is also compatible with various duct configurations, ensuring versatility in different kitchen setups.

Moreover, the Broan AP1 Series prioritizes user convenience with features such as a remote control and a timer option. This allows homeowners to operate the ventilation system from a distance, adding an extra layer of comfort and ease of use.

In conclusion, the Broan AP1, RP is a highly functional and stylish addition to any kitchen, offering reliable ventilation, energy efficiency, and user-friendly features that cater to the needs of modern households. Whether you are an avid cook or simply looking to maintain a fresher environment, the Broan AP1 Series stands out as an excellent choice.