Broan RM503604, RM503004 manual Configuración CON Conducto, Configuración SIN Conducto

Page 27

superficies exteriores de la campana y de las salidas de humo decorativas.

CONFIGURACIÓN CON CONDUCTO

1.Instale el cuello de descarga en el conector de conducto de la campana de cocina. Fig.6

2.Conecte un conducto redondo de acero de 6" al conector de conducto de la campana de cocina. Fig.6

3.El conducto tapa todas las juntas, asegurándolas y volviéndolas herméticas.

4.Coloque con cuidado la salida de humos decorativa inferior en el área empotrada de la parte superior de la campana de cocina. Fig.7

5.Deslice cuidadosamente la salida de humos decorativa superior hacia abajo, dentro de la salida de humos inferior. Fig.7

SALIDA DE HUMOS

RESPIRADEROS

SUPERIOR

SUPERIORES

 

 

EXPUESTOS

SALIDA DE

RESPIRADEROS

HUMOS

INFERIOR

SUPERIORES

OCULTOS

 

 

fig.7

PREPARACIÓN DE LA CAMPANA

CONFIGURACIÓN SIN CONDUCTO

Nota: Los siguientes materiales deben comprarse por separado para instalaciones de recirculación sin conducto.

Taladradora de 1/16" de diámetro.

PRECAUCIÓN: No utilice conductos de metal rígido ni de plástico.

1.Deje a un lado el cuello de descarga y el regulador de tiro suministrados con la campana. Instale el adaptador de 5" a 6" (suministrado).

2.Mida la distancia “A”

3.Conecte el conducto de aluminio flexible al adaptador de 5". Selle todas las juntas con cinta del conducto. Fig.8

4.Monte el pleno de recirculación al conducto flexible. Fig.8

5.Taladre tres (3) agujeros de 1/16" de diámetro espaciados regularmente en el conducto y en el conector de conducto del pleno de recirculación. Fig.8

6.Asegure el conducto en el conector del pleno con (3) tornillos de metal chapado. Selle todas las juntas con la cinta del conducto. Fig.8

PLENO

 

(3)

 

TORNILLOS

 

CONDUCTO

A

FLEXIBLE DE

 

ALUMINIO DE 5"

 

ADAPTADOR DE

 

5" - 6"

 

CUELLO DEL

 

VENTILADOR

 

 

fig.8

27

Image 27
Contents RM50000 Series Intended for Domestic Cooking only ! Warning Read and Save These InstructionsFor indoor use only Prepare the Hood Install the Ductwork WiringDucted Hoods only DUCTEDANDNON-DUCTED Install Mounting BracketInstall Flue Mounting Bracket Ducted ConfigurationNON Ducted Configuration NON Ducted CONFIGURATION, cont’d Install the HoodGrease Filter NON-DUCTED Recirculation Filters InstallationMaintenance Hood CleaningHeat Sentry OperationLight Bulbs ControlsONE Year Limited Warranty for Broan Products WarrantyAvertissements Seulement Pour Utilisation Domestique ! AvertissementsPage Preparez LA Hotte Installation DES Conduits Installation ElectriqueUniquement Pour LES Hottes Carénées Installation DES Etriers D’ASSEMBLAGE Installation DU Support DE Fixation DU CarneauCaréné ET NON Caréné Configuration Carénée Configuration NON CarénéePréparation DE LA Hotte Configuration NON Carénée suite Installation DE LA HotteFiltres version recyclant l’air Assemblage DES Filtres Version Recyclant L’AIREntretien Filtre anti-graisseHeat Sentrymc CommandesFonctionnement AmpoulesGarantie Limitée DE UN AN DE Broan GarantieAdvertencia LEA Y Conserve Estas InstruccionesPara uso en interiores Prepare LA Campana Instalación DEL Conducto Instalacion ElectricaSólo Campanas CON Conducto Instalacion DE LOS Soportes Para EL Montaje Preparación DE LA CampanaCON Conducto Y SIN Conducto Configuración SIN Conducto Configuración CON ConductoInstalación DE LA Campana Configuración SIN CONDUCTO, continuaciónFiltro antigrasa Instalacion Filtros Configuración SIN TuboFiltros configuración sin tubo MantenimientoHeat Sentrymr FuncionamientoLamparas MandosGarantia Broan POR UN AÑO GarantiaDescription Service PartsPart N Description Liste Pieces DE RechangeCÓD. N Pieza N Descripción Lista DE Piezas DE RecambioRM50000 Series Range Hood 04307735/7
Related manuals
Manual 36 pages 6.74 Kb

RM503604, RM503004 specifications

The Broan RM503004 is a well-engineered range hood that combines style and functionality, making it an ideal choice for modern kitchens. This powerful unit is designed to provide effective ventilation while elevating the aesthetic of your cooking space.

One of the main features of the Broan RM503004 is its sleek design. With a stainless steel finish, it offers a contemporary look that complements various kitchen styles, from traditional to modern. Its under-cabinet mount fits seamlessly into your kitchen cabinetry, making it a discreet yet functional addition.

In terms of performance, the RM503004 boasts a 250 CFM blower. This powerful fan is effective in removing smoke, steam, and odors from your kitchen, ensuring a fresh cooking environment. The two-speed settings provide flexibility in ventilation power, allowing users to adjust airflow according to their cooking needs. Whether frying, sautéing, or simmering, the range hood has the capability to tackle various cooking scenarios effectively.

The RM503004 comes equipped with easy-to-clean aluminum mesh filters that capture grease and other particulates, preventing them from entering the kitchen air. These filters are dishwasher-safe, making maintenance a breeze and ensuring that your range hood remains efficient over time.

Another notable technology embedded in the Broan RM503004 is the integrated lighting system. It features bright, energy-efficient LED lights that illuminate your cooking surface. This not only enhances visibility while cooking but also adds a warm ambiance to the kitchen space.

Installation is straightforward, as the range hood comes with a comprehensive installation guide that assists homeowners and professionals alike. It's designed for ducted or ductless operation, depending on your kitchen setup, which adds to its versatility.

In summary, the Broan RM503004 is a stylish, efficient, and user-friendly range hood. Its blend of performance features, including a powerful blower, energy-efficient lighting, and easy maintenance, makes it a standout choice for anyone looking to enhance their kitchen environment. Whether you are a home chef or a casual cook, this range hood provides the ventilation needed to keep your kitchen fresh and inviting.