Broan RM503604, RM503004 manual Garantie Limitée DE UN AN DE Broan

Page 21

GARANTIE

GARANTIE LIMITÉE DE UN AN DE BROAN

Broan-NuTone LLC (Broan-NuTone) garantit à l'acheteur original que les produits BROAN vendus en vertu de la présente sont libres de tout vice de matériau ou de fabrication pour une période de un an à compter de la date d'achat originale. CETTE GARANTIE NE COMPORTE AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES TACITES DE VALEUR MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. Durant cette période de un an, Broan-NuTone réparera ou remplacera gratuitement, à sa discrétion, tout produit ou toute pièce jugés défectueux dans des conditions normales d'utilisation.

CETTE GARANTIE NE S'APPLIQUE PAS AUX TUBES FLUORESCENTS ET AUX STARTERS, NI AUX AMPOULES HALOGÈNES OU INCANDESCENTES, FUSIBLE, FILTRES, CONDUITES, CHAPEAUX DE TOIT, CHAPEAUX DE MUR ET AUTRES ACCESSOIRES POUR CANALISATIONS. Cette garantie ne couvre pas (a) les frais d'entretien ou de service normaux ni (b) tout produit ou toute pièce soumis à une utilisation inadéquate, une négligence, un accident, un entretien ou une réparation inadéquats (autres que ceux effectués par Broan-NuTone), une mauvaise installation ou une installation contraire aux instructions recommandées.

La durée de toute garantie tacite est limitée à la période de un an stipulée pour la garantie expresse. Certains États ou provinces ne permettent pas de limites quant à la durée d’une garantie implicite. La restriction susmentionnée peut donc ne pas s'appliquer dans votre cas.

BROAN-NUTONE’S L'OBLIGATION POUR BROAN-NUTONE DE RÉPARER OU DE REMPLACER LE PRODUIT, À SA DISCRÉTION, CONSTITUE LE SEUL RECOURS DE L'ACHETEUR EN VERTU DE CETTE GARANTIE. BROAN- NUTONE NE PEUT PAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, CONSÉCUTIF OU ACCES- SOIRE DÉCOULANT DE L'UTILISATION OU DU RENDEMENT DU PRODUIT. Certains États ou provinces interdisent l'exclusion ou la restriction des dommages indirects ou consécutifs. La restriction susmentionnée peut donc ne pas s'appliquer dans votre cas.

La présente garantie vous confère des droits spécifiques reconnus par la loi. D'autres droits pourraient également vous être accordés selon la législation locale en vigueur. La présente garantie remplace toutes les autres garanties précédentes. Pour le service sous garantie, vous devez (a) aviser Broan-NuTone à l'une des adresses ou numéros de téléphone mentionnés ci-dessous, (b) indiquer le numéro de modèle et d'identification de la pièce et (c) décrire la défectuosité du produit ou de la pièce. Lors d’une réclamation, vous devez présenter une preuve de la date d'achat originale.

In USA - Broan®, 926 W. State Street, Hartford, WI 53027 (800-558-1711)

In Canada - Broan®, 550 Lemire Blvd., Drummondville, QC J2C 7W9 (866-737-7770)

www.Broan.com

21

Image 21
Contents RM50000 Series Intended for Domestic Cooking only ! Warning Read and Save These InstructionsFor indoor use only Prepare the Hood Install the Ductwork WiringDucted Hoods only Install Flue Mounting Bracket Install Mounting BracketDucted Configuration DUCTEDANDNON-DUCTEDNON Ducted Configuration NON Ducted CONFIGURATION, cont’d Install the HoodMaintenance NON-DUCTED Recirculation Filters InstallationHood Cleaning Grease FilterLight Bulbs OperationControls Heat SentryONE Year Limited Warranty for Broan Products WarrantyAvertissements Seulement Pour Utilisation Domestique ! AvertissementsPage Preparez LA Hotte Installation DES Conduits Installation ElectriqueUniquement Pour LES Hottes Carénées Installation DES Etriers D’ASSEMBLAGE Installation DU Support DE Fixation DU CarneauCaréné ET NON Caréné Configuration Carénée Configuration NON CarénéePréparation DE LA Hotte Configuration NON Carénée suite Installation DE LA HotteEntretien Assemblage DES Filtres Version Recyclant L’AIRFiltre anti-graisse Filtres version recyclant l’airFonctionnement CommandesAmpoules Heat SentrymcGarantie Limitée DE UN AN DE Broan GarantieAdvertencia LEA Y Conserve Estas InstruccionesPara uso en interiores Prepare LA Campana Instalación DEL Conducto Instalacion ElectricaSólo Campanas CON Conducto Instalacion DE LOS Soportes Para EL Montaje Preparación DE LA CampanaCON Conducto Y SIN Conducto Configuración SIN Conducto Configuración CON ConductoInstalación DE LA Campana Configuración SIN CONDUCTO, continuaciónFiltros configuración sin tubo Instalacion Filtros Configuración SIN TuboMantenimiento Filtro antigrasaLamparas FuncionamientoMandos Heat SentrymrGarantia Broan POR UN AÑO GarantiaDescription Service PartsPart N Description Liste Pieces DE RechangeCÓD. N Pieza N Descripción Lista DE Piezas DE RecambioRM50000 Series Range Hood 04307735/7
Related manuals
Manual 36 pages 6.74 Kb

RM503604, RM503004 specifications

The Broan RM503004 is a well-engineered range hood that combines style and functionality, making it an ideal choice for modern kitchens. This powerful unit is designed to provide effective ventilation while elevating the aesthetic of your cooking space.

One of the main features of the Broan RM503004 is its sleek design. With a stainless steel finish, it offers a contemporary look that complements various kitchen styles, from traditional to modern. Its under-cabinet mount fits seamlessly into your kitchen cabinetry, making it a discreet yet functional addition.

In terms of performance, the RM503004 boasts a 250 CFM blower. This powerful fan is effective in removing smoke, steam, and odors from your kitchen, ensuring a fresh cooking environment. The two-speed settings provide flexibility in ventilation power, allowing users to adjust airflow according to their cooking needs. Whether frying, sautéing, or simmering, the range hood has the capability to tackle various cooking scenarios effectively.

The RM503004 comes equipped with easy-to-clean aluminum mesh filters that capture grease and other particulates, preventing them from entering the kitchen air. These filters are dishwasher-safe, making maintenance a breeze and ensuring that your range hood remains efficient over time.

Another notable technology embedded in the Broan RM503004 is the integrated lighting system. It features bright, energy-efficient LED lights that illuminate your cooking surface. This not only enhances visibility while cooking but also adds a warm ambiance to the kitchen space.

Installation is straightforward, as the range hood comes with a comprehensive installation guide that assists homeowners and professionals alike. It's designed for ducted or ductless operation, depending on your kitchen setup, which adds to its versatility.

In summary, the Broan RM503004 is a stylish, efficient, and user-friendly range hood. Its blend of performance features, including a powerful blower, energy-efficient lighting, and easy maintenance, makes it a standout choice for anyone looking to enhance their kitchen environment. Whether you are a home chef or a casual cook, this range hood provides the ventilation needed to keep your kitchen fresh and inviting.