Broan 63000EX manual Remplacement Fusible, Garantie, Débranchez L’APPAREIL

Page 24

REMPLACEMENT FUSIBLE

DÉBRANCHEZ L’APPAREIL.

Enlevez les filtres anti-graisse.

Démontez le support boîtier installation électrique et ouvrir le boîtier installation électrique.

Remplacez par un fusible du même type (5x20mm, 5A, 125V).

SUPPORT FUSIBLE/S BOÎTER INSTALLATION ELECTRIQUE

BOÎTERINSTALLATION

ELECTRIQUE

GARANTIE

GARANTIE BROAN-NUTONE LLC LIMITÉE À UN AN

Broan-NuTone LLC garantit au consommateur-acheteur de ses produits que ces produits seront sans défauts concernant les matières employées et concernant la fabrication pendant une période d’un an à partir de la date d’achat. IL N’Y A AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS NON PAS LIMITEE A, LES GARANTIES IMPLICITES OU CONCERNANT LA CAPACITE COMMERCIALE OU LA CONVENANCE POUR TOUT BUT PARTICULIER. Pendant cette période d’un an, Broan-NuTone LLC réparera ou remplacera, s’il le jugera nécessaire, gratuitement, tout article ou toute pièce qui résulteront défectueux à condition qu’ils aient été utilisée et entretenu correctement.

CETTE GARANTIE NE S’ETEND PAS AUX INTERRUPTEURS DES NEON, NEON, LAMPES HALOGENES, AMPOULES d”ILLUMINATION. Cette garantie ne couvre pas (a) l’entretien normal ni (b) tout article ou toute pièce qui aient subi une utilisation erronée, une négligence, un accident, un entretien erroné ou une réparation (autre que de la part de Broan-NuTone LLC), une installation défectueuse ou bien une installation ne respectant pas les instructions d’installation recommandées. La durée de toute garantie implicite est limitée à un an comme cela est spécifié dans la garantie explicite. Quelques états ne permettent pas de limites quant à la durée d’une garantie implicite, par conséquent la limitation indiquée ci-dessus peut ne pas vous concerner.

L’OBLIGATION DE REPARER OU DE REMPLACER DE LA PART DE BROAN-NUTONE LLC SERA LE SEUL ET EXCLUSIF REMEDE DE L’ACHETEUR COUVERT PAR CETTE GARANTIE. BROAN-NUTONE LLC NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCIDENTELS, CONSEQUENTIELS OU SPECIAUX DUS A L’UTILISATION DU PRODUIT OU A SA PERFORMANCE OU EN ETANT LA CONSEQUENCE. Quelques états ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accidentels ou conséquentiels, par conséquent la limitation indiquée ci-dessus peut ne pas vous concerner.

Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, et vous pouvez aussi avoir d’autres droits, qui varient d’Etat à Etat. Cette garantie dépasse toute garantie précédente. Pour avoir droit à la garantie, vous devez (a) avertir la Maison Broan-NuTone LLC à l’adresse indiquée ci-dessous ou téléphoner : 1-800-637-1453, (b) donner le numéro du modèle et l’identification de la pièce défectueuse et (c) décrire la nature de tout défaut de l’article ou de la pièce. Au moment où vous demandez le service de garantie, vous devez présenter la preuve d’achat avec la date.

Broan-NuTone LLC. 926 West State Street, Hartford, WI 53027 (1-800-637-1453) NuTone, Inc.,4820 Red Bank Road, Cincinnati, OH 45227 (1-800-543-8687)

Broan-NuTone Canada, Inc. 1140 Tristar Drive, Mississauga, Ontario, L5T 1H9 (1-888-882-7626)

- 24 -

Image 24
Contents 63000EX Series English Français EspañolRead and Save These Instructions Intended for Domestic Cooking only ! WarningPage Prepare the Hood Install the Ductwork Exterior or IN-LINE Blower SelectionIN-LINE Blower Install Support System Connect Decorative FlueInstall Duct Collar Mount Hood to Support FrameWiring Exterior or In-Line blower connectionMaintenance Hood CleaningConnect Ductwork Grease FiltersOperation Halogen BulbsControls Fuse Replacement WarrantySwitch OFF the Electricity Supply Lisez ET Conservez CES Instructions Seulement Pour Utilisation Domestique AvertissementsPage Preparez LA Hotte Installation DU Systeme D’EVACUATION Choix DE Ventilateur Externe OU IN-LINEVentilateur IN-LINE Installation DU Systeme DE Support Surface DU Cadre Croisé PlafondInstallation DU Collier D’EVACUATION Assemblage DU Conduit DecoratifAssemblage DE Votre Hotte a LA Structure DE Support Installation Electrique Branchement du ventilateur externe ou «in- Line»Connexion DU Systeme D’EVACUATION EntretienFiltres anti-graisse Nettoyage de votre hotteCommandes FonctionnementAmpoules Halogenes AvertissementRemplacement Fusible GarantieDébranchez L’APPAREIL LEA Y Conserve Estas Instrucciones AdvertenciaAdvertencia Prepare LA Campana Selección DEL Ventilador Exterior O DEL Ventilador IN-LINE Instalacion DEL Tubo DE ExtraccionVentilador IN-LINE Instalacion DEL Sistema DE Sujecion Tornillos en las ranuras de ajuste de laInstalacion DEL Tubo Decorativo Instalacion DEL Casquillo DE Union CON EL TuboBase DE LA Campana Para Sujetar LA Estructura DE Madera Instalacion Electrica Conexión del ventilador exterior o In-LineMantenimiento Filtros antigrasaLimpieza de la campana Funcionamiento Lamparas HalogenasMandos Sustitucion Fusible GarantiaDesconectar EL Aparato Service Parts DescriptionListe Pieces DE Rechange Part N DescriptionLista DE Piezas DE Recambio CÓD. N Pieza N Descripción63000EX Series Range Hood

63000EX specifications

The Broan 63000EX is an exceptional ventilation solution designed for home environments, particularly in kitchens and bathrooms where moisture and odors tend to accumulate. With its sleek and modern design, this unit not only enhances the aesthetic appeal of a space but also promises efficient performance and functionality.

One of the standout features of the Broan 63000EX is its powerful ventilation capability. It comes equipped with a high-efficiency blower that effectively removes unwanted smoke, steam, and cooking odors, providing a fresher and healthier indoor atmosphere. The unit operates quietly, ensuring that you can enjoy a peaceful home environment without distractions from noisy fans.

The Broan 63000EX is also designed with energy efficiency in mind. Its innovative technologies allow for effective air circulation while consuming minimal energy. This not only benefits the environment but also helps homeowners save on energy bills, making it an economically wise choice.

Another key characteristic of the Broan 63000EX is its versatility in installation. This model can be mounted under cabinets or directly on walls, allowing it to fit seamlessly into various kitchen layouts or bathroom designs. This adaptability is particularly beneficial for homeowners looking to maximize space without compromising on style and functionality.

The unit is equipped with easy-to-use controls that allow users to adjust ventilation speeds as needed. With multiple speed settings, you can tailor the airflow to match the specific cooking or cleaning tasks at hand. Additionally, the Broan 63000EX features dishwasher-safe filters, making maintenance and cleaning a breeze. Simply remove the filters, pop them into the dishwasher, and they’ll be ready for reuse in no time.

Safety is another priority with the Broan 63000EX. The unit is built to exceed safety standards, providing peace of mind for families. It is equipped with reliable components that ensure durability and longevity, allowing it to withstand the rigors of daily use in high-humidity environments.

In summary, the Broan 63000EX is a superb ventilation option that combines powerful performance, energy efficiency, and user-friendly features. Its sleek design and versatile installation make it an attractive addition to any kitchen or bathroom, ensuring a pleasant indoor environment and enhancing overall comfort for residents. Whether you're an avid cook or simply want to improve air quality, the Broan 63000EX stands out as a reliable and stylish choice.