Bertazzoni B3W0..U4X(2 OR 5)D manual Nettoyage de l’appareil, Utilisation correcte des casseroles

Page 17

Tournez le bouton qui correspond au brûleur choisi dans le sens contraire des aiguilles d’une montre à la position de MAXIMUM à l’étoile gravée (flamme large) et puis appuyez sur le bouton pour activer l’allumage par étincelle. Une fois qu’il est allumé, continuez à appuyer sur le bouton pendant 10 secondes environ, pour permettre à la flamme de chauffer le thermocouple. Si le brûleur ne reste pas allumé après avoir relâché le bouton, répétez le procédé ci-dessus.

Avertissement: Il est recommandé de ne pas essayer d’allumer le brûleur si le chapeau de la flamme relative, n’est pas en position correcte.

Suggestions pour une utilisation correcte des brûleurs:

ATTENTION: Pendant l’utilisation de chaque brûleur réglez la dimension de la flamme du brûleur correctement de façon à ce qu’elle ne se prolonge pas au-delà du bord des ustensiles de cuisine. C’est une instruction basée sur des considérations de sécurité

-Utilisez les casseroles appropriées pour chaque brûleur (voir la Fig. 14 et le Tableau B)

-Quand le liquide bout, tournez le bouton vers le bas à la position de MINIMUM.

-Utilisez toujours des casseroles avec un couvercle.

Tableau B

Brûleur

Diamètres recommandés en pouces pour les casseroles (mm)

Petit

3½”-51/2”(90 – 140)

Moyen

51/2”- 101/4”(140 – 260)

Large

71/8”- 101/4” (180 – 260)

Double couronne (poêle chinoise)

82/3”-101/4 (220 – 260)

Utilisation correcte des casseroles:

-Essuyez le fond de la casserole avant de la positionner sur la plaque de cuisson.

-Utilisez les pots avec un fond plat et épais, à l’exception de la cuisson avec poêles chinoises.

-Quand vous utilisez les brûleurs, assurez-vous d’avoir positionné correctement les manches des casseroles. Tenir les enfants loin de l’appareil.

-Quand vous cuisinez des mets avec de l’huile ou de la graisse, qui sont très inflammables, l’utilisateur ne devra pas laisser l’appareil sans surveillance.

ATTENTION: Si l’alimentation est découpée, les brûleurs peuvent être allumés avec des allumettes.

Les brûleurs équipés d’un thermocouple de sécurité peuvent seulement être allumés lorsque le bouton est en position de MAXIMUM (gravure de flamme large).

Avertissement: L’utilisation d’un appareil de cuisson à gaz produit de la chaleur et de l’humidité dans la chambre où il est installé. Par conséquent, une ventilation appropriée dans la chambre est nécessaire ainsi que les ouvertures normales de ventilation qui doivent être sans obstructions et doivent activer les ventilateurs à tirage d’air/hottes d’aspiration. Une utilisation intensive et continue de l’appareil peut exiger une ventilation additionnelle, par exemple en ouvrant une fenêtre, ou en augmentant la puissance du ventilateur à tirage d’air/hotte d’aspiration, si installés.

Nettoyage de l’appareil:

N’utilisez jamais de produits à nettoyer abrasifs

Avant de nettoyer l’appareil il doit être débranché du réseau électrique.

Nettoyage de la surface de travail: nettoyez périodiquement les têtes des brûleurs, les supports en acier émaillés des casseroles et les chapeaux des brûleurs en utilisant de l’eau chaude.

Tout débordement devra être enlevé aussitôt que possible en utilisant un chiffon.

S’il est difficile d’ouvrir ou fermer une valve, ne la forcez pas, mais demandez immédiatement l’assistance du personnel du service technique.

Nettoyage des parties émaillées: Les parties émaillées devront être nettoyées fréquemment avec de l’eau savonneuse. N’utilisez pas de poudres abrasives. Ne laissez pas de substances acides ou alcalines sur les parties émaillées (comme par exemple du vinaigre, jus de citron, sel, sauce tomate, etc.) et ne lavez pas les parties émaillées lorsqu’elles sont encore chaudes.

Nettoyage des parties en acier inox: Nettoyez les parties avec de l’eau savonneuse et séchez-les en utilisant un chiffon mou. Le brillant est maintenu en utilisant périodiquement des produits appropriés que vous pouvez trouver dans les supermarchés. N’employez jamais de poudres abrasives.

Nettoyage des chapeaux des brûleurs: Soulevez les chapeaux des brûleurs des têtes des brûleurs, lavez-les dans l’eau savonneuse et séchez-les soigneusement. Avant le replacement sur la tête du brûleur, assurez-vous que les trous ne soient pas obstrués.

17

Image 17
Contents Installation, Service and User Instructions French version Index Installation instructionsRequirements Inserting the hotplateGas connection Attaching the hotplateElectrical connection Wiring diagramsWiring diagram description Regulation of burners Service & maintenance instructionsDescriptions Regulation of the Minimum on the burnersTips for using burners correctly Using burnersUser instructions Greasing the valvesCorrect usage of pans Cleaning the applianceTable B Burner Recommended pan diameters inches mm Dealer /Importer Name, address, phone After sale serviceName Phone Installation, Service et Instructions pour l’Utilisateur Figures………………………………………………...…………..……………………pages Instructions pour l’installationExigences Insertion de la table de cuissonDistances des meubles suspendus Valeurs minimum Distances latérales Valeurs minimumBranchement électrique Fixation de la table de cuissonBranchement du gaz Tableau a Adaptation aux différents types de gaz Schémas de câblageDescription du schéma de câblage Modèle B3W0..U4X2 or 5DRéglage du Minimum sur les brûleurs Instructions de service et d’entretienRéglage des brûleurs Utilisation des brûleurs Instructions pour l’utilisateurGraissage des valves Utilisation correcte des casseroles Nettoyage de l’appareilSuggestions pour une utilisation correcte des brûleurs Revendeur /Importateur Nom, adresse, téléphone Service après venteNom Téléphone Inches Fig.9 Page Spare Parts List Liste DE Pieces DE Detachees Page

B3W0..U4X(2 OR 5)D, B3Y0..U4X(2 OR 5)D specifications

The Bertazzoni B3Y0..U4X(2 OR 5)D and B3W0..U4X(2 OR 5)D are exemplary products from the prestigious Italian brand Bertazzoni, known for merging aesthetics with practicality in the realm of kitchen appliances. Renowned for their design excellence and superior performance, these models exemplify the brand’s commitment to quality and innovation.

One of the most striking features of the B3Y0..U4X(2 OR 5)D and B3W0..U4X(2 OR 5)D is their distinctive design. The sleek lines and elegant stainless steel finish not only elevate the kitchen’s aesthetic appeal but also ensure durability and ease of maintenance. The ergonomic design allows for comfortable access to the oven's features, making it a joy to use in everyday cooking.

In terms of performance, both models are equipped with advanced cooking technologies that cater to a variety of culinary needs. They feature convection ovens that circulate hot air for even cooking results, ensuring that dishes are perfectly baked and roasted. This technology not only enhances the flavor of food but also significantly reduces cooking times, making meal preparation efficient.

The B3Y0..U4X(2 OR 5)D and B3W0..U4X(2 OR 5)D offer multiple cooking functions, including baking, broiling, and grilling. These functions are designed to provide home chefs with versatility, allowing them to explore various cooking techniques and enjoy a wider range of recipes. The intuitive controls and digital displays make it easy to select the desired cooking mode and monitor progress.

Safety is another paramount consideration in the design of these models. They are equipped with features such as soft-close doors and safety locks, ensuring a secure cooking environment. Additionally, the oven’s insulation technology minimizes heat loss, keeping the exterior cool to the touch, thereby enhancing safety in the kitchen.

Energy efficiency is a key characteristic of the Bertazzoni B3Y0..U4X(2 OR 5)D and B3W0..U4X(2 OR 5)D. Both models are designed to consume less energy while delivering exceptional performance, aligning with modern standards of environmental responsibility.

In conclusion, the Bertazzoni B3Y0..U4X(2 OR 5)D and B3W0..U4X(2 OR 5)D stand out as exemplary kitchen appliances that blend stylish design with cutting-edge technology. Their features cater to both novice and experienced cooks, making them a valuable addition to any kitchen. With a focus on performance, safety, and energy efficiency, these models embody the spirit of culinary innovation that Bertazzoni is celebrated for.