Best manual Model IS170, Français Español

Page 1

Model IS170

ENGLISH	3
FRANÇAIS	15
ESPAÑOL	27

BEST BY BROAN P.O. Box 140 Hartford, WI 53027

Image 1

Contents Français Español Model IS170Page Intended for Domestic Cooking only ! Warning Read and Save These InstructionsPage Prepare the Hood Install Support System Install the DuctworkConnect Decorative Flue Non-ducted recirculation configuration Connect Ductwork Installation of GlassNON-DUCTED Recirculation Filter Installation WiringMount Hood to Support Frame Hood Cleaning MaintenanceGlass Cleaning Grease FiltersControls OperationSwitch OFF the Electricity Supply Fuse ReplacementHalogen Bulbs HOTBroan ONE Year Limited Warranty WarrantySeulement Pour Utilisation Domestique Avertissements Lisez ET Conservez CES InstructionsPage Preparez LA Hotte Installation DU Systeme DE Support Installation DU Systeme D’EVACUATIONModèle avec tuyau d’évacuation Assemblage DU Conduit DecoratifModèle recyclant l’air Option Montage DE LA VitreConnexion DU Systeme D’EVACUATION Installation ElectriqueMontage DE LA Hotte SUR LA Structure DE Support Entretien Assemblage DU FiltreFiltres anti-graisse Filtre à charbonFonctionnement CommandesAvertissement Ampoules Halogenes Remplacement Fusible’AMPOULE Peut Etre Chaude Débranchez L’APPAREILGarantie Broan Limitée À UN AN GarantieAdvertencia LEA Y Conserve Estas InstruccionesAdvertencia Prepare LA Campana Instalacion DEL Sistema DE Sujecion Instalacion DEL Tubo DE ExtraccionInstalacion DEL Tubo Decorativo Configuración con tuboConfiguración sin tubo Tubo DE Extraccion DE Humos Montaje DEL CristalInstalacion Electrica Montaje DE LA Campana AL Armazón DE SoporteInstalacion DEL Filtro Filtros antigrasa MantenimientoFiltro al carbón Limpieza de la campanaMandos FuncionamientoHeat Sentrymr AvertenciaSustitucion Fusible Lamparas HalogenasPueden Estar Calientes Desconectar EL AparatoGarantia Broan POR UN AÑO GarantiaDescription Service PartsPart N Description Liste Pieces DE RechangeCÓD. N Pieza N Descripción Lista DE Piezas DE RecambioModel IS170 Heat Sentry Page 04307109/4S