NuTone NS130SS, NS136WW, NS136BL, NS136SS, NS130WW, NS130BL Limpieza Y Mantenimiento, Funcionamiento

Page 16

Modelos Ns130Bl • Ns130ss • Ns130WW Ns136Bl • Ns136ss • Ns136WW

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Por motivos de rendimiento, apariencia y salud, limpie el filtro, el ventilador y las superficies con grasa. Utilice únicamente un trapo limpio y solución de detergente suave en superficies de acero inoxidable y pintadas. Limpie los filtros completamente metálicos en el lavaplatos.

El motor está permanentemente lubricado y nunca necesitará aceite. Si los cojinetes del motor están haciendo ruido excesivo o inusitado, reemplace el motor con el motor de servicio exacto. También debe reemplazar el impulsor.

Utilice bombillas de halógeno con escudo protector de 120 V, 50 W (MR16 o PAR16 con base GU10). Las bombillas se compran por separado.

LENGÜETA

Página 16

INTERRUPTOR DE LUZ

Este interruptor oscilante de 3 posiciones enciende y apaga las luces y controla su intensidad.

Presione el lado izquierdo del interruptor oscilante (1) para encender las luces a intensidad baja.

Presione el lado derecho del interruptor oscilante (2) para encender las luces a intensidad alta.

Ponga el interruptor en la posición central (0) para apagar las luces.

PREPARE EL LUGAR DONDE SE VA A INSTALAR LA CAMPANA

TAPÓN DE TECHO

CONDUCTO DE

 

3¼ pulg. x 10 pulg. o

 

CONDUCTO REDONDO de

 

7 pulg. (para descarga vertical)

Los filtros de grasa, el panel inferior y la rueda del ventilador deben limpiarse frecuentemente con una solución tibia de detergente y agua. Los filtros de grasa y la rueda del ventilador pueden lavarse en un lavaplatos.

PLAFÓN

GABINETE

CAMPANA

24 A 30 pulg.

POR ENCIMA DE LA

SUPERFICIE DE COCINADO

CABLEADO ELÉCTRICO DOMÉSTICO (parte superior o posterior de la campana)

TAPÓN DE PARED

CONDUCTO DE

3¼ pulg. x 10 pulg.

(para descarga horizontal)

Nota: Ciertos minerales causan la decoloración de los filtros al ponerse en contacto con los aditivos de detergentes lavaplatos. Esta decoloración no está cubierta por la garantía.

Para desmontar la rueda del ventilador: Hale la rueda hacia abajo y sáquela del motor.

Al volver a instalar la rueda del ventilador, asegúrese de que la LENGÜETA de la rueda encaje en un agujero en el motor.

FUNCIONAMIENTO

Encienda siempre la campana antes de comenzar a cocinar, a fin de establecer un flujo de aire en la cocina. Después de apagar la cocina, deje que la campana funcione durante unos cuantos minutos para despejar el aire.

Para hacer funcionar la campana, haga lo siguiente:

HC0020

INTERRUPTOR DEL VENTILADOR

Este interruptor oscilante de 3 posiciones enciende y apaga el ventilador y controla su velocidad.

Presione el lado izquierdo del interruptor oscilante (1) para encender el ventilador a velocidad baja.

Presione el lado derecho del interruptor oscilante (2) para encender el ventilador a velocidad alta.

Ponga el interruptor en la posición central (0) para apagar el ventilador.

1

Determine si la descarga de la campana va a ser vertical

 

(conducto de 3¼ pulg. x 10 pulg.) u horizontal (sólo conducto de

 

3¼ pulg. x 10 pulg.). Para descarga vertical u horizontal, tienda

 

la red de conductos entre el lugar donde va a instalar la campana

 

y el tapón de techo o tapón de pared. Para obtener los mejores

 

resultados, utilice un número mínimo de transiciones y codos.

2

Guíese por el diagrama apropiado (a continuación) para colocar

 

los conductos y hacer el corte exacto para la conexión eléctrica

 

en el gabinete o en la pared. Para instalaciones en sistemas sin

 

conductos, NO haga ningún orificio de acceso para conducto.

*Nótese la cuña de madera adicional y el tornillo de montaje cerca de la parte frontal de gabinete, a 2-3/8 pulg. a la derecha de la línea central del gabinete.

TORNILLOS PARA EL MONTAJE

CONDUCTO VERTICAL DE

DE LA CAMPANA (5)

3¼ pulg. X 10 pulg.

12¼ pulg.

 

12¼ pulg.

 

(campana de 30 pulg.)

(campana de 30 pulg.)

 

15¼ pulg.

 

15¼ pulg.

 

(campana de 36 pulg.)

(campana de 36 pulg.)

 

FRENTE DEL GABINETE

 

2pulg.*

 

 

 

 

 

FONDO DEL

 

 

 

 

GABINETE

 

 

 

 

 

5¼ pulg.

5¼ pulg.

1

10¾ pulg.

4½ pulg.

ORIFICIO DE ACCESO

pulg.

 

PARA CONDUCTO VERTICAL

1⅞ pulg.

¾ pulg.

 

 

 

 

CUÑAS DE MADERA

 

 

ORIFICIO DE

 

 

 

ACCESO PARA

 

(sólo gabinetes de

LÍNEA

 

CABLES ELÉCTRICOS

fondo empotrado)

CENTRAL

(en el fondo del gabinete)

Image 16
Contents For domestic cooking only To Reduce the Risk of a Range TOP Grease FireCleaning & Maintenance Prepare hood locationOperation Vertical DuctingFor Ducted Installations Skip to Step Prepare the HoodHorizontAL Ducting In. roundNon-Ducted Installation Only Ducted Installation OnlyInstall the hood Connect the wiringComplete installation Bare Wire to Green Ground ScrewService parts Key No. Part No DescriptionWarranty Veuillez Lire CES Directives ET LES Conserver Pour Usage Domestique SeulementNettoyage ET Entretien FonctionnementInterrupteur D’ÉCLAIRAGE Interrupteur DU VentilateurPréparation DE LA Hotte Cales DE Bois Conduit HorizontalAvant DE L’ARMOIRE Conduit RondPose Sans Conduit Seulement Pose Avec Conduit SeulementInstallation DE LA Hotte Terminer L’INSTALLATIONRaccord DU Câblage Pièces DE Rechange Repère N DE Pièce DescriptionGarantie Solamente Para Cocinar EN Casa Advertencia Advertencia PrecauciónLimpieza Y Mantenimiento FuncionamientoPrepare LA Campana DEL GabineteÚnicamente Instalación SIN Conducto Conecte EL Cableado Instale LA CampanaFinalice LA Instalación Piezas DE Repuesto Clave N.º Pieza N.º DescriPCIÓNGarantía

NS130BL, NS130SS, NS130WW, NS136SS, NS136BL specifications

The NuTone NS130SS, NS136BL, NS130WW, NS136WW, and NS136SS are a series of high-quality ventilation fans designed to enhance home comfort while maintaining a modern aesthetic. These models cater to various design preferences and provide effective air circulation and moisture control, making them ideal for bathrooms, kitchens, and laundry rooms.

One notable feature of the NuTone series is their energy-efficient performance. Each model is engineered with powerful motors that provide high airflow while consuming minimal energy, helping homeowners reduce their utility bills without compromising on performance. The fans operate quietly, ensuring a peaceful environment even during their operation.

The NS130SS and NS130WW are sleek, contemporary designs equipped with simple pull-chain operation, making them user-friendly. Both models feature a high-quality, rust-proof housing that enhances durability and longevity. The stainless steel and white finishes allow for seamless integration into various interior styles.

On the other hand, the NS136BL, NS136WW, and NS136SS are designed with extra features like integrated LED lighting, adding both functionality and aesthetic appeal. The built-in lights provide bright, energy-efficient illumination, making them perfect for spaces that require additional lighting. These models also have an adjustable mounting bracket, allowing for easy installation, even in tight or complicated spaces.

Another standout characteristic of the NuTone fans is their advanced sound absorption technology. These models are designed to minimize noise levels, ensuring that users can enjoy a quiet atmosphere even while the fan is in operation. With sound ratings as low as 1.5 sones, they rank among the quieter options available on the market.

Furthermore, these ventilation fans include advanced installation features such as adjustable mounting brackets and easy wiring connections. The quick-connect wiring harness simplifies the setup process, making them user-friendly for both contractors and DIY homeowners.

Available in various finishes, including black, stainless steel, and white, these models cater to different tastes and styles. Overall, the NuTone NS130SS, NS136BL, NS130WW, NS136WW, and NS136SS are efficient, stylish, and technologically advanced options that enhance indoor air quality and contribute to an enjoyable living environment. Their blend of functionality and modern design makes them a top choice for any home renovation or new construction project.