NuTone 770F Instrucciones Importantes DE Seguridad, Instrucciones DE Instalación, Precaución

Page 9

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ¡LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

Combinación de Extractor de Aire para Baño con Lámpara Fluorescente

MODELO: 770F

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, ELECTROCUCIÓN, O HERIDAS, PROCEDA DE LA SIGUIENTE MANERA:

A.Utilice esta unidad solamente de la manera para la que fue fabricada. Si tiene alguna pregunta, consulte al fabricante.

B.Antes de limpiarla o darle servicio, apague la unidad desde el panel de servicio y trabe el panel para prevenir que alguien encienda la energía accidentalmente.

Cuando no se pueda trabar el interruptor, sujete firmemente una advertencia clara tal como una etiqueta al panel de servicio.

PRECAUCIÓN:

Para ventilación general solamente. No utilice este aparato para la extracción de materiales y vapores explosivos o peligrosos.

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, ELECTROCUCIÓN, O HERIDAS, PROCEDA DE LA SIGUIENTE MANERA:

A. La instalación y el cableado deben ser realizados por personas calificadas de acuerdo a los códigos y normas aplicables, incluyendo aquellos sobre la clasificación de la construcción contra incendios.

B. Se necesita suficiente aire para una correcta combustión y expulsión de gases por la chimenea de un equipo que queme combustible para prevenir el retorno del aire. Siga las instrucciones y normas de seguridad del fabricante del equipo de calefacción tanto como los publicados por la Asociación Nacional de Protección contra Incendios de EE.UU. (NFPA), y la Sociedad Americana de Ingenieros de Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado (ASHRAE), y las autoridades locales de códigos.

C. Cuando haya que cortar o perforar la pared o el techo, no vaya a dañar los cables eléctricos u otros servicios que estén fuera de la vista.

D. Los extractores con conductos siempre deben expulsar hacia el exterior.

E. Si esta unidad va a ser instalada sobre una bañera o una ducha, debe estar marcada como adecuada para esta aplicación.

F. NUNCA coloque un interruptor donde pueda ser alcanzado desde una bañera o ducha.

El extractor se compone del bastidor, el ensamblaje de la unidad de energía/soplador (motor, rueda, placa de montaje), el ensamblaje de la rejilla/el lente, el ensamblaje del enchufe del reflector con lámpara (no se incluyen bombillas) y el collarín de conducto.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o electrocución, no use este extractor con ningún dispositivo de control de velocidad de estado sólido.

No para usarse en la cocina.

Para instalación en techos inclindos a una pendiente de 12/12.

La canalización debe señalar para arriba.

 

COLLARÍN DE

 

CONDUCTO

BASTIDOR

 

 

ENSAMBLAJE

 

DE UNIDAD

RANURAS

DE ENERGÍA/

SOPLADOR

 

REJILLA

LENGÜETAS

 

 

REFLECTOR

LENTE

 

 

FIGURA 1

PARA LOGRAR MEJORES RESULTADOS

Al instalar el Extractor con lámpara en una construcción nueva, instale el bastidor cuando se haga el primer terminado (terminado bruto). La unidad del soplador y la rejilla se deben instalar después que el techo interior esté colocado.

Para instalar el Extractor con lámpara en un edificio ya terminado consulte las instrucciones de la página 4.

ES APROPIADO PARA USARSE SOBRE UNA BAÑERA O DUCHA CERRADA CUANDO SE INSTALA EN UN CIRCUITO DE RAMAL PROTEGIDO POR UN INTERRUPTOR DE CIRCUITOS CON FALTA A TIERRA (GROUND FAULT CIRCUIT INTERRUPT - GFCI).

Image 9
Contents Important Safety Instructions Installation InstructionsFor Best Results Planning Ductwork and Wiring Installation in a NEW Construction SiteMounting the Housing Completing Installation POWER/BLOWER Unit InstallationSingle Switch Double SwitchOne Year Limited Warranty Installation in Existing ConstructionInstallation PlanningInstructions D’INSTALLATION Consignes DE Securite ImportantesLampe lampes non fournies et un collier Installation Dans UN Nouvelle Construction Preparer LE Reseau DE Gaines ET LE CablageMonter LE Boiter Installation DU Bloc ’ALIMENTATION/SOUFFLANTE Completer L’INSTALLATIONVoyez la Figure Installation Dans UNE Construction Existante Garantie limitée d’un anFaites passer le câblage jusqu’à la découpe Instrucciones DE Instalación Instrucciones Importantes DE SeguridadPara Lograr Mejores Resultados PrecauciónInstallación UNA Construcción Nueva Planeamiento DEL Cableado Y ConductosMontaje DEL Bastidor Para Completar LA Instalación InstalaciónControl DE Interruptor SimpleGarantía Limitada de un Año Installación EN UN Edificio YA ExistentePlaneamiento Corte por la línea marcadaFAN MAYDate Group Original

770F specifications

The NuTone 770F is an innovative ventilation fan that seamlessly combines functionality with modern design. As part of NuTone's extensive range of home improvement solutions, the 770F stands out for its efficiency and style, making it an ideal choice for homeowners looking to enhance air quality while maintaining aesthetic appeal.

One of the key features of the NuTone 770F is its powerful ventilation capability. With a robust airflow rate, it effectively removes excess moisture, odors, and pollutants from the air, thus improving indoor air quality. This is particularly useful in bathrooms and kitchens where humidity levels can rise significantly. The fan’s efficient performance helps prevent mold and mildew growth, promoting a healthier living environment.

The NuTone 770F is equipped with advanced sound dampening technology, ensuring that it operates quietly. This feature is essential for areas like bathrooms where peace and tranquility are desired. The fan operates at noise levels that are barely perceptible, allowing users to enjoy their personal space without the distraction of loud mechanical sounds.

Energy efficiency is another hallmark of the NuTone 770F. Designed with modern energy-saving technologies, it helps reduce electricity consumption while delivering optimal performance. This not only lowers utility bills but also minimizes the environmental impact, making it a sustainable choice for eco-conscious homeowners.

In terms of installation, the NuTone 770F is designed for straightforward and convenient setup. It can be easily incorporated into existing ventilation systems or installed in new constructions. The product's compact design ensures that it fits well in various ceiling spaces without being obtrusive, while its sleek grille complements a range of interior designs.

Durability is also a significant characteristic of the NuTone 770F. Constructed with high-quality materials, it is built to withstand the rigors of daily use. The fan is easy to clean, ensuring that it remains in optimal condition over time.

Overall, the NuTone 770F is an excellent choice for individuals seeking a reliable, efficient, and stylish ventilation solution. Its combination of powerful moisture removal, quiet operation, energy efficiency, easy installation, and durability makes it a standout product in the market, providing both comfort and functionality in enhancing indoor air quality.