Kobe Range Hoods RA9230SQB, RA9236SQB installation instructions Precaución

Page 49

Qué hacer en caso de Incendio por Grasa Acumulada en las Hornillas de la Estufa

•SOFOQUE LAS LLAMAS con una tapadera, bandeja para hornear galletas o bandeja de metal, y luego apague la hornilla. MANTENGA EL MATERIAL INFLAMABLE O COMBUSTIBLE LEJOS DE LAS LLAMAS. Si las llamas no se apagan inmediatamente, EVACUE EL ÁREA Y LLAME AL DEPARTAMENTO DE BOMBEROS o al 911.

•NUNCA LEVANTE UN SARTÉN QUE SE ESTÉ QUEMANDO – Usted Podría Quemarse.

•NO UTILICE AGUA, incluyendo paños o toallas mojadas- esto resultará en una explosión violenta de vapor.

•Utilice un extinguidor SOLO si:

a)Cuenta con un extinguidor Clase A, B, C y sabe como utilizarlo.

b)El incendio es pequeño y se ha contenido en el área donde comenzó.

c)Ha llamado al departamento de bomberos.

d)Puede combatir el incendio con su espalda dirigida hacia una salida.

Qué hacer si Siente Olor a Gas

-Apague cualquier llama abierta.

-No intente encender las luces o cualquier otro tipo de aparato.

-Abra todas las puertas y ventanas para dispersar el gas. Si aún siente olor a gas, llame a la Compañía de Gas o al Departamento de Bomberos inmediatamente.

PRECAUCIÓN

1)Solamente para ventilación general. No utilizar para eliminar materiales y vapores peligrosos o explosivos.

2)Para reducir el peligro de incendio, utilice solamente una red de conductos metálicos. Necesita aire suficiente para la combustión y eliminación de gases por medio del conducto de ventilación (chimenea) para prevenir la explosión de flujo de aire en retroceso.

3)Siga las directrices y estándares de seguridad del fabricante del equipo de calefacción, tales como aquellos publicados por la Asociación de Protección contra Incendios (National Fire Protection Association – NFPA) y la Sociedad Americana de Ingenieros en Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado (American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers – ASHRAE) y las autoridades normativas.

4)Activar cualquier interruptor podría causar una explosión o ignición.

5)Debido al tamaño y peso de esta campana de extracción, se recomienda que la instalación sea realizada por dos personas.

RIESGO DE ELECTROCUCIÓN – Puede resultar en lesiones serias o la muerte. Desconecte el aparato del suministro eléctrico antes de darle servicio. Si estuviera equipado con éste, el foco fluorescente, debido a que contiene pequeñas cantidades de mercurio, deberá reciclarse o desecharse según los Códigos Locales, Estatales y Federales.

47

Page 48 Page 50
Image 49
Page 48 Page 50
Contents RA9236SQB RA-092 Series 12 Height Kobe Brand Range HoodEnglish English ContentsTOP Grease Fire Important Safety InstructionsPage RA9236SQB Components of PackagePlease Read Entire Instructions Before Proceeding InstallationPreparation before Installation Safety Warning Install Accessories Operation Instructions Light Control Power Control Speed Control B Speed Control aTurn on Turn OFFUSE Paper Towel on Stainless Steel MaintenanceTo Replace Light Bulb SSP30 SpecificationsMeasurements & Diagrams Description Model Size Parts ListModel NO. RA9230SQB RA9236SQB Circuit Diagram Issue Possible Cause Solution Trouble ShootingClaims will not be Accepted After the Allocated Days DisclaimerTWO-YEAR Warranty Service Period WarrantyWarranty Certificate ConditionsConsequential Damage ServiceImplied WARRANTIES/STATE LAW Register Your Product Product RegistrationRecord the Following Information for Your Record This page intentionally left blank Table DES Matières FrenchConsignes DE Sécurité Importantes SVP Lire Cette Section Attentivement Avant LinstallationAvertissement No de modèle RA9230SQB Contenu DE LemballageRA9236SQB Tableau Mesures à prendre avant linstallationPréparation avant linstallation Branchement des fils électriques Installation des accessoires Mise EN Marche Mode DemploiPresser une fois sur le bouton marche/arrêt ArrêtNettoyage des surfaces de la hotte Entretien PréventifRemplacement Dune Ampoule SSP36 SpécificationsMesures ET Schémas Nos de modèles Liste DES PiècesRA9230SQB RA9236SQB Nos de modèles RA9230SQB RA9236SQB RA9236SQB Schema DE CablageProblème Cause probable Solution Avis DE NON-RESPONSABILITÉ Certificat DE Garantie GarantiePériode DE Garantie DE Deux 2 ANS ConditionsGaranties Tacites / Réglementation Dommages IndirectsEnregistrez votre produit Enregistrement DU ProduitInscrire LES Renseignements Suivants Pour NOS Dossiers This page intentionally left blank Índice SpanishInstrucciones Importantes DE Seguridad Precaución RA9236SQB Componentes DEL PaqueteTabla InstalaciónApague EL GAS Antes DE Mover UNA Estufa DE GAS Importante Retire la película protectora de la campanaAdvertencia DE Seguridad Instalación de Accesorios Control de Velocidad a Instrucciones DE OperaciónEncendido Oprima el Botón de Control de Encendido/Apagado una vezPrecaución Nunca Utilice LIMPIADORES, Almohadillas O MantenimientoPara Limpiar el Filtro Deflector Para Reemplazar los Focos Especificaciones Medidas Y Diagramas Modelo NO. RA9230SQB RA9236SQB Listado DE PiezasModelo NO. RA9230SQB RA9236SQB Modelo NO. RA9230SQB Diagrama DE CircuitoProblema Posible Causa Solución Cláusula DE Exención Periodo DE Servicio DE LA Garantía DE DOS Años GarantíaCondiciones Certificado DE GarantíaGarantías IMPLÍCITAS/LEY Estatal Daños Emergentes¡Registre su Producto Registro DEL ProductoEscriba LA Siguiente Información Para SUS Archivos Information subject to change without notice VER.091210

RA9230SQB, RA9236SQB specifications

The Kobe Range Hoods RA9230SQB and RA9236SQB models are two highly regarded options for anyone looking to enhance their kitchen ventilation systems. These range hoods provide both functionality and elegance, making them a favored choice amongst homeowners and chefs alike.

Both models feature a sleek and modern design with a square body that seamlessly integrates into any kitchen decor. The RA9230SQB measures 30 inches, while the RA9236SQB measures 36 inches in width, accommodating various kitchen sizes and cooking setups. Their stainless steel construction not only offers durability but also ensures a polished and professional appearance.

One of the standout features of these range hoods is their powerful ventilation capability. The RA9230SQB and RA9236SQB are equipped with a robust dual blower system that efficiently removes smoke, grease, and odors from your kitchen, providing a pleasant cooking environment. They offer multiple fan speeds, allowing users to customize the ventilation level according to their cooking needs. Even on the highest setting, these hoods operate quietly, minimizing noise disruptions while cooking.

The Kobe RA9230SQB and RA9236SQB models incorporate advanced technologies designed to enhance performance and user convenience. The hoods feature energy-efficient LED lights that illuminate the cooking surface without generating excess heat. This not only enhances visibility while cooking but also contributes to energy savings over time.

Both models come with easy-to-clean baffle filters that efficiently capture grease and particulate matter. These filters are dishwasher safe, making maintenance straightforward and hassle-free. Additionally, the range hoods are designed with a seamless installation process, making it easier for homeowners to enjoy upgraded kitchen ventilation.

The stainless steel finish on the Kobe Range Hoods RA9230SQB and RA9236SQB is resistant to fingerprints and smudges, ensuring they stay looking clean and modern. With a combination of style, efficiency, and technology, these range hoods represent a smart investment for anyone serious about maintaining a clean and efficient kitchen space.

Whether you’re preparing a gourmet meal or making a simple dinner, the Kobe RA9230SQB and RA9236SQB provide the performance and aesthetics that can elevate any culinary experience.
Top Page Image Contents