Faber TRATTO installation instructions Règlements Dévacuation, Fiche Technique Électrique

Page 3

RÈGLEMENTS D'ÉVACUATION

Confirmer la sortie d'évacuation - soit par le mur, soit par le toit.

Utilisez une longueur de tuyauterie minimale avec les moindres de coudes pour la plus grande efficacité. Le diamètre de tuyauterie doit être uniforme. N'installez jamais 2 coudes ensemble. Scellez bien tous les joints avec un ruban adhésif métallique à l'intérieur et scellez bien le clapet extérieur avec du calfeutrage.

Utilisez un tuyau d'évacuation rigide lorsque possible. Un tuyau flexible égale deux fois plus qu'un tuyau rigide, ce qui réduit la puissance d'évacuation.

Veillez à ce que l'espace pour le tuyau soit ample - ainsi on n'aurait pas besoin de découper les supports de mur intérieur. Si ce découpage est nécessaire, veillez bien à ce qu'un renforcement soit mis en place.

RÈGLEMENTS D'ÉVACUATION ADDITIONELL -

PAGE 10

AVERTISSEMENT - Pour Ne Pas Risquer Un Feu, Utilisez Seulement Les Matériaux Métalliques.

!AVERTISSEMENT

•Le système d'évacuation DOIT sortir à l'extérieur.

•N'ÉVACUEZ PAS le conduit soit dans une mansarde soit dans un espace enfermé.

•N'UTILISEZ PAS un clapet de séchoir à 4 pouces.

•N'utilisez pas un conduit flexible.

•N'ENCOMBREZ PAS la circulation d'air.

•Faute de suivre cet avertissement pourrait occasionner un feu.

FICHE TECHNIQUE ÉLECTRIQUE

Le raccordement électrique doit se faire avec un circuit séparé de 15 ampères fusible à 120V, 60 Hz, courant alternant. On recommande un coupe-circuit. La taille du fusible doit se conformer aux codes municipaux suivant la spécification électrique sur la plaque intérieure. Le diamètre du fil devra aussi se conformer aux règlements du code national électrique, ANSI/NFPA 70 - ainsi qu'aux règlements locaux et les spécifications de cet appareil. On peut obtenir ces informations chez:

l'Association Nationale de la Prévention du Feu Batterymarch Park

Quincy, Massachusetts 02269

Raccordez cet appareil directement au coupe-circuit avec un fil flexibllecouvertencuivreenlaissantunpeudelâchementdans le fil pour permettre le déplacement de l'appareil. Veillez a ce qu'un contact d'un demi-pouce (1/2 po.) soit installé à chaque bout de fil (soit à l'appareil ainsi qu'à la boite à fusible).

Faites un trou de 1 1/4 po. dans le mur. S'il s'agit d'un trou en bois - sablez-le bien, tandis qu'un trou passant par le métal demande un bouche-trou.

AVERTISSEMENT - POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU DE CHOC ELECTRIQUE, ne pas utiliser ce ventilateur enconjonctionavec un dispositif deréglage de vitesse à semi-conducteurs.

AVERTISSEMENT – POUR MINIMISER LES RISQUES DʼINCENDIE, CHOC ÉLECTRIQUE OU DOMMAGES CORPORELS, OBSERVER LES PRESCRIPTIONS SUIVANTES: Suivez les recommandations du fabricant et entre en communication avec lui pour toute information.

Fermez le courant avant tout entretien et veillez a ce qu'il reste fermé. Si on ne peut pas verrouiller le panneaux du service électrique, affichez un avis de danger sur la porte.

AVIS: Pour L'évacuation Générale - Veillez à Ne Pas Evacuer Des Matériaux Ou Vapeurs Explosif.

AVERTISSEMENT – POUR MINIMISER LES RISQUES

DʼINCENDIE, CHOC ÉLECTRIQUE OU DOMMAGES

CORPORELS, OBSERVER LES PRESCRIPTIONS

SUIVANTES:L'installationEtLeRaccordementElectrique

Doivent Se Faire Par Un Technicien Qualifié Selon Tous

Les Codes Municipaux.

Afin d'obtenir un rendement maximal en ce qui a trait à la combustionainsiqu'àl'évacuationdesgazparlaconduite de cheminée, une bonne aération est nécessaire pour tous les appareils à combustion. Suivez les conseils et mesures de sécurité du fournisseur tels que ceux publiés par l'Association Nationale de la Sauvegarde contre l'Incendie et l'Association Américaine d'Ingénieurs de Chauffage, Frigorifaction et Air Climatisé ainsi que les codes municipaux.

En perçant un mur veillez à ne pas perforer un autre fil électrique.

Une ventilateur à évacuation extérieure doit être raccordée à l'extérieur.

!AVERTISSEMENT

•Une prise à terre est nécessaire pout cette hotte.

•N'utilisez pas un tuyau à l'eau froide pour la mise

àterre s'il est branché à un joint plastique, non- métallique ou autre.

•NE JOIGNEZ PAS la mise à terre à conduit de gaz.

•N'INSTALLEZ PAS un fusible dans le circuit de mise à terre - ce qui peut causer une secousse électrique.

•Vérifiez avec un électricien certifié à ce que la hotte soit bien mise à terre.

•Faute de suivre ces recommandations pourrait occasionner un feu.

Uniquement pour usage menager.

Version 04/05 - Page 3

Page 2 Page 4
Image 3
Page 2 Page 4
Contents Tratto Lisez Bien Cette Fiche Avant Dinstaller LA HotteFor residential use only Venting RequirementsFor More Specific Ductwork INFORMATION, GO Electrical RequirementsCORPORELS, Observer LES Prescriptions Règlements DévacuationFiche Technique Électrique Avertissement Pour Minimiser LES RisquesFeet Plan the InstallationPersonal Injury Hazard Hardware Package Literature PackageCabinet base Vented to the outside8 min Upper CanopyNot vented to the outside 10 minHood and the cooktop distance Prepare the Wall Proceed to for ALL Installations on NextFor Ductless Installations For ALL InstallationsDiverter Extension USE and Care Information Warranty & ServiceRisque DE Blessure Plan DE LʼINSTALLATIONHotte Dimensions DʼINSTALLATION Avec ConduitCheminée Plafond Haut Couvercle cheminéeDextension Pour La Cheminée Plafond Haut Dimensions DʼINSTALLATION Sans ConduitVIS DE Fixations Installation DE LA HotteProcéder À Pour Tout LES Installations Préparation DU MURDuctless Diverter Installations Sans ConduitPour Tout LES Installations Installer le Filtre AU Charbon 6 de la FigureUtilisation ET Entretien

TRATTO specifications

Faber TRATTO is a modern kitchen hood that combines cutting-edge technology with sleek design, aimed at enhancing the cooking experience while maintaining a stylish aesthetic. This appliance is not just a functional necessity but also a design statement in contemporary kitchens.

One of the standout features of Faber TRATTO is its advanced filtration system. It utilizes a combination of aluminum filters and a high-performance motor to efficiently capture grease, smoke, and odors produced during cooking. The multi-layered filtration aids in maintaining indoor air quality, ensuring that your kitchen remains fresh and inviting.

Faber TRATTO is equipped with a powerful ventilation system that can handle high-volume cooking with ease. The hood's powerful extraction rates mean it can quickly clear the air, making it particularly beneficial for those who love to cook elaborate meals or use strong spices. With noise reduction technology, the TRATTO operates quietly, allowing for comfortable conversation even during meal preparation.

Another remarkable feature of the TRATTO is its energy efficiency. Designed to be environmentally friendly, it includes LED lighting that not only illuminates the cooking area but also consumes significantly less energy compared to traditional light fixtures. This results in cost savings on electricity bills and a lower carbon footprint.

The user-friendly controls of the Faber TRATTO further enhance its appeal. It features intuitive touch controls that allow for easy operation of the hood's settings, including speed adjustments and lighting. Additionally, many models offer smart connectivity, enabling users to control the hood remotely via a smartphone app.

The design of Faber TRATTO stands out with its minimalist aesthetic, available in various finishes that blend seamlessly with any kitchen décor. Whether you opt for a stainless steel finish or a more contemporary black model, the TRATTO adds a touch of elegance to your space.

In summary, Faber TRATTO is an exceptional kitchen hood that combines powerful performance, energy efficiency, and a modern design. With its advanced filtration system, quiet operation, user-friendly controls, and stylish appearance, it is an indispensable addition to any kitchen, enhancing both functionality and style.
Top Page Image Contents