Frigidaire FREEZER/REFRIGERATOR GLASS DOOR REFRIGERATOR important safety instructions Uide DE

Page 30

G UIDE DE

A vant de faire appel au service après -vente, consultez cette liste . E lle pourra vous

DÉPANNAG E

économ iser tem ps et arg ent. C ette liste décrit des situations courantes qui ne sont causées

ni par un défaut de fabrication ni par un m atériau défectueux.

PRO BLÈM E

 

 

CAUSE

 

SO LU TIO N

FO N C TIO N N EMEN T D U C O N G ÉLA TEU R

 

 

Le congélateur ne

* Le congélateur est branché sur un

*

U tilisez un autre circuit. D ans le doute, faites vérifier

fonctionne pas .

 

 

circuit avec interrupteur de défaut à

 

la prise par un technicien qualifié .

 

 

 

la terre .

 

 

 

* La com m ande de tem pérature est

* R eportez-vous à la section « R églage du therm ostat

 

 

 

à la position « O FF » (A rrêt).

» .

 

*

 

Le congélateur n’est pas branché

* A ssurez-vous que la fiche est bien branchée sur la

 

 

 

ou la fiche est lâche .

 

prise .

 

*

 

Les fusibles dom estiques sont

* V érifiez/rem placez le fusib le tem porisé de 15 A .

 

 

 

grillés ou le disjoncteur du circuit

 

R éinitialisez le disjoncteur du circuit.

 

 

 

est déclenché .

 

 

 

* P anne de courant.

* V érifiez les lum ières de la m aison . Téléphonez à la

 

 

 

 

 

com pagnie d’électricité .

Le congélateur fonctionne

*

La pièce ou la tem pérature à

* Il est norm al que le congé lateur fonctionne plus dans

trop souvent ou trop

 

 

l’extérieur est chaude .

 

ces conditions .

longtem ps .

 

 

 

 

 

 

* Le congélateur a été récem m ent

* Le congélateur nécessite 24 heures pour se refroidir

 

 

 

débranché pendant un certain

 

com plètem ent.

 

 

 

tem ps .

 

 

 

* V ous avez ajouté une grande

* Les alim ents chauds font fonctionner le congélateur

 

 

 

quantité d'alim ents chauds

 

davantage jusqu’à ce qu’il atteigne la tem pérature

 

 

 

récem m ent.

 

désirée .

 

* La porte est ouverte trop

* Le congélateur fonctionne davantage si de l’air

 

 

 

fréquem m ent ou reste ouverte trop

 

chaud y pénètre . O uvrez la porte m oins souvent.

 

 

 

longtem ps .

 

 

 

* La porte du congélateur est restée

* R eportez-vous à la section « P roblèm es de porte » .

 

 

 

légèrem ent ouverte .

 

 

 

* La com m ande de tem pérature est

* A justez le bouton de com m ande à un réglage plus

 

 

 

réglée à un niveau trop froid .

 

chaud . Laissez plusieurs heures à la tem pérature

 

 

 

 

 

pour qu'elle se stabilise .

 

* Les joints du congélateur sont

* N ettoyez ou changez le jo int. U n joint d’étanchéité

 

 

 

sales, usés, craquelés ou m al

 

de couvercle qui fuit fait fo nctionner le congélateur

 

 

 

ajustés .

 

plus longtem ps afin de m a intenir la tem pérature

 

 

 

 

 

désirée .

La tem pérature à

* La com m ande de tem pérature est

* A justez le bouton de com m ande à un réglage plus

l’intérieur du congélateur

 

 

réglée à un niveau trop froid .

 

chaud . Laissez plusieurs heures à la tem pérature

est trop froide .

 

 

 

 

pour qu'elle se stabilise .

La tem pérature à

* La com m ande de tem pérature est

* A justez le bouton de com m ande à un réglage plus

l’intérieur du congélateur

 

 

réglée à un niveau trop chaud .

 

froid . Laissez plusieurs heures à la tem pérature pour

est trop chaude .

 

 

 

 

qu'elle se stabilise .

 

* La porte est ouverte trop

* Le congélateur fonctionne davantage si de l’air

 

 

 

fréquem m ent ou reste ouverte trop

 

chaud y pénètre . O uvrez la porte m oins souvent.

 

 

 

longtem ps .

 

 

 

* La porte du congélateur est restée

* R eportez-vous à la section « P roblèm es de porte » .

 

 

 

légèrem ent ouverte .

 

 

 

*

 

V ous avez ajouté une grande

* Laissez le tem ps au congélateur d’atteindre la

 

 

 

quantité d'alim ents chauds

 

tem pérature sélectionnée .

 

 

 

récem m ent.

 

 

 

* Le congélateur a été récem m ent

* Le congélateur nécessite 24 heures pour se refroidir

 

 

 

débranché pendant un certain

 

com plètem ent.

 

 

 

tem ps .

 

 

Les parois externes du

* La tem pérature des parois

* C ’est une situation norm ale lorsque le com presseur

congélateur sont chaudes .

 

 

externes du congélateur peut

 

fonctionne pour transférer la chaleur présente à

 

 

 

excéder la tem pérature am biante

 

l’intérieur de la caisse du congélateur.

 

 

 

de 15 °C (30 °F).

 

 

 

 

 

 

 

 

SO N S ET B R U ITS

 

 

 

 

 

Le congélateur ém et des

* Les congélateurs m odernes offrent

* C eci est norm al. S i la pièce est silencieuse, vous

sons plus puissants

 

 

plus d’espace de rangem ent et des

 

pouvez entendre le com presseur fonctionner alors

lorsqu’il fonctionne .

 

 

tem pératures plus stables . Ils

 

qu’il refroidit l’intérieur.

 

 

 

nécessitent des com presseurs

 

 

 

 

 

robustes .

 

 

 

 

 

Lorsque le com presseur

* Le congélateur fonctionne à des

* C eci est norm al. Les bruits s’atténueront ou

fonctionne, les bruits sont

 

 

pressions plus hautes au début du

 

disparaîtront alors que le congélateur continue de

plus forts .

 

 

cycle de m arche .

 

fonctionner.

U n bruit sec ou un

* Les pièces de m étal se dilatent et

* C eci est norm al. Les bruits s’atténueront ou

craquem ent se produit

 

 

se contractent, com m e le font les

 

disparaîtront alors que le congélateur continue de

lorsque le com presseur se

 

 

tuyaux chauds .

 

fonctionner.

m et en m arche .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 30
Contents Table of Contents FrigidaireImportant Safety Instructions Product RegistrationElectrical Information Installation and SetupOther Precautions Inspection for DamageAppliance Placement Front Fixed Caster InstallationRear Swivel Caster Installation Caster Rail InstallationFeatures Appliance Start-upRoutine Maintenance Long Periods of Non-use Energy Conservation MeasuresPeriods of Non-use and Moving Tips MovingGuide Water / Moisture / Frost Inside Appliance Electrical Circuit Stainless Steel Door Stainless Steel Door Refrigerator FreezerCommercial Appliance Warranty Information Tabla DE Contenido Registre su modelo y números de serie Registro del productoInstrucciones importantes sobre seguridad Registre su productoInstalación y ajuste inicial Inspección en busca de dañosDesempaque e instalación Instalación del riel para las ruedas Instalación de las ruedas libres delanterasInstalación de las ruedas libres traseras Colocación del electrodomésticoEncendido del electrodoméstico CaracterísticasMantenimiento de rutina Períodos prolongados de inactividad Medidas de conservación de energíaPeríodos de inactividad y sugerencias para la mudanza MudanzaSolución DE Averías O B L EM a U S a R R EC C IÓ N Circuito Eléctrico ImportanteEE. UU Table DES Matières Enregistrement du produit Importantes mesures de sécuritéEnregistrez votre produit Autres précautions Préparation et installationÉlectricité Recherche de dommagesInstallation des roulettes fixes avant Mise en place de l’appareilMise en marche de l’appareil CaractéristiquesEntretien courant Page Uide DE Cause Solution Avis Important Circuit ÉlectriqueInformations sur la garantie des électroménagers commerciaux Frigidaire Page Page Page Page Page Page 문제 해결 가이드 소리 및 잡음 계속 Page USA CANADA, Canadá