Amana W10320693A manual Guarde Estas Instrucciones

Page 17

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, electrocución, lesiones a personas o daños al usar la estufa de gas, siga precauciones básicas, incluyendo las siguientes:

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE VOLTEO DE LA ESTUFA DE GAS, ÉSTA DEBE ASEGURARSE EN EL PISO MEDIANTE LA INSTALACIÓN DE DISPOSITIVOS DE ANTI-VUELCO. PARA VERIFICAR SI LOS DISPOSITIVOS ESTÁN INSTALADOS ADECUADAMENTE, DESLICE LA ESTUFA DE GAS HACIA ADELANTE, CERCIÓRESE QUE EL SOPORTE ANTI-VUELCO ESTÉ BIEN FIJO EN EL PISO Y DESLICE LA ESTUFA DE GAS HACIA ATRÁS DE MANERA QUE LA PATA TRASERA DE LA ESTUFA DE GAS QUEDE FIJA DEBAJO DEL SOPORTE ANTI-VUELCO.

ADVERTENCIA: NUNCA use este electrodoméstico como calefactor de ambientes para calentar o entibiar la habitación. El hacerlo puede resultar en la intoxicación con monóxido de carbono y el sobrecalentamiento del horno.

ADVERTENCIA: NUNCA cubra ranuras, orificios o pasajes en la parte inferior del horno ni cubra una rejilla entera con materiales tales como papel de aluminio. El hacerlo bloquea el flujo de aire en el horno y puede causar la intoxicación con monóxido de carbono. Los forros de papel de aluminio también pueden atrapar el calor y provocar un riesgo de incendio.

AVISO: No almacene artículos que interesen a los niños en los armarios que están encima de una estufa de gas o en el respaldo de protección de una estufa de gas - al trepar los niños encima de la estufa para alcanzar algún objeto, podrían lastimarse seriamente.

Instalación apropiada – Al instalar la estufa de gas debe hacer la conexión eléctrica a tierra de acuerdo con las normas locales o, en ausencia de normas locales, con el Código Eléctrico Nacional (National Electrical Code), ANSI/NFPA 70. Cerciórese que la instalación y puesta a tierra de la estufa de gas sean efectuadas adecuadamente por un técnico competente.

Esta estufa de gas está equipada con un enchufe de tres puntas con contacto a tierra para su protección contra riesgo de electrocución y debería enchufarse directamente a un tomacorriente que tiene conexión a tierra. No corte ni quite la punta para conexión a tierra de este enchufe.

Desconecte el suministro de energía antes de dar mantenimiento.

El mal uso de las puertas o cajones del aparato electrodoméstico, tales como pisar, recostarse o sentarse en las puertas o cajones, puede ocasionar heridas.

Mantenimiento – Mantenga el área de la estufa de gas despejada y libre de materiales combustibles, gasolina y otros vapores y líquidos inflamables.

Almacenaje dentro o encima de la estufa de gas – No se debe almacenar materiales inflamables en el horno o cerca de las unidades que están en la superficie.

El tamaño de la llama del quemador superior debe ajustarse de manera que no se extienda más allá de los bordes del utensilio de estufa.

Para estufas de gas de limpieza automática –

Antes de efectuar la limpieza automática del horno – quite la charola para asar y otros utensilios. Limpie con un trapo húmedo todo derrame excesivo antes de iniciar el ciclo de autolimpieza.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

17

Image 17
Contents W10320693A 20 50.8 CM GAS Range Standing Pilot IgnitionRange Safety Table of ContentsWhat to do if YOU Smell GAS Anti-Tip Bracket Important Safety InstructionsTo Set Burner Temperature Cooktop/Oven Temperature ControlsTo Set Oven Temperature Cooktop USEPilot Lights To CleanSurface Burners To Light Standing Pilot LightsSurface Pilots Cookware CharacteristicsHome Canning CookwareAluminum Foil Oven USEPositioning Racks and Bakeware BakewareOven Vent Broiling ChartBaking and Roasting BroilingRemoving the Oven Bottom General CleaningRange Care Oven Door TroubleshootingExcessive heat around cookware on cooktop Oven makes muffled ticking noise when in useOven will not operate Oven burner flames are uneven, yellow and/or noisyIf You Need Replacement Parts Assistance or ServiceU.S.A Our consultants provide assistance withLimited Warranty Amana Major Appliance WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverSu seguridad y la seguridad de los demás es muy importante Seguridad DE LA EstufaEl soporte antivuelco AdvertenciaGuarde Estas Instrucciones Luces piloto USO DE LA Superficie DE CocciónPara fijar la temperatura del quemador Para fijar la temperatura del hornoPara limpiar Quemadores de superficiePara encender la luz piloto del horno Enlatado casero Luces piloto de superficieUtensilios de cocina Utensilio DE Características CocinaPapel de aluminio USO DEL HornoHornear Utensilios para hornearCómo hornear y asar Ducto de escape del hornoCómo asar a la parrilla AsadorLimpieza general Cuidado DE LA EstufaCómo quitar el fondo del horno Cavidad DEL Horno Puerta del hornoParrillas DEL Horno Para volver a colocarlaSolución DE Problemas En los EE.UU Ayuda O Servicio TécnicoGarantía Limitada AmanaExclusiones DE LA Garantía Esta garantía limitada no cubreW10320693A