Bosch Appliances HDI8054U manual Sécurité-incendie

Page 51

9IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ

LIRE ET CONSERVER CES CONSIGNES

Sécurité

9AVERTISSEMENT

DANGER DE BASCULEMENT!

Il est possible pour un enfant ou un adulte de faire

basculer la cuisinière et d'être tué. Vérifier que le

support anti-basculement a été bien installé. S'assurer que le support anti-

basculement est réengagé lorsque la cuisinière est déplacée.

Ne pas faire fonctionner la cuisinière si le support anti-basculement n'est pas en place. Le non-respect des instructions de ce manuel peut entraîner la mort ou des brûlures graves aux enfants ou adultes.

Vérifier que le support anti-basculement est installé et utilisé correctement. Saisir l'extrémité arrière de la cuisinière pour essayer de l'incliner doucement vers l'avant. Vérifier si les dispositifs anti-basculement sont engagés au niveau des pieds de la cuisinière et empêchent celle-ci de basculer. La cuisinière ne doit pas se déplacer de plus de 1 po (2,5 cm).

Installation et entretien corrects

•AVERTISSEMENT : Votre nouvel appareil a été conçu pour un fonctionnement sûr et fiable si vous en prenez bien soin. Lire attentivement toutes les consignes avant l'emploi. Ces précautions réduiront les risques de brûlures, de choc électrique, d'incendie et de lésions corporelles. Lors de l'utilisation d'appareils de cuisine, il est impératif de respecter les mesures de sécurité élémentaires, y compris celles figurant aux pages suivantes.

•Demander à l'installateur de vous indiquer l'emplacement du coupe-circuit ou du fusible. Identifier sa position pour pouvoir le retrouver facilement.

•L'installation et la mise à la terre correctes de cet appareil doivent être effectuées par un technicien qualifié. Brancher uniquement l'appareil sur une prise correctement reliée à la terre. Se reporter à la notice d'installation pour obtenir des détails supplémentaires.

•Toutes les cuisinières peuvent basculer. Des blessures peuvent en résulter. Installer le dispositif anti- basculement livré avec la cuisinière. Vérifier que les dispositifs anti-basculement sont engagés. Voir les instructions d'installation.

•Cet appareil est destiné uniquement à un usage domestique familial normal. Il n'est pas autorisé pour un usage en extérieur. Voir la garantie. Pour toute question, contacter le fabricant.

•Ne pas entreposer ni utiliser de produits chimiques corrosifs, vapeurs, substances inflammables ou produits non alimentaires à l'intérieur ou à proximité de cet appareil. Celui-ci a été spécialement conçu pour faire chauffer ou faire cuire des aliments. L'emploi de produits chimiques corrosifs pour chauffer ou nettoyer l'appareil endommagera ce dernier et peut entraîner des blessures.

•Ne pas se servir de cet appareil s'il ne fonctionne pas correctement ou s'il est endommagé. Communiquer avec un centre de réparation autorisé.

•Ne pas cuisiner avec une cuisinière défectueuse. Les solutions de nettoyage et les débordements peuvent entraîner un risque de choc électrique.

•Ne pas obstruer les évents du four.

•Ne pas réparer ni remplacer des pièces de l'appareil à moins que cela ne soit expressément recommandé dans ce manuel. Confier l'entretien de l'appareil à un centre de service autorisé par l'usine.

•En cas d'erreur, l'écran clignote et émet un signal sonore continu. Si cela se produit pendant le cycle autonettoyant, débrancher l'appareil de l'alimentation secteur et téléphoner à un technicien qualifié.

•En cas d'erreur, l'écran clignote et émet un signal sonore continu. Débrancher l'appareil de l'alimentation secteur et téléphoner à

un technicien qualifié.

Sécurité-incendie

•Ne pas utiliser de papier aluminium ou de doublure de protection pour revêtir toute partie de l'appareil, et en particulier la sole du four. L'utilisation de ces doublures peut entraîner un risque de choc électrique ou d'incendie.

•Si des matériaux s'enflamment à l'intérieur d'un four ou d'un tiroir-réchaud, ne pas ouvrir la porte. Mettre l'appareil hors tension et débrancher le circuit électrique au boîtier de disjoncteurs.

•Utilisez cet appareil uniquement pour l'usage auquel il est destiné comme décrit dans ce manuel. Par exemple, ne jamais utiliser l'appareil pour réchauffer ou chauffer une pièce. Ne jamais utiliser l'appareil pour entreposer quoi que ce soit.

Français 2

Page 50 Page 52
Image 51
Page 50 Page 52
Contents Slide-In Ranges HDIP054U, HDIP054C, HDI8054U, HDI8054C Page Table of Contents About This Manual Safety DefinitionsTIP Over Hazard SafetyBurn Prevention Fire SafetyCleaning Safety State of California Proposition 65 Warnings Child SafetyCookware Safety Food SafetyConversion to Liquified Petroleum Gas Range Parts Key Parts and AccessoriesRange Features Getting StartedBurner Caps Placing Burner CapsBurner Base Burner Cap Correct Burner Cap Placement Burner GratesControl Knobs Accessories Oven FeaturesBurner Control Knob Removal Accessories To remove the telescopic rack from the oven Inserting RacksNormal Operation Electronic Ignition/ Reignition Typical Flame CharacteristicsOperation Cooktop About the CooktopYellow Flames Yellow Tips on Outer ConesSoft Blue Flames Touchpads Operation OvenOven Control Panel Touchpad DescriptionsOperation Before Using the Oven for the First TimeBasic Features Setting the ClockSetting the Cooking Mode Temperature TimerHeating Time Limitation Press the Kitchen Timer On/Off Fast PreheatTo set Fast Preheat Press Fast Preheat To use the probe Special FeaturesProbe some models Inserting the probePanel Lock Sabbath ModeTo set the Sabbath Mode To edit the Sabbath TemperatureTo exit the Settings menu SettingsSettings Menu Options To make changes to Settings Menu ItemsWarming Empty Serving Bowls and Plates Warming Drawer SpecificationsAbout the Warming Drawer Turning Warming Drawer On and OffCookware Selection Guide Cooktop Cooking GuideGeneral Tips Getting the Most Out of Your OvenBake Auto Convection Conversion Convection BakeConvection Multi-Rack PizzaConvection Roast uses heat from RoastConvection Roast BroilConvection Broil Proof DoughWarm Setting Getting the Most Out of Your Warming DrawerGeneral Tips Food/Cookware Setting Cover Dish Temperature RecommendationsCooktop Cleaning and MaintenanceDaily Cleaning Cleaning GuidelinesGrates Self Clean To set the self-clean modeTo Cancel Self Clean Avoid These Cleaners Oven Cleaning GuidePart Recommendations Cleaning the Warming Drawer Bulb specifications MaintenanceCooktop Maintenance Oven MaintenanceTo remove the oven door Removing the Oven DoorTo replace the oven door Warming Drawer MaintenanceRemoving the Drawer Replacing the DrawerSelf Help ServiceCooktop Troubleshooting Cooktop Problem Possible Causes and Suggested SolutionsOven Problem Possible Causes Suggested Solutions Oven TroubleshootingWhat this Warranty Covers and To Whom it Applies Statement of Limited Product WarrantyOut of Warranty Product Frozen Convenience Cooking ChartsCookies Entrees/VegetablesYeast Breads PiesPizza Quick BreadsPork CoveredBeef LambSeafood PoultryTable des matières Définitions concernant la sécurité Propos de ce manuelSécurité-incendie SécuritéPrévention des brûlures Sécurité des enfants Sécurité de la batterie de cuisine Sécurité pendant le nettoyageSécurité alimentaire Caractéristiques de la cuisinière Pièces et accessoiresMise en route Légende des pièces de la cuisinièreVérification du placement des capuchons de brûleur Mise en place des capuchons de brûleurBase de brûleur Capuchon de brûleur Brûleur Placement incorrect dun capuchon deVoyant « On » Brûleur en marche Grilles de brûleurCaractéristiques du four AccessoiresBoutons de réglage Retrait des boutons de réglage de brûleursÉvent du four Mode de mise en veilleSole du four RemarqueGrille plate Fonctionnement normal Allumage/ rallumage électronique Fonctionnement Table de cuissonAvant la première utilisa- tion de lappareil Propos de lappareilFlammes jaunes Pointes jaunes au niveau des cônes extérieursDouces flammes bleues Touches à effleurement Panneau de commande du fourFonctionnement Four Descriptions des touches à effleurementRéglage de lhorloge FonctionnementPropos du Four Fonctionnalités de baseRéglage du mode de cuisson et de la température Limitation de la durée de chauffage MinuterieAppuyer sur « Minuterie de cuisine Activer/ Désactiver » Fonctions spéciales Préchauffage rapideSonde certains modèles Régler le mode Shabbat Mode ShabbatVerrouiller les touches Modifier la température du mode ShabbatOptions du menu Réglages RéglagesAllumer et éteindre le tiroir-réchaud Propos du tiroir-réchaudSpécifications du tiroir réchaud PréchauffageGuide de sélection des ustensiles de cuisson Tirer le meilleur parti de votre table de cuissonMaintien au chaud des bols et assiettes vides Guide de cuisson destiné à la table de cuissonPosition des grilles Tirer le meilleur parti de votre fourConseils généraux Mise en place des ustensiles de cuissonPour de meilleurs résultats Papier aluminiumPréchauffer le four Rappels concernant le préchauffageConversion convection auto Plage de température par mode de cuissonCuisson Cuisson à haute altitudeCuisson par Convection Le mode Cuisson par ConvectionCuisson Gril Le mode Rôtissage ConvectionRôtissage Rôtissage ConvectionMaintien au Chaud En mode Maintien au Chaud, lesCuisson Gril Convection PreuveParamètre Conseils générauxAliments/Batterie de cuisine Paramè Couvrir Tre Préchauffer assiettes et bolsConsignes de nettoyage Nettoyage et entretienSoins dentretien et nettoyage Nettoyage quotidienRetrait des boutons de réglage de Entretien Régler le mode Nettoyage Auto Annuler le mode Nettoyage AutoNettoyage Auto Pièce Recommandations Éviter ces produits nettoyantsGuide de nettoyage du four Nettoyage du tiroir-réchaud Modèles de table de cuisson en vitrocéra- mique Remplacement de lampoule du fourEntretien Entretien de la table de cuissonDémontage de la porte du four Démontage de la porte du fourRemontage de la porte du four Entretien du tiroir-réchaudDémontage du tiroir Remise en place du tiroirDépannage Aide sans assistanceDépannage de la table de cuisson Dépannage du four Page Ce que couvre cette garantie et à qui elle sapplique Énoncé de Garantie Limitée du ProduitProcédure dobtention du service prévu par la garantie Tableaux de cuisson Tartes Aliments Recommandés Four Mode dePains à la levure Pains rapidesCuisson Du four Des Interne Aliments Mode deRecommandé Grilles Bœuf Durée deVolaille Recommandé GrillesFruits de mer Page
Related manuals
Manual 104 pages 53.64 Kb

HDI8054U specifications

Bosch Appliances has long been recognized for its commitment to quality and innovation in the kitchen appliance industry. One of its standout products is the Bosch HDI8054U, a remarkable 800 Series integrated dishwasher that has captured the attention of homeowners and designers alike.

The Bosch HDI8054U features a sleek, European-inspired design, making it a perfect fit for modern kitchens. Its fully integrated style ensures that the appliance blends effortlessly with cabinetry, preserving the aesthetic of the kitchen space. The stainless steel finish not only enhances the overall look but also offers durability and resistance to fingerprints, keeping the appliance looking newer for longer.

This advanced dishwasher boasts a spacious interior that accommodates up to 16 place settings, making it suitable for both small families and those who enjoy entertaining guests. The flexible rack system allows users to configure the interior to meet their specific needs, with adjustable tines and a fold-down third rack that can hold smaller items such as utensils and measuring cups, maximizing loading efficiency.

One of the standout technologies in the Bosch HDI8054U is the PrecisionWash system. This feature utilizes intelligent sensors that continually scan and check the load throughout the cycle. Powerful spray arms target every surface, ensuring that dishes come out impeccably clean every time. The AutoAir drying feature introduces fresh air into the dishwasher at the end of the cycle, promoting optimal drying without additional energy consumption.

Noise levels are another hallmark of the Bosch brand, and the HDI8054U comes in at an impressive 44 dBA. This quiet operation means that the dishwasher can run during family gatherings or late-night activities without being disruptive. The EcoSilence motor is designed for energy efficiency, promoting sustainability while providing powerful cleaning performance.

In terms of user-friendly features, the Bosch HDI8054U includes a touch control panel that is both intuitive and easy to use. The TimeLight feature projects the remaining cycle time onto the floor, providing a convenient way for users to track their dishwasher progress at a glance.

Overall, the Bosch HDI8054U combines elegance, efficiency, and advanced technology into a top-of-the-line dishwasher that meets the demands of today's modern kitchen. With its focus on performance and design, it stands out as a leading choice for those looking to invest in reliable, high-quality kitchen appliances.
Top Page Image Contents