West Bend Rotisserie Oven Conserve Estas Instrucciones, Precauciones de uso cerca de niños

Page 24

Precauciones de uso cerca de niños

Para prevenir quemaduras u otras lesiones en los niños, lea y acate todas las instrucciones y advertencias.

Precauciones de uso cerca de niños

•Siempre supervise de cerca cuando haya niños.

•No permita que los niños usen el horno giratorio, ni que haya niños en las inmediaciones del mismo, ya que las superficies exteriores de éste se calientan durante el uso.

•No permita que el cable cuelgue de algún borde, donde pueda ser alcanzado por los niños. Coloque el cable de modo que impida lesiones que resulten del halar, tropezarse o enredarse en el mismo.

Para evitar incendios, lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias.

Precauciones contra incendios

•No use el aparato alrededor o cerca de materiales inflamables. Puede producirse un incendio si el horno giratorio se usa mientras está cubierto o si entra en contacto con materiales inflamables incluyendo cortinas, tapices, paredes y materiales afines.

•Nunca deje el aparato desatendido cuando esté en uso.

•El no limpiar la bandeja de hornear puede causar peligro de incendio.

•No permita que los alimentos u otros materiales toquen los elementos calentadores.

•No cubra la bandeja de hornear ni revista el horno giratorio con papel de aluminio.

•Retire de los alimentos las envolturas plásticas o de cartón antes de colocarlos en el horno giratorio.

•Desenchufe el horno giratorio y cierre la tapa si detecta fuego.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

4

Image 24

Contents Rotary Oven IMPORTANT SAFEGUARDS Heat PrecautionsElectricity Precautions Precautions For Use Around Children Fire PrecautionsSAVE THESE INSTRUCTIONS Using Your Rotary Oven Before First UseTimer Selection Heating Element Power Control Switch Venting Holes Upper Heating Element Removable Baking Pan1. Place Rotary Oven on a dry, level, heat-resistant surface, away from any edge Suggested Settings and Cooking Times Recipes Quesadilla AppetizersMini Rueben Appetizers Cleaning Your Rotary Oven Cooking TipsMini Apple Pies Product Warranty Replacement PartsAppliance 1 Year Limited Warranty Four rotatif Manuel d’instructionsMISES EN GARDE IMPORTANTES Précautions liées à la chaleurPrécautions liées à l’électricité CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Précautions lors d’une utilisation autour d’enfantsPrécautions liées aux incendies Mode d’emploi du four rotatif Avant la première utilisation1. Utilisez toujours le four rotatif sur une surface plane, sèche et réfractaire, loin du bord du plan de travail Réglages suggérés et durées de cuisson ALIMENT Pizza 23 à 30,5 cmAutres aliments RÉGLAGE THERMOSTATRecettes Quesadilla pour hors-d’œuvreMini hors-d’œuvre Reuben Conseils de cuisson Nettoyage du four rotatifMini-tourte aux pommes Garantie du produit Pièces détachéesGarantie limitée 1 an pour l’appareil Horno giratorio Manual de instruccionesPRECAUCIONES IMPORTANTES Precauciones de calentamientoPara uso doméstico solamente Precauciones eléctricas CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Precauciones de uso cerca de niñosPrecauciones contra incendios Uso del horno giratorio Antes de usar la unidad por primera vez1. Siempre use el horno giratorio sobre una superficie seca, nivelada y resistente al calor, lejos de todo borde Ajustes y tiempo de cocción sugeridos ALIMENTO Pizza pulgadasOtros alimentos AJUSTE DE TEMPERATURARecetas Quesadillas en trocitosMiniemparedados Rueben Consejos de cocción Limpieza del horno giratorioMinipasteles de manzana Garantía del producto RepuestosGarantía limitada de 1 año para el aparato Notes-Notas Notes-Notas