West Bend L5685 Précautions Importantes, Pour une utilisation domestique uniquement

Page 10
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde.

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être respectées, notamment les précautions ci-dessous :

Lisez toutes les instructions, notamment les présentes précautions importantes, ainsi que les consignes pour l’entretien de ce manuel.

N’utilisez pas l’appareil pour un autre usage que celui pour lequel il a été conçu.

L’utilisation de fixations accessoires non recommandés par West Bend® Housewares risque de provoquer des blessures.

Maintenez les mains et les ustensiles à l’écart de la lame pendant que vous hachez les aliments pour réduire le risque de blessure grave ou de détérioration du hachoir. Vous pouvez utiliser un racloir mais uniquement lorsque le hachoir ne fonctionne pas.

La lame est très aiguisée. Manipulez-la avec prudence.

Pour réduire le risque de blessure, ne placez jamais la lame sur la base sans d’abord mettre le bol en place correctement.

Assurez-vous toujours que le couvercle est bien en place avant d’utiliser l’appareil.

N’essayez pas de contourner le mécanisme de verrouillage du couvercle.

Évitez toujours d’entrer en contact avec les pièces en mouvement.

N’utilisez pas l’appareil s’il ne fonctionne pas correctement ou s’il a été détérioré de quelque manière que ce soit. Pour des renseignements concernant les réparations, voir la page de garantie.

N’essayez pas de réparer cet appareil vous-même.

Pour une utilisation domestique uniquement.

Pour empêcher toute brûlure ou toute autre blessure physique des enfants, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde.

PRÉCAUTIONS POUR UNE UTILISATION EN PRÉSENCE DENFANTS

Ne laissez jamais les enfants sans surveillance.

Ne laissez pas des enfants utiliser l’appareil ni s’en approcher car le fonctionnement mécanique de celui-ci peut représenter un danger.

Ne laissez pas le cordon pendre au-dessus de toute extrémité où un enfant risquerait de l’atteindre. Positionnez le cordon de façon à éviter qu’il soit tiré, qu’on s’y prenne les pieds ou qu’il s’emmêle.

2

Image 10
Contents 3-CUPFOOD CHOPPER PRECAUTIONS FOR USE AROUND CHILDREN IMPORTANT SAFEGUARDSFor household use only ELECTRICITY PRECAUTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONSUSING YOUR FOOD CHOPPER CLEANING YOUR FOOD CHOPPER Suggested Foods FOOD CHOPPING GUIDEFOOD CHOPPING TIPS General InstructionsAppliance 1 Year Limited Warranty PRODUCT WARRANTYREPLACEMENT PARTS Page HACHOIR À 3 BOLS Mode d’emploiPRÉCAUTIONS IMPORTANTES Pour une utilisation domestique uniquementCONSERVEZ CES CONSIGNES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ RELATIVES À L’ÉLECTRICITÉUTILISATION DE VOTRE HACHOIR NETTOYAGE DE VOTRE HACHOIR Suggestions d’aliments GUIDE D’UTILISATION PAR ALIMENTASTUCES POUR HACHER LES ALIMENTS Instructions généralesPIECES DE RECHANGE GARANTIE DU PRODUITGarantie de l’appareil limitée à 1 an Page Manual de instrucciones PICADORA DE ALIMENTOS DE TAZASCONSULTAS PRECAUCIONES IMPORTANTES PRECAUCIONES AL USAR CERCA DE NIÑOSCONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PRECAUCIONES RELATIVAS A LA ELECTRICIDADUSO DE LA PICADORA DE ALIMENTOS LIMPIEZA DE LA PICADORA DE ALIMENTOS Alimentos sugeridos GUÍA PARA PICAR LOS ALIMENTOSSUGERENCIAS PARA PICAR ALIMENTOS Instrucciones generalesREPUESTOS Garantía del producto