West Bend COFFEE CENTER instruction manual Garantie DU Produit, Pieces Detachees

Page 26

GARANTIE DU PRODUIT

Garantie limitée 1 an pour l’appareil

West Bend® Housewares, LLC garantit que cet appareil sera dépourvu de vices de matériel et de fabrication pendant 1 an à partir de la date d’achat d’origine, à condition de l’appareil soit utilisé et entretenu conformément au Manuel d’instructions de West Bend® Housewares, LLC. Tout composant défectueux de l’appareil sera réparé ou remplacé gratuitement, à la discrétion de West Bend® Housewares, LLC. Cette garantie s’applique uniquement à un usage domestique intérieur.

La garantie West Bend® Housewares, LLC ne couvre pas les dommages, y compris la décoloration, de la surface anti-adhésive de l’appareil. La garantie West Bend® Housewares, LLC sera nulle et non avenue, selon la détermination exclusive de West Bend® Housewares, LLC, si l’appareil est endommagé suite à un accident, une utilisation abusive, des rayures, une surchauffe ou si l’appareil est modifié d’une manière quelconque ou utilisé en dehors du cadre de la maison ou à l’extérieur.

Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. Vous pourrez également avoir d’autres droits, variables d’une province à l’autre.

CETTE GARANTIE REMPLACE TOUTES LES GARANTIES TACITES, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ COMMERCIALE, D’ADAPTATION À UN BUT PARTICULIER, DE PERFORMANCE OU AUTRES GARANTIES EXCLUES EN CECI. WEST BEND® HOUSEWARES, LLC. NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE POUR RESPONSABLE DE DOMMAGES, QU’ILS SOIENT DIRECTS, IMMÉDIATS, ACCESSOIRES, PRÉVISIBLES, INDIRECTS OU SPÉCIAUX, RÉSULTANT DE OU LIÉS À SON APPAREIL.

Si vous pensez que l’appareil est en panne ou exige une maintenance au cours de sa période de garantie, ramenez-le au lieu d’achat initial. Pour des détails, veuillez contacter le service clientèle West Bend® Housewares au (262) 334-6949 ou envoyez-nous un courriel à housewares@westbend.com. Les frais d’affranchissement de retour ne sont pas remboursables. Les reçus manuscrits ne sont pas acceptés. West Bend Housewares, LLC n’est pas responsable des retours égarés en cours de transport.

Valable uniquement aux États-Unis et au Canada

PIECES DETACHEES

Des pièces détachées pourront être commandées directement auprès de West Bend® Housewares, LLC. sur le site www.westbend.com : Replacement Parts. Vous pouvez également appeler ou envoyer un courriel au service après-vente aux coordonnées indiquées ci-dessous, ou nous écrire à l’adresse :

West Bend Housewares, LLC Attn: Customer Service P.O. Box 2780

West Bend, WI 53095

Veillez à inclure le numéro de référence/modèle de votre appareil (situé en dessous ou au dos de l’appareil) et une description et la quantité de la pièce que vous voulez commander. Avec ces informations, fournissez votre nom, votre adresse postale et votre numéro de carte Visa/MasterCard, avec sa date d’expiration et le nom tel qu’il apparaît sur la carte. Les chèques peuvent être libellés à l’ordre de West Bend Housewares, LLC. Appelez le service clientèle pour obtenir le montant de l’achat. La taxe de vente pratiquée dans votre province ainsi qu’un forfait d’expédition seront ajoutés

àvotre facture. Comptez deux (2) semaines pour la livraison.

Ce manuel contient des informations importantes et utiles concernant l’utilisation et l’entretien sans risque de votre nouveau produit West Bend® Housewares, LLC. À titre de référence future, attachez votre justificatif d’achat daté en cas de réparation sous garantie et notez ici les informations suivantes :

Date d’achat ou de réception comme cadeau : _______________________________________________

Lieu d’achat et prix, si connu : ___________________________________________________________

Numéro de référence de l’article et code de date (en dessous ou au dos du produit) : ________________

13

L5563D 02/06 West Bend® Housewares, LLC A Focus Products Group Company Printed in China

Page 25 Page 27
Image 26
Page 25 Page 27
Contents 1 Coffee Center Important Safeguards Heat PrecautionsElectricity Precautions Glass Carafe Cautions Pressure PrecautionsPrecautions for USE around Children Using Your 3 in 1 Coffee Center Using Your 3 in 1 Coffee Center Preparing Coffee Using Your 3 in 1 Coffee Center Preparing Espresso Using Your 3 in 1 Coffee Center Preparing Cappuccino STEAMING/FROTHING Without Espresso Using Steam Plug Cleaning Your 3 in 1 Coffee Center General Pressure Checking and ReleasingDecalcifying Your 3 in 1 Coffee Center General Decalcifying Your 3 in 1 Coffee CenterProblems and Causes Product Warranty Replacement PartsManuel d’instructions Precautions Liees a LA Chaleur Mises EN Garde ImportantesPrecautions Liees a L’ELECTRICITE Precautions Relatives a LA Verseuse EN Verre Precautions Liees a LA PressionPrecautions Lors D’UNE Utilisation Autour D’ENFANTS Mode D’MPLOI DU Centre a Cafe Tige à vapeur Buse à vapeurMode D’EMPLOI DU Centre a Cafe 3-EN-1 Preparation DE Cafe Page Mode D’EMPLOI DU Centre a Cafe 3-EN-1 Preparation DE Page Pression Controle ET Dissipation Nettoyage DU Centre a Cafe 3-EN-1 GeneralitesDetartrage DU Centre a Cafe 3-EN-1 Generalites Detartrage DU Centre a Cafe 3-EN-1Problemes ET Causes Garantie DU Produit Pieces DetacheesManual de instrucciones Precauciones Importantes Precauciones DE CalentamientoPrecauciones Eléctricas Precauciones Sobre LA Jarra DE Vidrio Precauciones Sobre PresiónPrecauciones DE USO Cerca DE Niños USO DE LA Cafetera 3 EN 1 Primer USO USO DE LA Cafetera 3 EN 1 Preparación DE Café USO DE LA Cafetera 3 EN 1 Preparación DE Café Expreso USO DE LA Cafetera 3 EN 1 Preparación DE Café Capuchino Page Presión Inspección Y Liberación Limpieza DE LA Cafetera 3 EN 1 GeneralDescalcificación DE LA Cafetera 3 EN 1 General Descalcificación DE LA Cafetera 3 ENProblemas Y Causas Garantía DEL Producto Repuestos

COFFEE CENTER specifications

West Bend Coffee Center is a standout appliance in the world of coffee brewing. Designed with both functionality and aesthetics in mind, this coffee center combines advanced brewing technologies with a user-friendly interface, making it an essential tool for coffee enthusiasts and casual drinkers alike.

One of the main features of the West Bend Coffee Center is its versatility. It offers multiple brewing options which cater to different preferences, including brewing a full carafe, a single cup, or even a travel mug. The built-in grinder allows users to grind their coffee beans fresh, enhancing the overall aroma and flavor of the brew. This is particularly important for discerning coffee drinkers who value the quality of their coffee.

The West Bend Coffee Center is engineered with a programmable digital display that makes brewing coffee a seamless experience. Users can set their brew time in advance, ensuring that they wake up to the rich smell of freshly brewed coffee. The 24-hour programmable timer is a time-saver for those with busy mornings, allowing them to enjoy coffee without the hassle of manual preparation.

Another noteworthy characteristic is its innovative heating technology, which maintains optimal brewing temperatures for a more consistent extraction. This feature not only enhances the taste profile of the coffee but also ensures that the beverage remains hot for an extended period without the risk of burning. The machine is designed with a stainless steel carafe, enhancing heat retention while providing a sleek, modern look that complements any kitchen decor.

Maintenance is made simple with the West Bend Coffee Center. It includes an easy-to-clean brew basket and a removable filter basket, making clean-up a breeze. Additionally, the machine features an auto shut-off function, providing peace of mind for users who might forget to switch off their appliances.

The West Bend Coffee Center also embraces energy efficiency with its thoughtful design, making it an environmentally friendly option. This commitment to sustainability, paired with its innovative features, makes it an attractive choice for consumers looking for quality and convenience in their daily coffee routine.

In summary, the West Bend Coffee Center effortlessly combines advanced brewing technologies and practical features to elevate the coffee experience. With its versatility, programmability, and user-friendly design, it has become an essential appliance for anyone who values great coffee at home.
Top Page Image Contents