West Bend COFFEE CENTER instruction manual Garantía DEL Producto, Repuestos

Page 39

GARANTÍA DEL PRODUCTO

Garantía limitada de 1 año para el aparato

West Bend® Housewares, LLC garantiza que este aparato no presentará fallas de material ni mano de obra durante 1 año a partir de la fecha original de compra, siempre y cuando el aparato sea operado y mantenido tal como se indica en el manual de instrucciones de West Bend® Housewares, LLC. Toda pieza del aparato que presente fallas será reparada o reemplazada sin costo alguno según el criterio de West Bend® Housewares, LLC. Esta garantía rige para el uso doméstico en interiores solamente.

La garantía de West Bend® Housewares, LLC no cubre ningún daño, incluyendo la decoloración, de ninguna superficie no adherente del aparato. La garantía de West Bend® Housewares, LLC. quedará nula e inválida, según lo determine exclusivamente West Bend® Housewares, LLC, si el aparato resulta dañado debido a accidentes, uso indebido o abuso, rayaduras, sobrecalentamiento o si es alterado de algún modo o no se usa en forma doméstica.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Usted también puede tener otros derechos, los cuales pueden variar de una jurisdicción a otra.

ESTA GARANTÍA REEMPLAZA A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO AQUÉLLAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN O USO EN PARTICULAR, LAS CUALES QUEDAN EXCLUIDAS MEDIANTE EL PRESENTE DOCUMENTO. WEST BEND® HOUSEWARES, LLC RECHAZA TODA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS, YA SEAN DIRECTOS, INMEDIATOS, INCIDENTALES, PREVISIBLES, CONSECUENTES, O ESPECIALES QUE SURJAN DEL USO DEL APARATO O GUARDEN RELACIÓN CON EL MISMO.

Si dentro del período de garantía usted considera que el aparato presenta fallas o requiere servicio, devuélvalo al lugar de compra original. Para obtener mayores detalles comuníquese con el Departamento de Servicio al Cliente al (262) 334-6949 o por correo electrónico a housewares@westbend.com. Los gastos por devolución no son reembolsables. Los recibos escritos a mano no son válidos. West Bend Housewares, LLC no se responsabiliza por productos devueltos que se pierdan durante el transporte.

Válido sólo en EE.UU. y Canadá

REPUESTOS

Solicite repuestos a West Bend® Housewares, LLC directamente en línea en www.westbend.com, “Replacement Parts”, llamando o enviando un mensaje de correo electrónico al departamento de servicios al número/dirección antedichos o escribiendo a:

West Bend Housewares, LLC Attn: Customer Service P.O. Box 2780

West Bend, WI 53095

Cerciórese de incluir el número de catálogo/modelo del aparato (situado en la parte inferior/posterior de la unidad) así como la descripción y la cantidad de repuestos que necesita. Junto con esta información, incluya su nombre, dirección postal, número de tarjeta de crédito Visa o MasterCard, la fecha de vencimiento y el nombre tal como aparece en la tarjeta. Los cheques deben extenderse a nombre de West Bend Housewares, LLC. Llame al Departamento de Servicio al Cliente para obtener el monto de la compra. Se sumará al total el impuesto de venta estatal que corresponda y un cargo por despacho/procesamiento. La entrega tarda dos (2) semanas.

Este manual contiene información importante y útil sobre el uso seguro y el cuidado de su nuevo producto de West Bend® Housewares, LLC. Para su propia referencia, archive aquí el recibo fechado que sirve de comprobante de compra para la garantía, y anote la siguiente información:

Fecha en que compró o recibió la unidad como regalo: ________________________________________

Dónde se efectuó la compra y el precio, si lo sabe: ___________________________________________

Número y código de fecha del producto (aparece en la parte inferior/posterior de la unidad): ________________

13

L5563D 02/06 West Bend® Housewares, LLC A Focus Products Group Company Printed in China

Image 39
Contents 1 Coffee Center Heat Precautions Important SafeguardsElectricity Precautions Pressure Precautions Precautions for USE around ChildrenGlass Carafe Cautions Using Your 3 in 1 Coffee Center Using Your 3 in 1 Coffee Center Preparing Coffee Using Your 3 in 1 Coffee Center Preparing Espresso Using Your 3 in 1 Coffee Center Preparing Cappuccino STEAMING/FROTHING Without Espresso Using Steam Plug Pressure Checking and Releasing Cleaning Your 3 in 1 Coffee Center GeneralDecalcifying Your 3 in 1 Coffee Center Decalcifying Your 3 in 1 Coffee Center GeneralProblems and Causes Replacement Parts Product WarrantyManuel d’instructions Mises EN Garde Importantes Precautions Liees a LA ChaleurPrecautions Liees a L’ELECTRICITE Precautions Liees a LA Pression Precautions Lors D’UNE Utilisation Autour D’ENFANTSPrecautions Relatives a LA Verseuse EN Verre Tige à vapeur Buse à vapeur Mode D’MPLOI DU Centre a CafeMode D’EMPLOI DU Centre a Cafe 3-EN-1 Preparation DE Cafe Page Mode D’EMPLOI DU Centre a Cafe 3-EN-1 Preparation DE Page Nettoyage DU Centre a Cafe 3-EN-1 Generalites Pression Controle ET DissipationDetartrage DU Centre a Cafe 3-EN-1 Detartrage DU Centre a Cafe 3-EN-1 GeneralitesProblemes ET Causes Pieces Detachees Garantie DU ProduitManual de instrucciones Precauciones DE Calentamiento Precauciones ImportantesPrecauciones Eléctricas Precauciones Sobre Presión Precauciones DE USO Cerca DE NiñosPrecauciones Sobre LA Jarra DE Vidrio USO DE LA Cafetera 3 EN 1 Primer USO USO DE LA Cafetera 3 EN 1 Preparación DE Café USO DE LA Cafetera 3 EN 1 Preparación DE Café Expreso USO DE LA Cafetera 3 EN 1 Preparación DE Café Capuchino Page Limpieza DE LA Cafetera 3 EN 1 General Presión Inspección Y LiberaciónDescalcificación DE LA Cafetera 3 EN Descalcificación DE LA Cafetera 3 EN 1 GeneralProblemas Y Causas Repuestos Garantía DEL Producto

COFFEE CENTER specifications

West Bend Coffee Center is a standout appliance in the world of coffee brewing. Designed with both functionality and aesthetics in mind, this coffee center combines advanced brewing technologies with a user-friendly interface, making it an essential tool for coffee enthusiasts and casual drinkers alike.

One of the main features of the West Bend Coffee Center is its versatility. It offers multiple brewing options which cater to different preferences, including brewing a full carafe, a single cup, or even a travel mug. The built-in grinder allows users to grind their coffee beans fresh, enhancing the overall aroma and flavor of the brew. This is particularly important for discerning coffee drinkers who value the quality of their coffee.

The West Bend Coffee Center is engineered with a programmable digital display that makes brewing coffee a seamless experience. Users can set their brew time in advance, ensuring that they wake up to the rich smell of freshly brewed coffee. The 24-hour programmable timer is a time-saver for those with busy mornings, allowing them to enjoy coffee without the hassle of manual preparation.

Another noteworthy characteristic is its innovative heating technology, which maintains optimal brewing temperatures for a more consistent extraction. This feature not only enhances the taste profile of the coffee but also ensures that the beverage remains hot for an extended period without the risk of burning. The machine is designed with a stainless steel carafe, enhancing heat retention while providing a sleek, modern look that complements any kitchen decor.

Maintenance is made simple with the West Bend Coffee Center. It includes an easy-to-clean brew basket and a removable filter basket, making clean-up a breeze. Additionally, the machine features an auto shut-off function, providing peace of mind for users who might forget to switch off their appliances.

The West Bend Coffee Center also embraces energy efficiency with its thoughtful design, making it an environmentally friendly option. This commitment to sustainability, paired with its innovative features, makes it an attractive choice for consumers looking for quality and convenience in their daily coffee routine.

In summary, the West Bend Coffee Center effortlessly combines advanced brewing technologies and practical features to elevate the coffee experience. With its versatility, programmability, and user-friendly design, it has become an essential appliance for anyone who values great coffee at home.