West Bend 59055 instruction manual Instrucciones para calentar agua para bebidas, instantáneas

Page 22
Instrucciones para calentar agua para bebidas

Instrucciones para calentar agua para bebidas

instantáneas

Puede calentarse agua sola en la cafetera para usarse con bebidas instantáneas. Basta con llenar la cafetera limpia con agua fría hasta el nivel deseado de tazas, y luego colocar el vástago y la cesta de café vacía en su sitio como si fuese a prepararse café. Asegure la tapa en su sitio y enchufe la cafetera. También gire el interruptor a la posición "ON" (encendida) para los modelos 13500 y 33600. Caliente el agua hasta que la unidad deje de funcionar y se encienda la luz en la base. Retire la tapa, con una almohadilla aislante levante la canasta y el vástago, y vuelva a colocar la tapa, asegurándose de que esté bien asegurada en sitio. Desenchufe la cafetera cuando queden menos de 3 tazas de agua. La parte interior de la cafetera se puede oscurecer después de calentar agua lo cual es normal y no afecta ni a la cafetera ni al agua calentada.

Aparte de preparar café o calentar agua, no debe calentarse ningún otro líquido en la cafetera ya que puede dañarse la unidad calentadora.

Cuando una cafetera se use solamente para calentar agua, ésta debe limpiarse bien después de cada uso además de darle una limpieza especial semanal con vinagre destilado blanco para eliminar depósitos minerales. Si no se eliminan estos depósitos, el metal interior puede picarse y producir daños a la cafetera. Vea las "Instrucciones especiales de limpieza" en este folleto.

La limpieza incorrecta de la cafetera, y en especial la del pozo de la unidad calentadora, afectará el desempeño de la misma, produciendo café poco cargado y tibio, e incluso puede hacer que la cafetera deje de funcionar. Para mantener a la cafetera funcionando correctamente, es muy importante seguir las instrucciones de limpieza regular y de limpieza especial.

Limpieza regular - tras cada uso

1.Desenchufe la cafetera y déjela enfriar. Vacíe cualquier café que haya dentro de la cafetera.

2.Limpie la cesta, el vástago y la tapa en agua caliente jabonosa con un paño de cocina o una esponja . Enjuague y seque. Las manchas de café sobre el metal pueden eliminarse con una esponja metálica. No limpie estas partes en el lavaplatos ya que pueden decolorarse.

3.Limpie la parte interna de la cafetera llenándola con agua caliente hasta un tercio de su capacidad. Agregue detergente para platos y lávela con una esponja o un paño. Restriegue bien la unidad del pozo de calentamiento (en la cual encaja el vástago) con la herramienta especial de limpieza provista y una almohadilla metálica tal como Scotch Brite® o Brillo®. Retuerza la almohadilla dentro de la unidad del pozo para limpiarla.

Para que la cafetera trabaje correctamente, la unidad de pozo de calentamiento debe mantenerse limpia. Enjuáguela con agua caliente después de limpiarla y séquela.

4.Limpie el exterior de la cafetera con un paño húmedo y séquelo con un paño suave. No use esponjas o limpiadores abrasivos sobre la parte externa de la cafetera pues la rayará.

6

Image 22
Contents Large Capacity Coffeemakers w w w . w estbend . comImportant Safeguards Heat PrecautionsElectricity Precautions SAVE THESE INSTRUCTIONS Precautions For Use Around ChildrenInstructions for Making Coffee 100-CUPMODEL #33600 Regular cleaning-aftereach use Special Cleaning - every two weeks Replacement Parts Product WarrantyAppliance 1 Year Limited Warranty Cafetières de grande capacité Mode d’emploiPrécautions importantes Précautions de sécurité à haute températurePrécautions de sécurité relative à l’électricité CONSERVEZ CES CONSIGNES Instructions pour la préparation du café100 tasses instantanées Nettoyage ordinaire après chaque utilisationNettoyage particulier toutes les deux semaines Garantie du produit Pièces détachéesGarantie limitée 1 an pour l’appareil Precauciones importantes Cafeteras de alta capacidadManual de instrucciones Precauciones relativas al calorPrecauciones importantes Precauciones relativas al calorPrecauciones eléctricas Precauciones de uso cerca de niños CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESInstrucciones para preparar café MODELO #33600 PARA 100 TAZAS Instrucciones para calentar agua para bebidas instantáneasLimpieza especial - cada dos semanas Garantía limitada de 1 año para el aparato RepuestosGarantía del producto