West Bend 6 quart, 8 quart Mises En Garde Importantes, Précautions liées à la chaleur

Page 10
MISES EN GARDE IMPORTANTES

MISES EN GARDE IMPORTANTES

Pour écarter tout risque de blessure et de dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements.

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, prenez toujours les précautions de base, notamment :

Lisez toutes les instructions, y compris ces mises en garde importantes et le mode d’emploi et d’entretien décrit dans ce manuel.

N’utilisez pas l’appareil pour une autre utilisation que l’utilisation indiquée.

L’utilisation d’accessoires non recommandés par West Bend® Housewares risque de causer des blessures.

N’utilisez pas le poêlon électrique s’il ne fonctionne pas correctement ou s’il a été détérioré de quelque manière que ce soit. Pour des renseignements concernant les réparations, voir la page de garantie.

N’essayez pas de réparer vous-même l’appareil.

Pour usage domestique uniquement.

Pour écarter tout risque de brûlure, blessure et dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements.

Précautions liées à la chaleur

Ne touchez pas les surfaces à haute température. Utilisez les poignées rectangulaires et rondes lorsque celles-ci sont fournies. Utilisez des maniques ou des gants de cuisine lorsque vous manipulez des surfaces à haute température.

Ne déplacez pas un appareil qui contient de l’huile chaude ou d’autres liquides chauds.

Cet éclateur de maïs ne s’arrête pas automatiquement. Pour éviter une surchauffe, versez le maïs et l’huile avant de mettre en marche.

N’utilisez pas cet appareil ou son couvercle sur le feu de la cuisinière, sous la flamme du gril, dans le congélateur ou dans le four.

Soyez extrêmement prudent lorsque vous retournez l’appareil pour transférer le maïs éclaté dans le couvercle. Retournez toujours l’appareil à l’opposé de vous et au-dessus d’un plan de travail pour que l’huile ou l’eau résiduelle chaude ne cause pas de brûlures.

2

Image 10
Contents Instruction Manual Stir Crazy Corn PopperSAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE Heat Precautions IMPORTANT SAFEGUARDS•For household use only Electricity Precautions SAVE THESE INSTRUCTIONS Precautions For Use Around ChildrenBefore Using The First Time Parts of Corn PopperUsing your Stir Crazy Corn Popper Preparing PopcornStir Crazy Crunch RecipesMolasses Popcorn Balls Cleaning Your Stir Crazy Corn Popper Sugar ‘N Spice TreatReplacement Parts Product WarrantyAppliance 1 Year Limited Warranty Éclateur de maïs Stir Crazy Manuel d’instructionsPrécautions liées à la chaleur MISES EN GARDE IMPORTANTES•Pour usage domestique uniquement Précautions liées à l’électricité Avant la première utilisation CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS6 litres Mode d’emploi de l’éclateur de maïs Stir Crazy Préparation du maïs à éclaterRecettes Boules de maïs à la mélasseNettoyage de l’éclateur de maïs Stir Crazy Friandise sucre-épicesPièces détachées Garantie du produitGarantie limitée 1 an pour l’appareil Manual de instrucciones Tostador Stir Crazy para palomitas de maízPrecauciones de calentamiento PRECAUCIONES IMPORTANTES•Para uso doméstico solamente Precauciones eléctricas Antes de usarlo por primera vez CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESPrecauciones de uso cerca de niños Partes de la máquina para hacer palomitasPreparación de las palomitas de maíz Trozos crujientes Stir Crazy RecetasBolas de palomitas con melaza Delicia “Sugar ‘N Spice” Repuestos Garantía del productoGarantía limitada de 1 año para el aparato