West Bend 8 quart, 6 quart instruction manual Éclateur de maïs Stir Crazy, Manuel d’instructions

Contents Stir Crazy Corn Popper Instruction ManualSAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE IMPORTANT SAFEGUARDS Heat Precautions•For household use only Electricity Precautions Before Using The First Time Precautions For Use Around ChildrenSAVE THESE INSTRUCTIONS Parts of Corn PopperPreparing Popcorn Using your Stir Crazy Corn PopperRecipes Stir Crazy CrunchMolasses Popcorn Balls Sugar ‘N Spice Treat Cleaning Your Stir Crazy Corn PopperProduct Warranty Replacement PartsAppliance 1 Year Limited Warranty Manuel d’instructions Éclateur de maïs Stir CrazyMISES EN GARDE IMPORTANTES Précautions liées à la chaleur•Pour usage domestique uniquement Précautions liées à l’électricité CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Avant la première utilisation6 litres Préparation du maïs à éclater Mode d’emploi de l’éclateur de maïs Stir CrazyBoules de maïs à la mélasse RecettesFriandise sucre-épices Nettoyage de l’éclateur de maïs Stir CrazyGarantie du produit Pièces détachéesGarantie limitée 1 an pour l’appareil Tostador Stir Crazy para palomitas de maíz Manual de instruccionesPRECAUCIONES IMPORTANTES Precauciones de calentamiento•Para uso doméstico solamente Precauciones eléctricas Precauciones de uso cerca de niños CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESAntes de usarlo por primera vez Partes de la máquina para hacer palomitasPreparación de las palomitas de maíz Recetas Trozos crujientes Stir CrazyBolas de palomitas con melaza Delicia “Sugar ‘N Spice” Garantía del producto RepuestosGarantía limitada de 1 año para el aparato