Mr. Coffee PTC13-100 instruction manual Préparation Du Café

Page 13
PRÉPARATION DU CAFÉ

IMPORTANT: Nettoyer votre Cafetière 1 Tasse Mr. Coffee® avant la première utilisation!

Nettoyer la tasse, le couvercle et le panier à filtre amovible dans de l’eau ou un liquide-vaseille doux.

Bien rincer les pièces. Suivre les instructions 4 à 5 ci-dessous (avec de l’eau uniquement) pour nettoyer l’interieur de votre cafetière.

PRÉPARATION DU CAFÉ

1.Ouvrir le couvercle supérieur et faire pivoter la tête de sortie d’eau hors du panier à filtre.

2.Le café peut être placé dans le filtre permanent.

3.Placer une Paquet ou un Sachet de café personnel dans le panier à filtre.

4.Remplir une tasse avec de l’eau du robinet et verser dans le réservoir à eau. Note: Pour éviter tout risque de brulûre ou autre blessure, ne pas préparer de café dans un récipient autre que la tasse prévus à cet effet.

5.Faire pivoter la tête de sortie d’eau au-dessus du filtre, remettre le couvercle supérieur en place et mettre en marche. Le Cafetière 1 tasse de Mr. Coffee® et le voyant lumineux s’eteignent automatiquement lorsque la préparation est terminée.

6.Le Cafetière 1 tasse de Mr. Coffee® peut être également utilisé pour chauffer de l’eau pour boissons et repas instantanés. NOTE: Ne mettre pas quoi que ce soit d’autre que de l’eau dans le réservoir à eau. Avant de chauffer de l’eau, nettoyer le panier à filtre (voir les “Instructions de Nettoyage” en Page 14). Verser l’eau dan le réservoir à eau. Placer le contenu de paquet de boisson instantanée dans la tasse. Fermer le couvercle supérieur et mettre en marche.

ATTENTION

LA PREPARATION ET LE CAFÉ MOULU, DANS LE PANIE À FILTRE ET LA TASSE, SONT TRES CHAUDS. Il FAUT LES MANIER AVEC PRECAUTION AFIN D’EVITER TOUT BRULÛRE. SI LE PANIER DEBORDE OU SI LE PANIER NE PERMET PAS AU LIQUIDE DE S’ECOULER DANS LA CARAFE PENDANT LE CYCLE DE PREPARATION, NE PAS OUVRIR OU MANIPULER LE PANIER. DEBRANCHER LA CAFETIÈRE ET ATTENDRE QUE LE CONTENU REFROIDISSE AVANT TOUTE MANIPULATION!

13

Image 13
Contents Cafetière 1 Tasse Mr. Coffee Mr. Coffee Single Cup Coffee BrewerCafeteira Mr. Coffee de 1 Xícara Manuel d’InstructionsIMPORTANT SAFEGUARDS 1. Read all instructions before using the machineSAVE THESE INSTRUCTIONS There are no user serviceable parts inside the coffeemakerThis Appliance Is for Commercial Use Contact your nearest authorized Sunbeam Hospitality DistributorINTRODUCTION TABLE OF CONTENTSPage Filter Basket Power Light On Switch Diagram of PartsShower Head Arm PermanentWash lid and removable filter basket in mild detergent and water BREWING COFFEE2. Coffee can be placed in the permanent filter 3. Add Single Cup Coffee Pouch or PodSuggested Cleaning Interval Cleaning InstructionsType of Water Contact your JCS authorized dealer PRÉCAUTIONS IMPORTANTES 1. Lire toutes les instructions avant la utilisation de la machineNE PAS MODIFIER LA FICHE DE QUELQUE FAÇON QUE CE SOIT INSTRUCTIONS POUR LE CÂBLE SPÉCIALCONSERVER CE MODE D’EMPLOI Cet Appareil Est pour Usage Domestique SeulementPrécautions Importantes Instructions pour le Câble Spécial TABLE DES MATIÈRESFiltre Permanent Panier à Filtre Voyant Lumineux Schéma Des PiècesTête De Sortie d’Eau Réservoir à Eau Bouton de Mise en Marche PRÉPARATION DU CAFÉ Intervales de Nettoyage, à Titre Indicatif Instructions de NettoyageType d’eau Mettez - vous en contacte avec le distributeur JCS Garantie Limité Pendant 1 An1. Lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato PRECAUCIONES IMPORTANTESINSTRUCCIONES DE USO DEL CABLE ALIMENTADOR Este Aparato Es Sólo para Uso DomésticoNO MODIFIQUE ESTE ENCHUFE DE NINGUNA FORMA GUARDE ESTAS INSTUCCIONESINTRODUCCIÓN PáginaINDICE Filtro Permanente Canasta del Filtro Luz de Encendido Diagrama de ComponentsBrazo Alimentador Reservorio de Agua Botón de Encendido FILTRANDO CAFÉ ADVERTENCIAIntervalos de Limpieza Sugeridos Instrucciones de LimpiezaTipo de Agua FrecuenciaGarantía Limitada de 1 Año PRECAUÇÕES IMPORTANTES 1. Leia todas as instruções antes de utilizar este aparelhoEste Aparelho É Só para Uso Doméstico GUARDE ESTAS INSTRUÇÕESINSTRUÇÕES DE USO DO FIO ALIMENTADOR TOMADA DE FORMA ALGUMAÍNDICE IntroduçãoBraço Alimentador Diagrama de ComponentesFiltro ReservatórioLave a tampa e o filtro removível em água e sabão ADVERTÊNCIA2. Pode-se colocar café no interior do filtro permanente 3. Ponha uma medida de café ou a Pod para uma xícara sóIntervalos de Limpeza Sugeridos Instruções de LimpezaTipo de água FreqüênciaGarantia Limitada a 1 Ano Notes / Notas Notes / Notas Impreso en China Imprimé en Chine