Mr. Coffee PTC13-100 instruction manual Garantia Limitada a 1 Ano

Page 29
Garantia Limitada a 1 Ano

Garantia Limitada a 1 Ano

Sunbeam Products, Inc. fazendo negocios como Jarden Consumer Solutions en US e Sunbeam Corporation (Canada) Limited fazendo negocios como Jarden Consumer Solutions (“JCS”) en Canada garante que durante um ano logo da data de compra este produto nao apresentara defeitos de materias ou mao de obra. JCS reparara

ou substituira o produto ou cualquer dos seus componentes que fiquem defeituosos durante o periodo da garantia. A substituiçao sera feita com um produto ou componente novo. Si o produto ja nao esta disponivel, a substituiçao sera feita com um produto semelhante de mesmo o superior valor. Ista é sua garantia exclusiva.

Os distribuidores, os negociantes e os centros de serviço JCS ou outras companhias que vendem ou dão serviço aos produtos JCS nao tem o direito de alterar, modificar de nenuma forma o conteudo e as condições desta garantia.

Esta garantia nao cobre o gasto normal das peças ou os danos causados pelas seguintes causas: uso negligente ou inadequado do produto, uso de voltagem ou corrente inapropriada, uso que contrarie as instruçoes operacionais, ou desmontagem, reparo ou alteraçao realizada por pessoas que nao pertençam ao quadro de profissionais dela JCS ou aos centros de assistencia tecnica autorizados. Mais ainda, a garantia

nao cobre Atos de Deus, tais como fogo, inundação, furacões e tornados.

A JCS nao sera responsavel por qualquer dano incidental que ocorra como consequencia da violaçao dos termos explicitos ou implicitos da garantia deste produto ou qualquier parte deste. Salvo que seja proibido pela lei existente, qualquer garantia comercial subentendida para um propósito particular tem uma duração limitada pela garantia descrita acima. AIguns estados nao permitem a exclusao ou limitaçao

de danos incidentais ou consequenciais, nem permitem limitaçoes sobre o tempo

de duração duma garantia implicita, portanto as limitaçoes ou exclusoes citadas acima poderao nao ser pertinentes ao caso do cliente. Esta garantia concede direitos juridicos especificos ao cliente, entretanto este podera ter outros direitos que poderao variar de acordo com o estado em questao.

Como Obter Serviço de Garantia

Entre em contato com o distribuidor JCS.

www.sunbeamhospitality.com

29

Image 29
Contents Cafetière 1 Tasse Mr. Coffee Mr. Coffee Single Cup Coffee BrewerCafeteira Mr. Coffee de 1 Xícara Manuel d’InstructionsIMPORTANT SAFEGUARDS 1. Read all instructions before using the machineSAVE THESE INSTRUCTIONS There are no user serviceable parts inside the coffeemakerThis Appliance Is for Commercial Use Contact your nearest authorized Sunbeam Hospitality DistributorPage TABLE OF CONTENTSINTRODUCTION Filter Basket Power Light On Switch Diagram of PartsShower Head Arm PermanentWash lid and removable filter basket in mild detergent and water BREWING COFFEE2. Coffee can be placed in the permanent filter 3. Add Single Cup Coffee Pouch or PodType of Water Cleaning InstructionsSuggested Cleaning Interval Contact your JCS authorized dealer PRÉCAUTIONS IMPORTANTES 1. Lire toutes les instructions avant la utilisation de la machineNE PAS MODIFIER LA FICHE DE QUELQUE FAÇON QUE CE SOIT INSTRUCTIONS POUR LE CÂBLE SPÉCIALCONSERVER CE MODE D’EMPLOI Cet Appareil Est pour Usage Domestique SeulementPrécautions Importantes Instructions pour le Câble Spécial TABLE DES MATIÈRESTête De Sortie d’Eau Réservoir à Eau Bouton de Mise en Marche Schéma Des PiècesFiltre Permanent Panier à Filtre Voyant Lumineux PRÉPARATION DU CAFÉ Type d’eau Instructions de NettoyageIntervales de Nettoyage, à Titre Indicatif Mettez - vous en contacte avec le distributeur JCS Garantie Limité Pendant 1 An1. Lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato PRECAUCIONES IMPORTANTESINSTRUCCIONES DE USO DEL CABLE ALIMENTADOR Este Aparato Es Sólo para Uso DomésticoNO MODIFIQUE ESTE ENCHUFE DE NINGUNA FORMA GUARDE ESTAS INSTUCCIONESINDICE PáginaINTRODUCCIÓN Brazo Alimentador Reservorio de Agua Botón de Encendido Diagrama de ComponentsFiltro Permanente Canasta del Filtro Luz de Encendido FILTRANDO CAFÉ ADVERTENCIAIntervalos de Limpieza Sugeridos Instrucciones de LimpiezaTipo de Agua FrecuenciaGarantía Limitada de 1 Año PRECAUÇÕES IMPORTANTES 1. Leia todas as instruções antes de utilizar este aparelhoEste Aparelho É Só para Uso Doméstico GUARDE ESTAS INSTRUÇÕESINSTRUÇÕES DE USO DO FIO ALIMENTADOR TOMADA DE FORMA ALGUMAÍNDICE IntroduçãoBraço Alimentador Diagrama de ComponentesFiltro ReservatórioLave a tampa e o filtro removível em água e sabão ADVERTÊNCIA2. Pode-se colocar café no interior do filtro permanente 3. Ponha uma medida de café ou a Pod para uma xícara sóIntervalos de Limpeza Sugeridos Instruções de LimpezaTipo de água FreqüênciaGarantia Limitada a 1 Ano Notes / Notas Notes / Notas Impreso en China Imprimé en Chine