Mr. Coffee PTC13-100 instruction manual Garantie Limité Pendant 1 An

Page 15
Garantie Limité Pendant 1 An

Garantie Limité Pendant 1 An

Sunbeam Products, Inc. faire les affaires comme Jarden Consumer Solutions dans US et Sunbeam Corporation (Canada) Limited faire les affaires comme Jarden Consumer

Solutions (“JCS”) dans Canada offre à ses clients une garantie pendant 1 an à partir de la date d´achat. Elle garantit que ce produit n´aura pas de défauts, soit à cause de materiaux ou à la main d´oeuvre utilisé. JCS s´engage à réparer ou remplacer l´apareil ou une composant quelquonque qui ne fonctionne pas, toujours dans la période couverte par la garantie. Le remplacement sera fait avec un produit nouveau ou une partie nouvelle. Si le produit n´est plus disponible, le remplacement sera fait avec un autre produit de caracteristiques de qualité similaires ou superieures, cela dependra du choix du fabricant. C´est votre garantie exclusive.

Les distributeurs, intermediaires, centres de service ou n´importe quelle autre magasin qui vend ou offre le service d´entretien des produits JCS, n´ont pas le droit de altérer, modifier ou changer d´une manière quelquonque les termes de cette garantie.

Cette garantie ne couvre pas l´usure des parties ou les dommages, dont l´origine est une mauvaise utilisation du produit, le branchement sur la courant ou le voltage different de celui qui est indiqué, l´utilisation differente de celle qui est indiquée dans les instructions d´opération, le démontage, les réparations ou altérations faites par des personnes non autorisées par JCS ou un de ses centres de services. La garantie ne couvre non plus des situations fortuites, telles qu´incendies, inondations, ouragans et tornades.

JCS ne sera pas résponsable par les dommages resultants d´incidents, ou à la suite des violations des garanties expresses ou implicites. Au moins qu´il soit déterminé par les lois en vigeur, toute garantie commerciale implicite et aplicable aura une durée qui sera limitée par la garantie décrite ci-dessus. Certains états, provinces et même jurisdictions ne permettent pas l´exclusion ou limitation, à la égard de la duration de la garantie, des dommages ou limitants qui resultent d´incidents ou à la suite deviolations de

ces garanties. C´est pourquoi les limitations ou exclusions décrites cidessus peuvent ne pas être applicables dans votre cas. Cette garantie vous offre des droits légaux spécifiques, en plus d´autres droits qui varient selon l´état.

Comment Obtenir le Service de Garantie

Mettez – vous en contacte avec le distributeur JCS.

www.sunbeamhospitality.com

15

Image 15
Contents Manuel d’Instructions Mr. Coffee Single Cup Coffee BrewerCafetière 1 Tasse Mr. Coffee Cafeteira Mr. Coffee de 1 XícaraIMPORTANT SAFEGUARDS 1. Read all instructions before using the machineContact your nearest authorized Sunbeam Hospitality Distributor There are no user serviceable parts inside the coffeemakerSAVE THESE INSTRUCTIONS This Appliance Is for Commercial UseTABLE OF CONTENTS INTRODUCTIONPage Permanent Diagram of PartsFilter Basket Power Light On Switch Shower Head Arm3. Add Single Cup Coffee Pouch or Pod BREWING COFFEEWash lid and removable filter basket in mild detergent and water 2. Coffee can be placed in the permanent filterCleaning Instructions Suggested Cleaning IntervalType of Water Contact your JCS authorized dealer PRÉCAUTIONS IMPORTANTES 1. Lire toutes les instructions avant la utilisation de la machineCet Appareil Est pour Usage Domestique Seulement INSTRUCTIONS POUR LE CÂBLE SPÉCIALNE PAS MODIFIER LA FICHE DE QUELQUE FAÇON QUE CE SOIT CONSERVER CE MODE D’EMPLOIPrécautions Importantes Instructions pour le Câble Spécial TABLE DES MATIÈRESSchéma Des Pièces Filtre Permanent Panier à Filtre Voyant LumineuxTête De Sortie d’Eau Réservoir à Eau Bouton de Mise en Marche PRÉPARATION DU CAFÉ Instructions de Nettoyage Intervales de Nettoyage, à Titre IndicatifType d’eau Mettez - vous en contacte avec le distributeur JCS Garantie Limité Pendant 1 An1. Lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato PRECAUCIONES IMPORTANTESGUARDE ESTAS INSTUCCIONES Este Aparato Es Sólo para Uso DomésticoINSTRUCCIONES DE USO DEL CABLE ALIMENTADOR NO MODIFIQUE ESTE ENCHUFE DE NINGUNA FORMAPágina INTRODUCCIÓNINDICE Diagrama de Components Filtro Permanente Canasta del Filtro Luz de EncendidoBrazo Alimentador Reservorio de Agua Botón de Encendido FILTRANDO CAFÉ ADVERTENCIAFrecuencia Instrucciones de LimpiezaIntervalos de Limpieza Sugeridos Tipo de AguaGarantía Limitada de 1 Año PRECAUÇÕES IMPORTANTES 1. Leia todas as instruções antes de utilizar este aparelhoTOMADA DE FORMA ALGUMA GUARDE ESTAS INSTRUÇÕESEste Aparelho É Só para Uso Doméstico INSTRUÇÕES DE USO DO FIO ALIMENTADORÍNDICE IntroduçãoReservatório Diagrama de ComponentesBraço Alimentador Filtro3. Ponha uma medida de café ou a Pod para uma xícara só ADVERTÊNCIALave a tampa e o filtro removível em água e sabão 2. Pode-se colocar café no interior do filtro permanenteFreqüência Instruções de LimpezaIntervalos de Limpeza Sugeridos Tipo de águaGarantia Limitada a 1 Ano Notes / Notas Notes / Notas Impreso en China Imprimé en Chine