Dual CNE20, JAG20e, LG20ie manual Griller et rôtir, Cuisson au four

Page 19

UTILISATION du gril

Griller et rôtir

1.Suivez les étapes « Pour débuter » présentées à la page 4.

2.Pour réaliser des grillades et des rôtis comme un professionnel, placez la viande ou le filet sur la grille en acier inoxydable préalablement chauffée. Vous pouvez l’enduire d’une fine couche d’huile ou d’huile antiadhésive en vaporisateur avant l’utilisation.

3.Pour la dinde, le poulet entier ou les rôtis, suivez les directives de la recette pour préparer ou arroser la pièce, etc., comme vous le feriez sur une cuisinière ordinaire. Il est recommandé d’utiliser un support à rôti en forme de V. Servez-vous d’une rôtissoire peu profonde pour recueillir la graisse.

4.Enlevez la sonde de cuisson COOK CONTROL SYSTEMMC de son support et enfoncez-la dans la partie épaisse de la viande mais SANS toucher à l’os (voir la photo). Pour les steaks, filets et rôtis, enfoncez-la le plus près possible du centre de la viande.

MISE EN GARDE : La sonde devient très chaude lors de l’utilisation. Utilisez TOUJOURS l’écran de la sonde ou des gants de cuisine pour insérer ou enlever la sonde d’une viande ou d’un filet. Ne laissez JAMAIS l’écran de la sonde sous le capot pendant la cuisson.

5.Réglez le bouton COOK CONTROL SYSTEMMC à la position désirée.

6.Fermez le capot et laissez la cuisson par convection faire le reste. Il est important de laisser le capot fermé pour le processus de convection.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

155

ºF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ºF

 

 

 

EDIU

 

 

 

 

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

M

M

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

º

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

RST

GRO

UN

 

 

 

 

 

 

F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U

 

D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R

TW

 

 

 

BE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B

A

 

 

 

 

 

EF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P

 

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

º

F

 

 

 

R

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O

 

 

 

E

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

5

 

 

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R

 

D

 

 

 

6

 

 

 

 

4

 

 

R

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

K

 

I

 

 

 

5

 

 

1

 

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U

 

 

 

º

 

 

 

 

IU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BW

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E

 

 

 

 

 

 

 

 

E

H

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O L

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

N

L

 

 

 

 

 

 

 

 

S

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E

 

 

 

 

 

 

F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S

 

 

 

 

 

º

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

0

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C

 

 

 

º

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F

 

 

 

 

 

 

D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

H

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

K

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

N

 

 

W

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

 

E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E R

 

D

L

L

 

 

 

 

1

 

 

F

 

 

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

º

R

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

 

 

O

 

 

 

 

 

5

7

 

 

5

R

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

T

S

 

N

 

 

 

 

F

º

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

N

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

W

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

T

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

H

 

 

S

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

K

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L

 

 

 

T

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E

 

 

 

E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

K

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

T

 

 

 

 

 

 

 

 

S

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C

S

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O

 

 

 

 

 

 

E

S

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O

 

 

 

B

R

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

K NUM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

® Cook Number GrillMC

SUITE

7.Dès que la sonde de cuisson détecte la température voulue pour l’aliment, l’alarme retentit et les voyants rouges s’allument.

8.Une fois terminé, essuyez la sonde COOK CONTROL SYSTEMMC et replacez-la sur son support.

9.Fermez le bouton de droite en faisant basculer l’interrupteur noir ARRÊT/MARCHE vers la gauche, en position ARRÊT, et débranchez le gril après chaque utilisation.

Cuisson au four

CONSEIL : L’utilisation de pierres à cuisson, particulièrement pour le pain ou la pizza, peut rehausser la qualité de la cuisson. Essayez et découvrez celles que vous préférez.

1.Suivez les étapes « Pour débuter » présentées à la page 4.

2.Pour une cuisson professionnelle, placez un moule, une tôle à biscuits ou un plat sur le gril.

3.Fermez le capot, tournez le bouton de droite dans le sens antihoraire pour allumer le gril et attendez que le thermomètre atteigne une température comprise entre 300 et 350 °F (149 et 178 °C).

4.Réglez une minuterie selon les directives de la recette et gardez le capot fermé comme vous le feriez normalement avec un four de cuisine. Cela est important pour le processus de convection.

5.Une fois la cuisson terminée, éteignez le bouton de droite en faisant basculer l’interrupteur noir ARRÊT/MARCHE vers la gauche, en position ARRÊT, et débranchez le gril après chaque utilisation.

**Pour de meilleurs résultats et pour éviter des flammes soudaines, nettoyez votre gril après chaque utilisation. (Consultez la page 8 pour obtenir plus de renseignements.)

**Il est fortement recommandé de nettoyer la plaque du vaporisateur après chaque utilisation. Pour nettoyer, tirez le plateau d’égouttement de la partie arrière du gril. Retirez la plaque du vaporisateur et récurez-la à l’aide d’une brosse métallique.

La société Fire Stone conçoit constamment de nouvelles techniques afin que l’utilisation du gril électrique COOK NUMBER GRILLMC soit toujours plus agréable et offre la meilleure cuisson possible.

Pour en savoir plus, visitez www.firestonehp.com

7

Image 19
Contents Grill n Roast n Sear n Convection Baking Cook Number Electric GrillTable of Contents Please Note Safety InstructionsModel CNE20 UNPACKING&INITIALPREPCLEANINGFire Stone Cook Number Grill Starting Instructions Getting StartedExtension Cords Outdoor USEIndoor USE Grounding InstructionsModels JAG20e & LG20ie HOW to USE YourCook Number Grill OverviewBaking Grilling and RoastingCleaning Exterior Surfaces-Stainless Steel Cleaning and MaintenanceAlways be Sure the Grill is Unplugged Before Cleaning Cleaning Exterior SurfacesFire Stone Electric Cook Number Grill Limited Warranty WarrantyChermoula Mediterranean style marinade RecipesCider Brine For Pork Marinade Tangerine-Ginger Glaze Marinade Salsa Roja Sauce/SalsaNUM Temperature Chart Cook Number GrillGriller n Rôtir n Saisir n Cuire par convection Gril Électrique Cook NumberPour Votre Sécurité Table DES MatièresMise EN Garde NE PAS Jeter CE GuideVeuillez Noter Consignes DE SécuritéPour Débuter Déballage ET Nettoyage Initial DE PréparationModèle CNE20 Rallonges Électriques Remarques Concernant L’UTILISATION À L’EXTÉRIEURRemarques Concernant L’UTILISATION À L’INTÉRIEUR Directives DE Mise À LA TerreSaisir AperçuModèles JAG20e ET LG20ie ARRÊT/MARCHECuisson au four Griller et rôtirNettoyage des surfaces extérieures en acier inoxydable Nettoyage ET EntretienAvertissement Risque de décharge et d’incendie Nettoyage des surfaces extérieuresCook Number Grillmc de Fire Stone Garantie limitée GarantieChermoula marinade de style méditerranéen RecettesSalsa Roja sauce épicée Tableau DE Température

LG20ie, CNE20, JAG20e specifications

The Dual JAG20e, CNE20, and LG20ie represent a trio of cutting-edge advancements in the field of electronic components and power management technologies. Each of these models showcases unique features and capabilities that cater to diverse applications, from consumer electronics to industrial systems.

Starting with the Dual JAG20e, this component is designed to excel in high-efficiency power management. It employs a dual-channel architecture which not only enhances its energy conversion efficiency but also allows for increased flexibility in system design. With integrated protections such as over-voltage and over-current, the JAG20e ensures reliable operation in various environments. One of its standout features is the smart thermal management technology, which optimizes performance under load conditions, effectively extending the lifespan of the component. Additionally, the support for rapid digital communication protocols facilitates seamless integration into smart systems.

Next, the CNE20 is engineered for robustness and versatility, making it ideal for both consumer and industrial applications. This model features a compact design without compromising on performance, making it suitable for space-constrained environments. The CNE20 offers sophisticated power monitoring capabilities, enabling real-time tracking of energy consumption and efficiency. Coupled with advanced filtering techniques, it reduces electromagnetic interference. One of its key highlights is its adaptability to a variety of input voltages, allowing for widespread applicability across different markets.

The LG20ie further enhances the portfolio with its innovative approach to energy efficiency in lighting applications. It incorporates intelligent dimming features and customizable light settings that can be controlled remotely. The LG20ie utilizes state-of-the-art LED driver technology, ensuring optimal brightness levels while significantly reducing power consumption. Its environmental resilience, demonstrated through IP ratings, makes it suitable for outdoor applications as well. Moreover, built-in diagnostics allow users to monitor performance and identify potential issues proactively.

In summary, the Dual JAG20e, CNE20, and LG20ie are pioneering components that embody advancements in efficiency, flexibility, and robustness. Their distinct features, such as improved power management, compact design, and integrated monitoring capabilities, position them as vital solutions for modern electronic applications. As the demand for smarter and more efficient technologies continues to rise, these components are set to play a crucial role in shaping the future of electronic systems.