Saeco Coffee Makers TDCM15 manual Table des matières

Page 21

Table des matières

Table des matières	20
Mesures de Protection Importantes	21
Mises en Garde	23
Directives Relatives à la Courte Corde d'Alimentation	24
Information sur les Contrôles en Usine	24
Votre Nouveau Renaissance XV de Saeco	25
Quatre Facteurs	25
Description des Pièces	27
Boîtier de Commandes	28
Préparatif en vue d'utiliser Votre Cafetière	29
Infuser du Café dans Votre Renaissance XV de Saeco	31
Entretien et Nettoyage	32
Décalcification	33
Dépannage	34
Garantie Limitée	35

Français

Image 21

Contents

Page Page Introduction Table of ContentsPlease Read ALL Instructions COMPLETELY, Prior to Using Important SafeguardsImportant Safeguards To Avoid Electrical Shock Short Cord Instructions Factory Testing InformationFour Factors to Great Coffee Congratulations on your purchase of the Saeco RenaissanceCups Scoops 2 tablespoons Description of Parts Control Pad Before Using Your Saeco Renaissance XV for the First Time Your machine is now ready for use Preparing Your Coffeemaker For UseBrewing Coffee in your Saeco Renaissance Care And Cleaning Decalcifying Problem Solution TroubleshootingHow can you get service? What is not covered?Who is covered? What will be done?Event Service is Required Page Table des matières Mesures DE Protection Importantes Mesures DE Protection Importantes Conservez CES DirectivesAvis Mises en gardePour Éviter LES Chocs Électriques Afin DE Prévenir DES BlessuresInformation sur les contrôles en usine Directives relatives à la courte corde dalimentationVotre nouveau Renaissance XV de Saeco Félicitations pour lachat de votre Renaissance XV de SaecoPour infuser Suggested Ground Coffee Amounts Tasses Description des pièces Boîtier de commandes Avertissement Votre appareil est maintenant prêt à fonctionner Préparatif en vue dutiliser votre cafetièreInfuser du café dans votre Renaissance XV de Saeco Entretien et nettoyage Décalcification Dépannage Qui est couvert? Comment pouvez-vous obtenir du service?Qui nest pas couvert? Que fera-t-on?Français Page Indice de Materias Recomendaciones Importantes DE Seguridad Recomendaciones Importantes DE Seguridad Guarde Estas InstruccionesAviso AdvertenciasPara Evitar Descargas Eléctricas Para Evitar Lesiones DE Otras FormasInformación acerca de las pruebas de fábrica Instrucciones para el cable cortoSu nueva Saeco Renaissance Felicidades por comprar la Saeco RenaissancePara preparar Cantidades de café molido sugeridas Tazas Descripción de las partes Cuadro de control Precaución Antes de usar la Saeco Renaissance XV por primera vezSu cafetera está lista para usarse Preparación de la cafetera para usoPreparación de café en la Saeco Renaissance Cuidado y limpieza Descalcificación Problemas Soluciones Posibles Detección y solución de problemas¿Qué no está amparado? ¿Quién está amparado?¿Qué es lo que se hace? ¿Cómo obtiene usted servicio?EN Caso DE QUE SE Necesite Servicio