Rancilio S1 TANK, E1 manual Fluido Fluide Capacità lt-Capacité lt-Fähigkeit lt

Page 7

Descrizione attrezzatura a pressione-Description de l’appareillage sous pression-Beschreibung der unter Druck stehenden Geräte-

Pressure device description-Descripción de los equipos de presión - Descrição dos equipamentos de pressão

 

 

Pressione - Pression

Temperatura - Température

 

Fluido - Fluide

 

Capacità lt-Capacité lt-Fähigkeit lt-

 

 

Druck - Pressure

Temperatur - Temperature

 

Flüssig - Fluid

 

Capacity lt-Potencia lt- Potência it

 

 

Presión - Pressão

Temperatura - Temperatura

 

Fluido - Fluído

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Caldaia - Chaudière

 

 

 

 

 

Acqua/Vapore - Eau/Vapeur

 

 

Kessel - Boiler

 

0,18/1,8 Mpa/bar

131,2 C°

 

Wasser/Dampf - Water/Steam

 

4

Caldera - Caldeira

 

 

 

 

 

Agua/Vapor - Água/Vapor

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pressione - Pression

Temperatura - Température

Fluido - Fluide

Capacità-Capacité

Numero scambiatore -Numéro de l’échangeur

 

 

 

Druck - Pressure

Temperatur - Temperature

Flüssig - Fluid

Fähigkeit -Capacity

Nummer des Austauschers-

 

 

 

Presión - Pressão

Temperatura - Temperatura

Fluido - Fluído

Potencia-Potência

Exehanger number-Número intercambiador

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Número Intercambiador

 

 

 

 

 

 

 

 

Scambiatore -Echangeur

 

 

 

Acqua - Eau

 

 

 

Austauscher -Exchanger

 

1.2/12 Mpa/bar

131,2 C°

Wasser- Water

0.095

 

1

Intercambiador

 

 

 

Agua - Água

 

 

 

Intercambiador

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fig. 1

M

Fig. 2

7

Image 7
Contents S1 Tank Gentile cliente Grazie per averci accordato la Sua fiducia Treatment of waste from electric/electronic equipment European Union onlyPage Villastanza di Parabiago MI Viale della Repubblica Page Fluido Fluide Capacità lt-Capacité lt-Fähigkeit lt Mod. E1 Mod. S1 Mod. S1 Tank Mod. S1 Tank Mod. E1 S1 Page Page English Symbols General Safety RulesGroup S1 .a S1TANK .b Specifications and composition 3.a 3.bDescription Machine equipmentAerial noise Technical DataMechanical protective devices Electric safety devices Dimensions and weightsTransport InstallationConnections Electric supplyOperation Preparing tea, camomile, etc Preparing coffeePreparing cappuccino Heating a beverageModel S1 Tank MaintenanceAdjusting the dose Models E1Weekly Cleaning the filters and delivery headsTank cleaning Periodical maintenanceDefinitive stop Problems and RemediesStopping the Machine Temporary stop