Kenmore w10144349A manual Table DES Matii RES, Garantie DES Appareils MI Nagers Kenmore

Page 32

TABLE DES MATII RES

GARANTIE DES APPAREILS MI_NAGERS KENMORE

32

Tiroir a legumes/viande convertible,

 

SI_CURITI_ DU RI_FRIGI_RATEUR

33

bac a legumes

et couvercles

41

Mise au rebut

de votre vieux refrigerateur

33

Casier a vin

................................................................................

 

 

41

Casier utilitaire

 

 

 

41

INSTRUCTIONS

D'INSTALLATION

34

...........................................................................

 

CARACTI_RISTIQUES

DU CONGI_LATEUR

41

D_ballage du refrig6rateur

 

34

Tablette

de congelateur

 

41

Exigences d'emplacement

 

34

Panier ou bac de congelateur

 

42

Specifications

electriques

 

35

...................................................

CARACTI_RISTIQUES

DE LA PORTE

42

Grille de la base

 

 

35

 

 

 

 

 

 

 

 

Portes du refrigerateur

36

Tringles

de

la porte

ou balconnets

42

Ajustement des portes

37

Balconnets

de porte

..................................................................

42

Raccordement

de la canalisation d'eau

37

ENTRETIEN DU RI-FRIGI-RATEUR

43

Sons normaux

...........................................................................

 

38

Nettoyage

 

 

 

43

UTILISATION DU RI_FRIGI_RATEUR

38

Remplacement

des ampoules

d'eclairage

43

Pour s'assurer d'unecirculation d'airappropriee

38

Pannes

de courant

 

45

Utilisation des commandes

38

Entretien

avant les vacances

ou Iors d'undemenagement

45

Commande de temperature

du tiroir convertible

39

DIZ_-PANNAGE

 

 

46

Reglage de I'humidite dans

le bac a legumes

39

Fonctionnement

du refrigerateur

46

Compartiment

froid

de la porte

39

Temperature

et humidite

47

Machine a gla9ons

et bac/seau d'entreposage

40

CONTRATS DE PROTECTION

 

47

CARACTI-RISTIQUES

DU RI-FRIGI-RATEUR

40

...................................................

ACCESSOIRES

 

 

 

47

Tablettes du refrigerateur

 

40

 

 

NUMI_ROS DE SERVICE

COUVERTURE ARRII_RE

Bac pour specialites

alimentaires

40

 

 

 

 

 

 

 

GARANTIE DES APPAREILS MI NAGERS KENMORE

GARANTIE LIMITI_E DE UN AN

Lorsqu'ilest installe, utilise et entretenu conformement a toutes les instructions fournies avec le produit, si cet appareil menager fait d_faut par suite d'unvice de mat_riau ou de fabrication au cours de I'annee qui suit la date d'achat, composer le

1-800-4-MY-HOME ® pour obtenir une reparation gratuite,

Si cet appareil menager fonctionne a toute autre fin que I'utilisation familiale privee, la presente garantie ne s'appliquera que pendant 90 jours a partir de la date d'achat.

LA PRI_SENTE GARANTIE COUVRE UNIQUEMENT LES VICES DE MATI_RIAUX ET DE FABRICATION. SEARS NE PAIERA PAS POUR :

1.Les pieces courantes qui peuvent s'usersuite a une utilisation normale, notamment les filtres, courroies,

ampoules et sacs.

2.L'intervention d'untechnicien pour montrer a I'utilisateur comment installer, utiliser et entretenir correctement le produit.

3.L'intervention d'untechnicien pour nettoyer ou entretenir ce produit.

4.L'endommagement ou les defauts du produit si celui-ci n'est pas installe, utilise ou entretenu conformement a toutes les instructions fournies avec le produit.

5.L'endommagement ou les defauts du produit resultant d'accident, usage impropre ou abusif ou utilisation autre que pour laquelle il est destine.

6.L'endommagement ou les defauts du produit causes par I'utilisation de detergents, agents de nettoyage, produits chimiques ou ustensiles autres que ceux recommandes dans toutes les instructions fournies avec le produit,

7.L'endommagement ou les defauts des pieces ou systemes resultant d'une modification non autorisee faite au produit.

CLAUSE D'EXONI_RATION DE RESPONSABILITI_ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOUPS

garanties implicites, y compris les garanties applicables de qualite marchande et d'aptitude a un usage particulier, sont limitees a un an ou a la plus courte periode autorisee par la Ioi. Sears n'assume aucune responsabilit_ pour les dommages fortuits ou indirects. Certains €tats ou certaines provinces ne permettent pas I'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects, ou la limitation de la duree des garanties implicites de qualite marchande ou d'aptitude a un usage particulier, de sorte que cette exclusion ou limitation peut ne pas _tre applicable dans votre cas.

Cette garantie s'applique seulement Iorsque cet appareil menager est utilise aux Ctats-Uniset au Canada,

Cette garantie vous confere des droits juridiques specifiques et

vous ,pouvez egalement jouir d'autres droits qui peuvent varier d'un Etat a I'autre.

Sears, Roebuck and Co.

Hoffman Estates, IL 60179

Sears Canada Inc.

Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8

ENREGISTREMENT DU PRODUIT

Dans I'espace ci-dessous, inscrire les numeros de modele et de serie complets et la date d'achat. Vous trouverez ces renseignements sur I'etiquette des numeros de modele et de serie situee sur le produit.

Gardez ces renseignements a disposition pour obtenir plus rapidement assistance ou service Iorsque vous communiquez avec Sears au sujet de votre appareil menager.

Num_ro de mod_le ....

Num_ro de s_rie

Date d'achat

Conservez ces instructions et votre regu de vente pour r_f_rence ult_rieure.

Le seul et exclusif recours du client dans le cadre de la presente garantie limitee consiste en la reparation prevue ci-dessus. Les

32

Image 32
Contents W10144349A Table of Contents Kenmore Appliance WarrantyRefrigerator Safety Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerWhen Moving Your Refrigerator Clean Before UsingImportant information to know about glass shelves Failure to do so can result in death, explosion, or fireReplace the Base Grille Recommended Grounding MethodRemove the Base Grille Door and Hinge Replacement OptionalHandle Removal optional Door RemovalAdiust he corn Connect to Water LineDoor Closing Connect to RefrigeratorRefrigerator USE MakeBecausethesoundsarenewtoyou,youmightbeAndwhatmaybemakingthem Waterline,oritemsstoredontopoftherefrigeratorCONDITION/REASONADJUSTMENT Chilled Door Bin ControlTo turn the ice maker On/Off To increase ice production rateTo Remove and Replace the Dell Bin Refrigerator FeaturesTo Install and Remove the Wine Rack Freezer Features Door FeaturesSket Oo Rss BExplosion Hazard Use nonflammable cleaner To Clean Your RefrigeratorRefrigerator Care To Remove and Replace the BinsRefrigerator Control Panel Light Crisper LightsUpper Freezer Light on some models Lower Freezer Light on some models Style I Beneath Ice BinRefrigerator seems noisy TroubleshootingMotor seems to run too much There is interior moisture buildup Temperature is too warmProtection Agreements Seguridad DEL Refrigerador CaractersticasCaracteristicas CuidadoSeguridad DEL Refrigerador Antes de tirar su refrigerador o congelador viejoInstrucciones DE Instalacion Cbmo limpiar su refrigerador antes de usarloNo quite la terminal de conexion a tierra Mtodo de conexibn a tierra recomendadoQuite la rejilla de la base Vuelva a colocar la rejilla de la baseCbmo quitar la puerta Manijas opcionalCbmo quitar las agarraderas opcional Reemplazo de la puerta y de la bisagra Cbmo cerrar la puertaConexibn a la linea de agua ImportanteUSO DE SU Refrigerador Conexibnal refrigeradorControles deslizables Controles rotativosControl del depbsito enfriador de la puerta Para guardar la carnePara guardar verduras Recuerde Para poner a funcionar la fabrica de hieloPara aumentar el ritmo de producci6n del hielo Congelador Para quitar y volver a colocar los recipientes EstiloGuia para la conservacibn de alimentos congelados Cuidado DE SU Refrigerador Luz del despachador en algunos modelosLimpieza de su refrigerador Acabado de acero inoxidable Lave con una esponja limpiaLuz del panel de control del refrigerador Luz del cajbn para verdurasLuz superior del congelador en algunos modelos Luz inferior del congelador en algunos modelosSi Ud. decide apagar el refrigerador antes de ires VacacionesMudanza Parece que el motor funciona excesivamente Es dificil abrir la puertaHay un fusible de la casa fundido o se dispar6 el La puerta no cierra completamenteHay acumulacibn de humedad en el interior Table DES Matii RES Garantie DES Appareils MI Nagers KenmoreSI Curiti DU RI Frigi Rateur Avant de jeter votre vieux rfrigrateur ou conglateurInstructions Dinstallation Deplacement de votre rfrigerateurNettoyage avant I utilisation Risque dexplosionMthode recommande de raise la terre Retirer la grille de la baseEnlvement des poignes facultatif Enlvement des portesEnlevement des portes Charniere superieure Droite Poignees facultatifRinstallation des portes et des charnires Raccordement & une canalisation deauRaccordement au rfrigrateur Commandes rotativesUtilisation DU RI Frigi Rateur Ajustement des commandes Commande du compartiment froid de la porteCONDITION/RAISON Pour conserver la viandePour enlever et r6installer une tablette RefrigerateurTablettes et cadres des tablettes fixes et couliesants Mise en marche/arrt de la machine a glagonsCARACTI!RISTIQUESDU ¢ e co sgd £euCaracti Ristiques DE LA Porte Tringles dposes dans la porteEntr IEN DU Refrigerateur Nettoyage du rfrigrateurLampe infrieure du conglateur sur certains modules Lampe du bac & IgumesLampe suprieure du conglateur sur certains modules Cou %nt DmnagementDepannage Le moteur semble trop tournerLa porte ne se ferme pas compltement La porte est difficile ouvrirII y a une accumulation dhumidit& Iintrieur LatemperatureesttropleveContrats DE Protection 10144349A LE-FOYER McSU-HOGAR

w10144349A specifications

The Kenmore W10144349A is an innovative appliance that has been designed to enhance the functionality and efficiency of home laundry. As one of the notable models in the Kenmore range, it encapsulates various technologies and features that cater to the diverse needs of modern households.

One of the standout features of the Kenmore W10144349A is its advanced washing capabilities. The machine boasts a large capacity drum, allowing users to wash larger loads, which saves both time and energy. This feature is particularly beneficial for families or individuals who prefer to do laundry less frequently while ensuring that their garments are cleaned thoroughly.

The appliance comes equipped with an array of wash cycles and options, including delicate, heavy-duty, and eco-friendly settings, catering to various fabric types and levels of dirt. The inclusion of an energy-efficient mode helps in minimizing water and electricity consumption, aligning with the current push for sustainable living.

Another key characteristic of the Kenmore W10144349A is its user-friendly interface. The intuitive control panel allows for easy selection of wash settings, while a digital display provides important information about the wash cycle progress. Additionally, the appliance features a delay start option, allowing users to set their laundry schedule according to their convenience.

The Kenmore W10144349A also integrates various technologies to enhance performance. The direct drive motor offers quieter operation and improved durability, reducing noise levels and vibrations during the wash cycle. The washer's advanced cleaning technology ensures effective removal of stains and odors, thus prolonging the life of garments.

Another impressive feature is the self-cleaning cycle, which maintains optimal hygiene by eliminating residues that can build up in the drum. The model also includes a risk mitigation feature, designed to prevent overloading, which helps to avoid mechanical issues.

On the design front, the Kenmore W10144349A showcases a sleek and modern aesthetic, making it an attractive addition to any laundry room. Its sturdy construction ensures longevity and reliability, essential for any hardworking appliance.

In summary, the Kenmore W10144349A stands out with its combination of capacity, technology, and user-centric features, making it a reliable choice for anyone looking to improve their laundry experience. With its focus on efficiency and performance, this appliance meets the needs of today's consumers while promoting a more sustainable lifestyle.