Kenmore 596.760597, 596.762647 manual En los EE.UU, En Canad, Contratos de protecci6n principales

Page 37

protecc[bContretosde. n

En los EE.UU.

Contratos de protecci6n principales

Lo felicitamos por su sabia decisi6n de compra. Su nuevo electrodomestico Kenmore :_ha sido dise_ado y fabricado para ofrecerle muchos a_os de rendimiento seguro. Pero, al igual que todos los productos, de vez en cuando puede necesitar mantenimiento preventivo o reparaciOn. En tal momento es cuando un contrato de protecciOn principal puede ahorrarle preocupaciones y gastos.

Adquiera un contrato de protecciOn principal ahora y prot#jase contra incertidumbres y gastos inesperados.

El contrato de protecciOn principal adem_s le ayuda a prolongar la vida 0til de su nuevo electrodom6stico. El Contrato incluye Io siguiente:

Servicio posventa por nuestros 12.000 profesionales especializados en reparaciones

d Servicio posventa ilimitado y gratis de piezas y mano de obra para todas las reparaciones cubiertas por el contrato

d Garantia de rendimiento - reemplazo del producto bajo contrato si ocurren m_is de cuatro fallas del producto dentro de doce meses.

Reemplazo de su producto si el producto bajo contrato no puede ser reparado.

Revisi6n anual de mantenimiento preventivo cuando Io solicite - sin costo adicional

Ayuda r_pida per tel_fono - ayuda e informaciOn no tecnica para los productos reparados en su hogar, adem_s de fijaciOn de fechas convenientes para las reparaciones

Protecci6n contra arremetidas el_ctricas debido a fluctuaciones de la corriente electrica

Reembolso de costos de arriendo si las reparaciones de su producto bajo contrato demoran m_s tiempo que Io prometido

Una vez que usted ha comprado el contrato, solamente necesita una Ilamada por telefono para fijar la fecha del servicio. Puede Ilamar a cualquier hora, durante el dia o en la noche o puede fijar la fecha para el servicio a trav6s de la computadora.

Sears tiene re;is de 12.000 profesionales especializados en reparaciones, que tienen acceso a m_is de 4,5 millones de piezas y accesorios de calidad. Este es el tipo de profesionalismo al que usted puede recurrir para prolongar la visa 0til de su nuevo electrodomestico durante muchos a_os. iCompre hoy mismo su contrato de protecciOn principal!

E×isten ciertas limitaciones y exclusiones.

Para precios y mayor informaci6n, llame al 1-800-827-6655.

Servicio de Instalaci6n Sears

Para instalaciOn profesional garantizada de electrodomesticos Sears y articulos tales como sistema de apertura de puertas de cocheras y calefactores de

agua, en los EE.UU. Ilame al 1-888-4-NIY-FIOME _ (1-800-469-4663[}.

En Canad

Contratos de mantenimiento

Su compra tiene mayor valor pues usted puede depender de Sears Home CentraP para servicio. Con m_is de 2.400 t6cnicos de servicio y acceso a m_is de un millOn de repuestos y accesorios, tenemos las herramientas, los repuestos, los conocimientos y las destrezas para cumplir nuestra promesa: Reparamos Io que Vendemos.

Su electrodomestico Kenmore _ ha sido dise_ado, fabricado y probado para ofrecerle muchos a_os de funcionamiento seguro. Sin embargo, cualquier

electrodom6stico puede requerir servicio de vez en cuando. El contrato de Mantenimiento Sears le ofrece

un programa de servicio sobresaliente y econOmico.

El contrato de Mantenimiento Sears

•Significa que usted est,1 comprando el servicio de hoy a los precios de maOana.

•Elimina los gastos en reparaciones resultantes de uso y desgaste normal.

•Le ofrece ayuda por teldono por un t6cnico Sears para aquellos productos que deben ser reparados en el hogar.

•Aun si usted no necesita reparaciones, le ofrece una revision anual de mantenimiento preventivo, cuando Io solicita, a fin de asegurar de que su electrodom6stico est6 siempre en buenas condiciones de uso.

Existen ciertas limitaciones. Para informaci6n

sobre los contratos de Mantenimiento de Sears

Canada, Ilame al 1-800-361-6685.

37

Page 36 Page 38
Image 37
Page 36 Page 38
Contents Use& CreGuide BoHom FreezerFresh Food Features InstallationFood Doors Tempetu ControlsRecognize Safety Symbols, Words, Labels What You Need to Know About Safety InstructionsULu Save TH ESE I Nstructions Important$afeOne Year Limited Warranty WarrantyThis warranty covers only defects in material Product RecordCanada Maintenance AgreementsMaster Protection Agreements Some limitations apply. For information aboutLocation Transporting Your RefrigeratorMaterials Needed Door and Drawer RemovalSevere personal inju or death, observe the followiag To Remove Pullout Freezer DrawerConnecting the Water Supply to ice Maker Door £einstallationMetal Door Handle Page Adjusting the Controls Touch Temperature ControlsOpening and Closing Your Fresh Food Doors Select Models Initial Control SeingsAdjusting the Control Advanced Temperature Control se eotModelsInitial Tempeture Seing Temperature Display FC Door AlarmUser Preferences select models Warm Cabinet SurfacesDoor Storage ShelvesGrip Pads select models Dairy CenterStorage Drawers Upper Wire BasketCrisper Drawers Gourmet PantryOperating instructions Automatic ice MakerWater DispeRser select models Maker performanceReplacing Water Filter Initial installationFrozen Food Storage Fresh Food StorageDAI RY Products Food Storage ChartPoultry To avoid personal injury or property damage Refrigerator Cleaning ChartSmooth or Textured Painted Doers and Exterior Door GasketsEnergy Saving Tips Removing Odors FromIf odor is still present Fresh Food Section Replacing Light BulbsFreezer Section Preparing for Vacation Months or if the room temperature will drop below 55 F 13 CPreparing to Move Upon your returnWhirring Air rushing orGurgling ThumpingFreezer control and lights are on, but compressor is not Crisper drawer temperature is tooRefrigerator does not operate Wont operateOn inside Water droplets formOr ice UnfamiliarIce Due to improper installation or water connectionPage Page 800.LE.FOYERO To purchase a protection agreement U.S.ASU-HOGAR Coutroles Instalaci6n 38=43Caracterfsticas Caracteristicas DelInstrucciones de seguridad Importentes segurldedReconozca los simbolos, advertencias Etiquetas de seguridad Importentes segurded Registration del producto GarantiaGarantia limitada de un Sistemas de filtraci6n dei agua per osmosis inversaEn Canad En los EE.UUContratos de protecci6n principales Contratos de mantenimientoTransporte del refrigerador Ubicaci6nRetiro de la puerta y la gaveta NiveladoDesconecteel alambrado Preformadosituadoenla parte Caj6n deslizable de congeladorLapuertaizquierdadel RefrigeradorManija de metal Reinstalaci6n de las puertasNora Instalaci6nNo intente la instalaciOn si no comprende las Instalaci6nAjustes iniciales die los controles ApeAura y cierre de as pue as del refrigeradorAjuste inicial de la temperatu TempermreAjuste del control Controlesdele tempereture Funci6n Reset Filter Reposici6n del filtroControlesdeletempereture Alarma ALPreferencias del usuario Superficies exteriores tibiasCentro de productos I cteos Almacenamiento en la puertaContenedores de la puerta Protectores adherentesCa jones Cajones de las verdurasGourmet Pantry NotasCanasta superior de alambre CerecteristlcesdelcongeledorNstrucciones de funcionamiento Distribuidor de aguaModelos selectos Reemplazo del Filtro dei agua Instalaci6n y desmontajeInstalaci6n inicial Congelados Conservaci6n de alimentosConservaci6n de alimentos Su congelaci6nCont Tabla de conservaci6n de los alimentosAves y Pescado SugerendesPuertas con acabado texturizado Tabla de limpieza del refrigeradorInterior del gabinete Limpiadoresabrasivoso fuertes AmoniacoDel refrigerador De energia Eliminaci6n de los oloresSugerencias para ahorro Si el olor an persisteCompartimiento dei refrigerador Reernplazo de los focosCompartimiento dei congelador Preparaci6n para las vacaciones Culdado llmlemPreparaci6n para una mudanza SU regreso Despus de una vaeaei6n e auseneia eortaRunruneo ChasquidoGorgoteo HervorDel congelador El control y las lucesEstn encendidas Pero el cornpresor El refrigeradorLos cajones de las frutas y verduras no cierran bien Demasiado altosDemasiada Hielo Page Caoa Et installation Conseils Pour Installation 70=75Comaandes 76=78Ce que vous devez savoir sur los instructions de s curit Ou symboles sur la securit6Reconnaissez los etiquettes, phrases Pour rduire le risque dincendie, choc Iutilisation du rfrigrateur, suivez les Precautions de baseRapport du produit GarantieGarantie limit6e dun an Systbmes deau osmose inverseAu× Etats-LJnis Au CanadaContrats de protection principaux Contrats dentretienTransport du r6frig6rateur Emplacement dinstallationMesure de Iouverture Depose des portes et du tiroir Aplomb du r frigerateurMateriel ncessaire Debranchezleconnecteurdeux Tiroir coulissantLefildeterrevertrestefixe la charniere DeposePoign6e m6tallique Remise en place des portesPour enlever la poigne Pour remettre la poigne en placeRemarques Raccordement de Ialimentation en eau & la Machine gla onsCommandes Commandes toucheLempermre Rglage initialReglage initial de la temperature Ajustage des commandesAjastement de la commande Tempereture Commendestempereture Alarme ALSurfaces chaudes de la caisse Pr6f6rences de IutilisateurEtageres Rangement darts ia contre-porteCentre laitier BalconnetsBacs legumes Tiroirs de rangementRemarques JnstaJJationPartier m6tallique sup6rieur Carecteristiques- compertlmentcongeeteuDistributeur deau Machine & gla ons automatiqueInstructions de fonctionnement Terrains mod lesInstallation initiale Pose et installationRemplacement du filtre eau Surgeles Conservation de produits fraisConservation des aliments Fruits et 16gumesProduits Laitiers Tableau de conservation des alimentsJours LgumsDu r frig rateur Tableau de nettoyageGril de sortie de ventilateur de condensateur Conseils pour r conomie d nergie Sodorisation du r frig rateurSi les edeurs sent teujeurs prsentes Compartiment r6frig6rateur Rernplacernent des arnpoulesCompartiment cong61ateur Non suprieure 40 wattsD6m6nagement Preparation pour des congasPreparation pour un Aprs une Iongue absenceGrand CliquetisSifflernent ou Claquernent Le rfrigrateur ne Veyants et cernmandePas Une edeurLe rfrigmteurou La machine glaons Geuttes deauNe se ferment pas facilement Le rfrigrateur Fonctionnetrop frqaemmentGlace Dunemauvaise installation ou de mauvaisFuitesdeau Responsable des dommages materiels dcoulantAemNues To purchase For repair of carry-in items like vacuums, lawn equipmentProtection agreement

596.760647, 596.762627, 596.762547, 596.760537, 596.760637 specifications

The Kenmore 596 series refrigerators, specifically models 596.762647, 596.762637, 596.762597, 596.762537, and 596.760627, are designed to deliver outstanding performance and efficiency, catering to the needs of modern households. With a polished exterior and user-friendly features, these models combine functionality and style seamlessly.

One of the standout features of the Kenmore 596 series is the advanced cooling technology. Utilizing a multi-air flow system, these refrigerators ensure even temperature distribution throughout the compartments. This reduces the chances of temperature fluctuations, thereby preserving the freshness of food and extending the shelf life of perishable items.

The interior layout is thoughtfully designed, featuring adjustable shelving, crisper drawers, and door bins that can accommodate larger bottles and containers. The humidity-controlled crisper drawers are ideal for keeping fruits and vegetables fresher for longer by maintaining optimal moisture levels. Additionally, the LED lighting illuminates the interior, providing better visibility of stored items while also being energy efficient.

Energy efficiency is a hallmark of the Kenmore 596 series. Most models are ENERGY STAR certified, emphasizing their commitment to reducing energy consumption and lowering utility bills. This is achieved through innovative insulation technologies and energy-efficient compressors, making the models environmentally friendly without compromising performance.

Another noteworthy aspect of these refrigerators is their advanced water filtration system. Equipped with a built-in water filter, the Kenmore 596 models provide clean and great-tasting water and ice, ensuring that essential hydration needs are met. The easy-to-replace filters ensure that maintenance is straightforward, allowing users to enjoy fresh water without hassle.

In addition to practical features, the Kenmore 596 series boasts a sleek design with stainless steel finishes that complement a variety of kitchen styles. The models come equipped with user-friendly digital controls for precise temperature management, alongside alerts for when the door is left ajar, providing added convenience and peace of mind.

In conclusion, the Kenmore 596 series refrigerators are a blend of efficiency, style, and advanced technology. With their focus on maintaining food freshness, energy savings, and ease of use, these models are excellent choices for any modern kitchen setting, ultimately making daily meal preparation and storage a more enjoyable experience.
Top Page Image Contents