Black & Decker RC865 manual Cuidado y limpieza, Consejos importantes

Page 8

RC865.Pub10000001717 1/4/05 4:11 PM Page 14

7 cucharas

hasta la marca 7

de 48 a 60 minutos

de 12 a 13 tazas

 

más 3/4 taza

 

 

8 cucharas

hasta la marca 8

de 46 a 60 minutos

de 17 a 18 1/2 tazas

 

más 3/4 taza

 

 

10 cucharas

hasta la marca 10

de 50 a 62 minutos

de 21 a 23 tazas

 

más 3/4 taza

 

 

ARROZ BLANCO PRECOCIDO ( O PROCESADO)

 

CANTIDAD

CANTIDAD

TIEMPO DE

MEDIDAS DE

DE ARROZ

DE AGUA

COCCIÓN APROX

8 oz.

1 cuchara

hasta la marca 2

de 20 a 30 minutos

de 2 1/2 a 3 1/2 tazas

3 cucharas

hasta la marca 3

de 25 a 27 minutos

de 5 a 6 tazas

4 cucharas

hasta la marca 4

de 26 a 30 minutos

de 8 1/2 a 9 1/2 tazas

5 cucharas

hasta la marca 5

de 27 a 29 minutos

de 10 a 11 tazas

6 cucharas

hasta la marca 6

de 26 a 30 minutos

de 12 a 14 tazas

7 cucharas

hasta la marca 7

de 38 a 42 minutos

de 13 a 14 tazas

8 cucharas

hasta la marca 8

de 32 a 38 minutos

de 16 a 17 tazas

10 cucharas

hasta la marca 10

de 33 a 38 minutos

de 18 a 20 tazas

ARROZ DE GRANO PEQUEÑO (O TIPO PERLA)

 

CANTIDAD

CANTIDAD

TIEMPO DE

MEDIDAS DE

DE ARROZ

DE AGUA

COCCIÓN APROX

8 oz.

1 cuchara

hasta la marca 2

de 18 a 22 minutos

de 3 1/2 a

 

 

 

4 1/2 tazas

3 cucharas

hasta la marca 3

de 22 a 24 minutos

de 5 a 6 tazas

4 cucharas

hasta la marca 4

de 23 a 24 minutos

de 6 1/2 a

 

 

 

7 1/2 tazas

5 cucharas

hasta la marca 5

de 24 a 26 minutos

de 10 a 11 tazas

6 cucharas

hasta la marca 6

de 28 a 31 minutos

de 12 a 13 tazas

7 cucharas

hasta la marca 7

de 31 a 34 minutos

de 12 1/2 a

 

 

 

13 1/2 tazas

8 cucharas

hasta la marca 8

de 33 a 35 minutos

de 16 a 17 tazas

10 cucharas

hasta la marca 10

de 35 a 37 minutos

de 20 a 22 tazas

ARROZ SILVESTRE

 

 

CANTIDAD

CANTIDAD

TIEMPO DE

MEDIDAS DE

DE ARROZ

DE AGUA

COCCIÓN APROX

8 oz.

1 cuchara

4 tazas

de 62 a 64 minutos

de 2 a 3 tazas

2 cucharas

7 tazas

de 1 hr. 40 min.

de 5 a 6 tazas

 

 

a 2 hrs. 20 min.

 

4 cucharas

9 tazas

de 2 hr. 2 min.

de 7 a 8 tazas

 

 

a 2 hr. 8 min.

 

Si uno desea, puede añadir sazón y aceite o mantequilla al arroz antes de verter el agua.

Permita que el arroz repose a temperatura tibia por lo menos 15 minutos antes de servirlo.

Cuidado y limpieza

El aparato no contiene piezas de utilidad para el consumidor. Para servicio, acuda a personal de asistencia calificado.

1.Siempre desconecte la olla antes de limpiarla.

2.Jamás sumerja la olla en agua ni en ningún otro líquido.

3.Lave la tapa, la bandeja de vaporizar, el recolector de condensación, la cuchara de servir y la taza de medir en agua tibia jabonosa. Si el arroz se llegase a pegar en el fondo del recipiente, deje éste en remojo hasta que el arroz se desprenda. No utilice limpiadores abrasivos ni almohadillas de fibra metálica que puedan rayar las superficies antiadherentes, perjudicando el contacto del recipiente de cocinar con la placa de calefacción.

4.Desconecte el cable. Una vez que el aparato se haya enfriado completamente, limpie las superficies interiores y exteriores con un paño humedecido con agua jabonada y seque bien.

5.Si llegase a caer agua adentro del interruptor o sobre la placa de calefacción, permita que se sequen bien antes de usar la olla arrocera.

Consejos importantes:

Procure no mantener pocas cantidades de arroz calentándose por mucho tiempo.

Durante el proceso de cocción del arroz, se puede formar una corteza fina en el fondo del recipiente. Si dicha corteza no es de su agrado, ésta se puede desprender y desechar fácilmente.

Utilice la cuchara de servir (o una de madera) para revolver y extraer el arroz. No use utensilios de metal que puedan rayar el recipiente antiadherente.

13

14

Image 8
Contents ?USA/Canada Mexico Electrical Cord Important SafeguardsPolarized Plug 120V Models Only Vegetable Steaming How to UseProduct may vary slightly from what is illustrated Yield RiceCooking TimeCare and Cleaning Instrucciones Importantes DE SeguridadConserve Estas Instrucciones Important TipsEnchufe Polarizado Modelos 120V solamente Cable EléctricoComo usar Vaporización DE VegetalesCuidado y limpieza Consejos importantesImportantes Mises EN Garde Conserver CES InstructionsFiche Polarisée Modèles de 120 V seulement Cordon ÉlectriqueUtilisation Le produit peut différer légèrement de celui illustréCuisson DE Légumes À Létuvée DE 8 OZEntretien et nettoyage Need HELP?Besoin D’AIDE? ¿NECESITA AYUDA?DOS Años DE Garantía Limitada Duración ¿Qué cubre esta garantía?Requisitos para hacer válida la garantía ¿Donde hago válida la garantía?700 W 120 60 Hz 220 50/60 Hz