McCulloch 532 42 41-96, EDITION 1XXL, 96141020000 instruction manual Contents Indice

Page 2

CONTENTS

 

INDICE

 

 

SAFETY RULES

PAGE 3-8

REGLAS DE SEGURIDAD

SIVU 3-8

TECHNICAL DATA

9

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

...........9

OVERVIEW

10

SUMARIO

10

ASSEMBLY

11-13

MONTAJE

11-13

ADJUSTMENTS

14-15

REGULACIÓN

14-15

START AND STOP

16-17

ARRANQUE Y PARADA

16-17

USE

17-18

APLICACIÓN DEL CORTACÉSPED..17-18

MAINTENANCE

19-22

MANTENIMIENTO

19-22

GENERAL INFORMATION

23

INFORMACIONES GENERALES

..........

23

INHALTSVERZEICHNIS

INHOUD

 

SICHERHEITSREGELN

SEITE 3-8

VEILIGHEIDSMAATREGELEN....

PAG.3-8

TECHNISCHE DATEN

9

TECHNISCHE GEGEVENS

9

ÜBERSICHT

10

OVERZICHT

10

MONTIEREN

11-13

MONTEREN

11-13

EINSTELLUNG

14-15

INSTELLEN

14-15

START UND ABSTELLEN

16-17

STARTEN EN STOPPEN

16-17

GEBRAUCH DES RASENMÄHERS

...17-18

GEBRUIK VAN DE MAAIER

17-18

WARTUNG

19-22

ONDERHOUD

19-22

ALLGEMEINE ERLÄUTERUNGEN

.......23

ALGEMENE INLICHTINGEN

23

TABLE DES MATIERES

 

INDICE DEL CONTENUTO

 

 

MESURES DE SÉCURITÉ

PAGE 3-8

 

NORME DE SICUREZZA ...... PAGINA 3-8

DONNÉES TECHNIQUES

9

 

CARATTERISTICHE TECNICHE

............9

APERÇU

10

 

SOMMARIO

10

MONTAGE

11-13

 

MONTAGGIO

11-13

RÉGLAGE

14-15

 

REGOLAZIONE

14-15

MARCHE ET ARRÊT

16-17

 

AVVIAMENTO ED ARRESTO

16-17

UTILISATION DE LA TONDEUSE....

17-18

 

USO DELLA FALCIATRICE

17-18

ENTRETIEN

19-22

 

MANUTENZIONE

19-22

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

23

 

INFORMAZIONI GENERICHE

23

GENERAL INFORMATION

Transport

Remove spark plug lead. Empty the petrol tank. Before public transporting, engine oil and petrol must be removed.

ALGEMEINE ERLÄUTERUNGEN

Transport

Zienhen Sie das Zündkerzenkabel ab. Entleeren Sie den Benzintank. Bei Transport mit öffentlichen Verkehrsmittein ist der Benzin und Öltank zu entleeren.

RENSEIGNEMENTS GENERAUX

Transport

Débrancher la bougie. Vider le réservoir d'essence. En cas de transport par un service public, il faut vider et l'essence et l'huile.

INFORMACIONES GENERALES

Transporte

Desconexión del cable de bujía. Vacíese el depósito de gasolina y, si se trata de transporte público, también el de aceite.

ALGEMENE NFORMATIE

Vervoer

De bougiekabel losmaken. Ledig de benzinetank. Bij openbaar vervoer dienen zowel olie-als benzinetank geledigd te worden.

INFORMAZIONI GENERALI

Transporto

Staccare il cavo d'accensione dalla candela. Svuotare il serbatoio della benzina. In caso di transporto su mezzi pubblici, si deve svuotare sia la benzina che l'olio.

2

23

Image 2
Contents Edition 1XXL Contents Indice II. Preparation IV. Maintenance and StorageTraining III. OperationIII. Betrieb SchulungII. Vorbereitung IV. Wartung und LagerungAnnuellement à fin de la saison Annually After end of seasonJährlich nach Beendigung der Saison Revisión anual Al terminar la estaciónII. Preparación MaintenanceInstrucción III. OperaciónII. Voorbereiding Veilig werken met handbediende grasmaaimachinesMAX 1/3 III. BedieningAddestramento All’uso Mise en serviceDrive II. PreparazioneMarche et Arrêt Avviamento e Arresto Starting and StoppingStart und Stopp Arranque y ParadaReglage AdjustmentEinstellung AjusteTo Convert Mower Install Rear Foot GuardInstallez le protecteur de pieds arrière Umrüsten des MäweksAssemblage et montage du collecteur dherbe To Assemble and Attach Grass CatcherZusammensetzung und Montage des Grasfang- beutels Armado y montaje del colector de hierba

532 42 41-96, 96141020000, EDITION 1XXL specifications

The McCulloch EDITION 1XXL, model number 96141020000,532 42 41-96, is a highly efficient and versatile tool that caters to various outdoor maintenance needs. This premium chainsaw is designed for both casual users and experienced professionals, offering reliability and high performance in a lightweight and user-friendly platform.

One of the standout features of the McCulloch EDITION 1XXL is its powerful engine. The robust engine delivers exceptional cutting performance, making it suitable for a wide range of tasks, from pruning branches to cutting down larger trees. This chainsaw boasts a fuel-efficient 2-stroke engine that reduces emissions, ensuring a more environmentally friendly operation. With the ability to handle different cutting demands, this chainsaw ensures optimal performance in various conditions.

In terms of design, the chainsaw is engineered for comfort and ease of use. It features an ergonomic handle that provides a secure grip, allowing users to maintain control during operation. The chain brake enhances safety by providing immediate stopping power in the event of kickback. Quick-release air filters make maintenance a breeze, ensuring that users can easily keep the chainsaw in peak operating condition.

The McCulloch EDITION 1XXL also comes equipped with an automatic oiling system. This feature ensures that the guide bar and chain are consistently lubricated, reducing friction and wear during operation. The transparent oil reservoir allows users to monitor oil levels easily, preventing any interruptions while working.

Another notable characteristic is its low vibrations technology, which minimizes user fatigue during prolonged usage while enhancing overall comfort. Coupled with a lightweight design, the chainsaw is ideal for extended cutting sessions without causing discomfort.

For enhanced performance, the McCulloch EDITION 1XXL utilizes a robust chain and guide bar system that promotes efficient cutting. The chain tensioning system is tool-free, allowing for quick adjustments and ensuring optimal chain tension for various cutting tasks.

In summary, the McCulloch EDITION 1XXL, model 96141020000,532 42 41-96, integrates advanced technologies and thoughtful design elements to deliver a top-notch chainsaw experience. This model stands out with its powerful engine, ergonomic features, and safety technologies, making it a reliable choice for anyone looking for a high-performing chainsaw. Whether for home use or professional landscaping, the McCulloch EDITION 1XXL proves to be an exceptional tool in the outdoor equipment lineup.