McCulloch MCS2001 user manual Garantie Limitée DE Deux ANS

Page 12

6 - GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS

1.DURÉE

La durée de la garantie des produits McCulloch s'établit comme suit : DEUX (2) ANS à compter de la date initiale de l'achat à condition que l'appareil soit utilisé à des fins personnelles, domestiques, pour des travaux de ferme ou de ranch, et qu'il ne soit pas utilisé à des fins de location; QUATRE-VINGT-DIX (90) JOURS à compter de la date d'achat initial lorsque les produits sont utilisés à des fins commerciales, professionnelles, institutionnelles ou de location. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. Vous pouvez également bénéficier d'autres droits qui varient selon les états ou provinces.

PAR LA PRÉSENTE, MCCULLOCH DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CE QUI CONCERNE TOUTE GARANTIE IMPLICITE APRéS LES DATES D'EXPIRATION APPLICABLES DE CETTE GARANTIE LIMITÉE EXPRESSE. (Certains états ou certaines provinces ne permettant pas de limitation de la durée des garanties implicites. Les limitations ci-dessus peuvent donc ne pas s'appliquer à votre cas.)

2.PAR QUI LA GARANTIE EST-ELLE OFFERTE

McCulloch U.S.A

1-800-521-8559

12802 Leffingwell Rd. Santa Fe Springs, CA90670 USA

3.QUI EST COUVERT PAR CETTE GARANTIE

A.L'acheteur d'un produit McCulloch (à condition que le produit ne soit pas destiné à la revente).

B.Toute personne à qui le produit est légalement cédé pour la durée de la garantie implicite ou écrite applicable au pro- duit.

C.Toute autre personne autorisée, aux termes de la garantie ou des lois applicables, à demander au Garant de respecter ses obligations. (Les parties sus-mentionnées sont ci-aprés désignées sous le nom de «Utilisateur.»)

4.CE QUI EST COUVERT PAR CETTE GARANTIE

Toute défaillance survenant pendant la période de garantie applicable et qui découle de défauts de matériaux ou de fab- rication.

5.CE QUI N'EST PAS COUVERT PAR CETTE GARANTIE

A.Tout dommage indirect ou consécutif découlant possiblement de la défaillance ou du mauvais fonctionnement d'un produit McCulloch. (Comme certains états ou certaines provinces n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dom- mages indirects ou consécutifs. Ces limitations peuvent ne pas s'appliquer à votre cas.)

B.Toute défaillance découlant d'un accident, d'un usage abusif, d'une négligence ou du défaut d'utiliser le produit con- formément aux directives fournies dans la ou les Notices d'utilisation qui accompagnent le produit, ou découlant d'une réparation inadéquate par un Centre de réparation non agréé.

C.Les réglages normaux décrits dans la ou les Notices d'utilisation fournies avec le produit.

D.Tout composant ou accessoire qui n'est pas vendu ou fabriqué par le Garant.

E.Les préparations ou assemblages préalables à la livraison.

F.Cette garantie ne s'applique pas aux accessoires ni à l'entretien ou aux réglages normaux du produit décrits dans la ou les Notices d'utilisation.

6.RESPONSABILITÉS DU GARANT AUX TERMES DE CETTE GARANTIE

A.Réparer ou remplacer gratuitement pour l'utilisateur les composants qui s'avérent défectueux pendant la période de garantie applicable.

B.S'assurer que le Centre de réparation agréé est remboursé pour les frais de matériaux et de main-d'oeuvre engagés pour effectuer les réparations au titre de la garantie conformément aux politiques et procédures de garantie établies.

7.RESPONSABILITÉS DE L'UTILISATEUR AUX TERMES DE CETTE GARANTIE

A.L'utilisateur doit livrer ou expédier le produit McCulloch couvert par la garantie au concessionnaire chez qui le produit a été acheté ou au Centre de réparation agréé le plus proche. Une preuve d'achat est requise.

B.Les frais d'expédition, le cas échéant, sont à la charge de l'utilisateur.

C.Veiller à l'entretien, à l'utilisation et au remisage du produit avec une diligence raisonnable, tel qu'il est expliqué dans la ou les Notices d'utilisation.

8.MOMENT POUR LE GARANT DE S'ACQUITTER DE SES OBLIGATIONS AUX TERMES DE CETTE GARANTIE

A.Les dates de réparation des produits sous garantie seront fixées pour le Centre de réparation en fonction de la charge normale de travail et suivant la disponibilité des piéces.

B.Si le délai pour la réparation excéde dix (10) jours à compter de la date de livraison au réparateur agréé, la garantie sera prolongée du nombre de jours supplémentaires pendant lesquels le produit est inutilisable.

C.Si l'utilisateur n'obtient pas entiére satisfaction auprés de son Centre de réparation local, il doit se mettre en rapport McCulloch,ou composer le numéro sans frais.

MANUAL DEL USUARIO

Astillador Eléctrica Destrozador

Modelo : MCS2001

SEGURIDAD

OPERACION

MANTENIMIENTO

ADVERTENCIA • FAVOR DE LEER

Para su propia seguridad, favor de leer este manual antes de intentar operar su unidad nueva. Si no se siguen estas instrucciones se pueden provocar serias heridas personales. Favor de dedicar un trizadora para familiarizarse cada vez que se utilice la unidad.

22

23

Image 12
Contents Alto USASpecifications IntroductionGeneral Information ON-OFFSafety Precautions Personal SafetyPrecautions for Using CHIPPER/ Shredder Safety Precautions Assembly Instructions Save These InstructionsAssembly Instructions Operating Instructions Maintenance Instructions TWO Year Limited Warranty Cutter MaintenanceShredding Blades Maintenance CleaningCoupage/Tonte Électriques Avertissement Generalites Measures DE SecuriteCaracteristiques Symboles Internationaux Conserver CES InstructionsPrécaution Consernant Lutilisa Tion DE PONCEUSE/TONDEUSE Instructions Pour Montage Instructions D’UTILISATIONInstructions D’UTILISATION Entretien Garantie Limitée DE Deux ANS Introduccion Renseignments GenerauxEspecificaciones Favor DE LeerPrecautiones DE Seguridad AdvertenciaPara Reducir EL Riesgo DE Choquen ELECTRICO, Incendio O Heridas PersonalesPrecautiones DE Seguridad Instrucciones DE Ensamble Conserve Estas InstruccionesImportante Instrucciones DE Ensamble Instrucciones DE OperacionMantenimiento DE Cuchilla Mantenimiento DE Cuchillas TrizadorasLimplio

MCS2001 specifications

The McCulloch MCS2001 is a versatile and powerful chainsaw that caters to a wide range of cutting needs, from pruning branches to felling small trees. Designed with both amateur and professional users in mind, this chainsaw offers a blend of performance, ease of use, and durability, making it a popular choice among outdoor enthusiasts and landscapers alike.

One of the standout features of the MCS2001 is its robust electric motor that delivers a maximum power output of 2000 watts. This allows the chainsaw to operate efficiently without the limitations of gas-powered alternatives, making it a more environmentally friendly option. The electric motor provides consistent power, ensuring that users can tackle tough jobs without sputtering or stalling.

The chainsaw is equipped with a 40-centimeter (16-inch) cutting bar and chain, which strikes an optimal balance between cutting speed and control. This size is highly suitable for various tasks, including cutting firewood and trimming larger shrubs. The chain is designed for fast and clean cuts, and its low kickback design enhances user safety significantly.

In terms of technology, the MCS2001 features automatic chain lubrication, which ensures that the chain remains well-oiled during operation. This not only prolongs the life of the chain and bar but also improves cutting performance. The easy-to-refill oil reservoir provides convenience, allowing users to focus on their tasks without frequent interruptions.

Weight is another important factor in the design of the MCS2001. At only 4.2 kg, this chainsaw is relatively lightweight, which makes it easy to maneuver during extended use. The ergonomic handle design ensures comfort, reducing operator fatigue and allowing for better control during operation.

Another key characteristic of the MCS2001 is its built-in safety features. It is equipped with a chain brake that instantly stops the chain upon kickback, minimizing the risk of accidents. Additionally, the chainsaw has a two-handed grip design that encourages proper handling and stability, further contributing to user safety.

In summary, the McCulloch MCS2001 is a well-rounded electric chainsaw that combines power, efficient cutting capabilities, and user-friendly features. With its innovative technology, lightweight design, and emphasis on safety, it remains a preferred tool for DIY enthusiasts and garden professionals seeking reliable performance in their cutting tasks.