Westinghouse W-019 1/15/04 owner manual Garantie Limitée DE Cinq ANS

Page 5

LES INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DE L'APPAREIL D'ÉCLAIRAGE POUR UTILISATION EXTÉRIEURE

Félicitations ! Vous avez acheté un produit de Westinghouse Lighting. Cet appareil d'éclairage a été conçu pour durer de nombreuses années. Veuillez envoyer vos questions et commentaires par courriel, à l'adresse suivante : catalogroom@westinghouselighting.com

NOTA : Déballez soigneusement l'appareil d'éclairage et les pièces. Assurez-vous que toutes les pièces y sont avant de mettre l’emballage au rebut (voir fig. 1).

GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS

Cet appareil d'éclairage Westinghouse est assorti d’une garantie de 5 ans contre les défauts de matériaux et de fabrication, qui entre en vigueur à partir de la date d'achat. La présente garantie se substitue à toute autre garantie expresse ou tacite.

Cette garantie ne porte ni sur les dommages survenant suite à une catastrophe naturelle (telle que la foudre), ni sur la corrosion ou la décoloration des pièces; la garantie ne porte pas sur les dom- mages survenant suite à une utilisation anormale, une installation impropre, une surtension de courant électrique ou des actes d’un tiers.

Cette garantie ne porte pas sur le verre brisé. Si vous avez reçu votre appareil d'éclairage avec un globe de verre brisé, veuillez appelerWestinghouse Lighting afin d’obtenir une pièce de remplace- ment sans frais.

Cette garantie ne porte pas sur les frais de démontage et de réinstallation du ventilateur.

Si cet appareil d'éclairage ne fonctionne pas pour une des raisons couvertes par la présente garantie, renvoyez tout simplement l'appareil d'éclairage et une copie de la preuve d’achat origi- nale, frais de transport prépayés, à Westinghouse Lighting qui, à sa discrétion, réparera ou rem- placera l'appareil ou vous remboursera le montant du prix d’achat.

MISE EN GARDE : L'ÉLECTROCUTION POURRAIT CAUSER DE GRAVES BLESSURES PERSONNELLES.

Lisez ces instructions et suivez-les exactement comme illustré. En cas de doute, ne commencez pas l'installation. Consultez un électricien qualifié. Lisez toutes les instructions avant de commencer l'installation. Un câblage approprié est essentiel au bon fonctionnement de cet appareil d’éclairage. Lorsque vous faites une entaille ou que vous percez un trou dans un mur ou un plafond, n'endommagez pas les câbles électriques, les canalisations de gaz ou d'eau. Si l'un des com- posants de raccordement ou de l'appareil d'éclairage est endommagé, n'installez pas cet appareil d'éclairage. Retournez-le à l'endroit où vous l'avez acheté.

NOTA : Pour appareil d’éclairage avec sortie terre

MISE EN GARDE : Cet appareil d’éclairage utilise un réceptacle muni d’un fil de terre et ne doit pas être branché à un bloc d’ alimentation à deux fils non mis à la terre.

Convient uniquement aux appareils comportant un avertissement indi- quant que l'appareil d'éclairage est doté d'un fil supportant une chaleur de 75°C ou 90°C. (Ces avertissements se trouvent sur

l'étiquette U.L. et sur l'emballage de l'appareil d'éclairage.)

Risque d’incendie. La plupart des bâtiments construits avant 1985 sont dotés de fils calculés pour 60°C. Consultez un électricien

qualifié avant l’installation.

5

Image 5
Contents Outdoor Lighting Fixture Installation Instructions Electrical Shock can Result in Serious Injury Warranty InformationNot Supplied Fixture Assembly Instructions Mounting and Wiring InstructionsGarantie Limitée DE Cinq ANS Les instructions d’installation demeurent cependant valables Instructions D’ASSEMBLAGE DE Lappareil Déclairage Instructions DE Montage ET DE RaccordementAdvertencia UNA Descarga Eléctrica Podría Causar Lesiones Garantía Limitada DE Cinco AñosFigura Instrucciones DE Montaje DEL Artefacto Instrucciones DE Montaje Y CableadoAdvertencia Mise EN GardeCommande DE Pièces Cleaning and CareOrdering Parts Nettoyage ET Entretien

W-019 1/15/04 specifications

The Westinghouse W-019, introduced on January 15, 2004, is a remarkable piece of technology that signifies advancements in energy production and management. As a part of Westinghouse’s well-established reputation in the nuclear power industry, the W-019 model showcases innovative features and characteristics that meet the demands of modern energy requirements.

One of the standout features of the Westinghouse W-019 is its enhanced safety systems. The reactor design incorporates a series of passive safety measures that require minimal human intervention and ensure the stability of operations, even under adverse conditions. This addresses the growing concerns surrounding nuclear safety and aims to provide a greater assurance for operators and the public alike.

Furthermore, the W-019 is built on the company’s proprietary AP1000 technology, which optimizes efficiency and sustainability. The design boasts a streamlined construction process, reducing both time and cost during the plant build phase. The modular design allows for factory-fabricated components, enhancing quality control and speeding up assembly on-site, which is crucial in meeting modern energy demands.

In terms of operational efficiency, the Westinghouse W-019 promises superior performance. It is capable of achieving a net electrical output that ensures a substantial contribution to a balanced energy portfolio. Coupled with advanced digital instrumentation and control systems, the model provides operators with more precise management of the reactor and support for real-time decision-making.

In addition to its efficiency, the Westinghouse W-019 is designed to integrate seamlessly with renewable energy sources, supporting a transition towards more sustainable energy practices. The potential for hybrid systems enables the co-utilization of nuclear and renewable sources, optimizing energy output while minimizing environmental impact.

The W-019 also offers unique characteristics in containment design, featuring robust structures that withstand natural disasters and other external threats. This aspect of the design underscores a commitment to safeguarding against a broad spectrum of risks, promoting a more resilient energy infrastructure.

In summary, the Westinghouse W-019 represents a crucial evolution in nuclear technology. With its focus on safety, operational efficiency, and resilience, it embodies the principles of modern energy production while addressing global sustainability goals. By harnessing advanced technology and innovative design, the W-019 is poised to contribute significantly to the future of energy generation.