Westinghouse ETL-ES-Harmony-WH11 manual OPeratiOn and MaintenanCe, Operation, Maintenance

Contents Peso neto net weight15.4 ETL-ES-Harmony-WH11ETL-ES-Harmony-WH11 Pliers safety tiPswire Cutters ETL-ES-Harmony-WH11Pinzas de corte COnsejOs de seGuridadPinzas escalera de manosold separately features CaraCterístiCasFor normal ceilings May require a longer downrodPreParinG fOr installatiOn antes de la instalaCión Suelte los tornillos de ajuste 1 en el acoplador Loosen the set screws 1 on the couplingelija una OPCión de MOntaje MOuntinG BraCKet installatiOn instalaCión COn sOPOrte de MOntajeMOuntinG OPtiOns OPCiOnes de MOntaje Choose a MOuntinG OPtiOnCONTINÚE CON LA PÁGINA 11, PASO nOrMal dOwnrOd OPtiOnOPCión COn Varilla VertiCal Para CielOrrasO nOrMal PROCEED TO PAGE 11, STEPeXtended dOwnrOd OPtiOn OPCión COn Varilla VertiCal MÁs larGa Repita este paso para el aspa restante Blade installatiOn instalaCión de las PaletasRepeat this step for remaining blade assembly Repeat this step for remaining bladeMOuntinG MOntaje OPCión de CaBleadO Para Cadenilla de tirO wirinG OPtiOns OPCión de CaBleadOwall COntrOl wirinG OPtiOn Pull CHain wirinG OPtiOnseCure tO CeilinG aseGure el VentiladOr al CielOrrasO liGHt fiXture installatiOn instalaCión del artefaCtO luMinOsO 3. Push the connections neatly into the mounting ring Instale 2 bombillas tipo B incluido de 40 W Install 2 x 40W type B bulbs includedETL-ES-Harmony-WH11 Maintenance OPeratiOn and MaintenanCeOperation CUIDADO Y MANTENIMIENTO FUNCIONAMIENTOOPeraCión y ManteniMientO SUGGESTED REMEDY trOuBlesHOOtinG GuideFor fans with Remote Controls TROUBLE2. compruebe si hay lámparas defectuosas Guía Para sOluCiOnar PrOBleMasPROBLEMA 3. NO USE un control de velocidad variable de estado sólidoETL-ES-Harmony-WH11 titular de la licencia de Westinghouse Electric Corporation