Sterling Plumbing SP1500D Series manual Mesurer et couper le rail supérieur, Installer les blocs

Page 27

	Découper le rail supérieur	Installer le bloc du pivot
	Important: Ne pas découper
	à l'extrémité du	Bloc du pivot
	pivot.	Bloc du pivot
	pivot.
	Extrêmité
	du pivot
	pour pivot	Insérer le bloc
	côté droit	dans le côté pivot.

Avant du rail supérieur

Bloc du pivot

Extrêmité du pivot pour pivot côté gauche

		Marquer et découper
	Avant du rail	à l'extêmité de la
	Avant du rail	butée du rail
	supérieur	butée du rail
	supérieur	supérieur.
		supérieur.

9. Mesurer et couper le rail supérieur

Positionner le rail supérieur près de l’ouverture de la douche avec l’avant du rail orienté vers l’extérieur de la douche.

Mesurer la distance au-dessus des montants de mur à mur.

IMPORTANT ! Il est important de mesurer à partir de l’extrémité du pivot à celle de la butée du rail supérieur.

Mesurer à partir du côté pivot du rail supérieur du côté montant de fermeture, en marquant le côté du montant de fermeture de porte à la distance déterminée.

REMARQUE : Pour des meilleurs résultats, utiliser une scie à métaux à 32 dents et une boîte à onglets. Faire la découpe à l’intérieur de la marque avec la lame aussi proche que possible de la marque.

Couper le rail supérieur à la marque de l’extrémité de fermeture.

Limer les bords rugueux à l’endroit de découpe du rail inférieur en évitant d’endommager les surfaces ﬁnies.

10. Installer les blocs

Insérer l’extrémité la plus petite de la butée du pivot dans le côté du pivot du rail supérieur.

Sterling

Français-10

1034026-2-D

Image 27

Contents Installation Guide Before You Begin Tools and MaterialsParts Identiﬁcation Very Important Instructions Determine the Door Conﬁguration Base Measure and Cut the Bottom TrackLocate the Bottom Track Install the ″U″ ChannelInstall the U-Channel Locate the Bottom TrackPrepare the Wall Jamb Locations Mark the Wall Jamb LocationsSeal the Bottom Track Caulk and Install the Bottom TrackInstall the Wall Jambs Install the Wall JambsCaulk the Bottom Track and Wall Jambs Install the Blocks Cut the Top Track Install the Pivot BlockMeasure and Cut the Top Track Install the Top Track Install the Top TrackInstall the Fixed Glass Install the Strike Expander JambInstall the Fixed Panel Install the Strike Expander JambInstall the Top Pivot Install the Bottom PivotInstall the Top Pivot on the Door Panel Install the Bottom PivotInstall the Door Panel Install the Door PanelInstall the Bumper Plug From outside the shower Caulk the Shower DoorAvant de commencer Outils et matérielsIdentiﬁcation des pièces Instructions très importantes Déterminer la conﬁguration de la porte Pour pivots droits Mesurer et couper le rail inférieurDéterminer lemplacement du rail inférieur Installer le proﬁlé en ″U″Déterminer l’emplacement du rail inférieur Installer le profilé en UPréparer les emplacements du montant du mur Marquer les emplacements du montant du murMastiquer le rail inférieur Installer le rail inférieur Appliquer du mastic et installer le rail inférieurInstaller les montants du mur Installer les montants du murMastiquer le rail inférieur Découper le rail supérieur Installer les blocsInstaller le bloc du pivot Mesurer et couper le rail supérieurInstaller le rail supérieur Installer le rail supérieurInstaller le montant de butée extensible Installer le panneau ﬁxeInstaller le montant de fermeture Installer le verre fixe Installer le pivot supérieur Installer le pivot inférieurInstaller le pivot supérieur sur le panneau de la porte Installer le pivot inférieurInstaller le panneau de porte Installer le panneau de porteInstaller la butée De l’extérieur de la douche Appliquer du mastic sur la porte de doucheAntes de comenzar Herramientas y materialesIdentiﬁcación de las piezas Instrucciones muy importantes ¡IMPORTANTEDetermine la conﬁguración de la puerta Base en Ángulo Mida y corte el carril inferiorColoque el carril inferior Instale el canal en ″U″Coloque el carril inferior Instale el canal en UPrepare los lugares de instalación de las jambas murales Marque el lugar de instalación de las jambas muralesSelle el carril inferior Instale el carril inferior Selle e instale el carril inferiorSelle el carril inferior Instale las jambas muralesSelle el carril inferior y las jambas murales Instale las jambas muralesMida y corte el carril superior Instale los bloquesCorte el carril superior Instale el carril superior Instale el carril superiorInstale el panel ﬁjo Instale la jamba de expansión de contactoInstale el pivote inferior Instale el pivote superior en el panel de la puertaInstale el pivote inferior Instale el pivote superior Instale el panel de la puerta Instale el panel de la puertaInstale el tope Desde el exterior de la ducha Selle la puerta de ducha1034026-2-D 1034026-2-D By Kohler Co