Shindaiwa 81010 Seguridad de Etiquetas, Metros, Trabajo de Area del Alerta Esté, ¡Importante

Page 37

3 Figura

4_SP

.Shindaiwa de autorizado local servicio de centro su en disponibles están nuevas etas -Etiqu .faltantes o dañadas etiquetas inmeditamente Reemplace .legibles sean y daños de libres estén tas -etique las toda que Asegúrese Operación: de Información de y Seguridad de Etiquetas

¡IMPORTANTE!

3 Figura

T272X

3.B175 ANSI norma la a acuerdo de trasero mango el y delantero mango el entre mínima distancia la indica etiqueta Esta

mango el Posicione

T272

Seguridad de Etiquetas

.tecor de accesorio el con tocarlos evite y cuidado extremo use eléctricas, cercas o cables de cerca o rocoso terreno un en trabaje Cuando

2 Figura

.corte de accesorio el por lanzados ser puedan que despojos y objetos los de alerta constantemente Esté

.apagado sido ha motor el que de después y soltado sido ha acelerador del gatillo el que de después girando continúa mientras lesiones causar puede rotación en disco Un .maleza corte cuando rotación en disco del alerta Esté

.ojos de protección usen píes 50 de peligro” de “zona la de fuera estén observadores u transeúntes los que de Cerciórese

Metros 15

.pasos 16 aproximadamente es Esto .operación en accesorio un de distancia de piés) (50 metros 15 de dentro esté nadie que de Asegúrese .objeto un por golpeado sea transeúnte algún que de riesgo el Reduzca

.daños de busca en corte de accesorio el inspeccione e motor el detenga sólido, objeto un con contacto hace Si

.lluvia de tiempo en especialmente resbalosos, terrenos sobre trabajar al cuidado extremado Tenga

.extremas turas -tempero bajo tiempo largo durante trabajar Evite

Trabajo de Area del Alerta Esté

Image 37

Contents SHINDAIWA OWNER’S/OPERATOR’S MANUAL T272 TRIMMER T272X TRIMMERT272 T272X Introduction ContentsAttention Statements Work Safely General Safety Instructions The Properly Equipped OperatorStay Alert Minimize the Risk of FireBe Aware of the Working Environment Safety LabelsFEET T272Product Description Prior to AssemblySpeciﬁcations T272/T272X Adjusting Throttle Level Free Play T272/T272X Assembly and AdjustmentsTo Adjust the Handle Handle T272/T272XSub-Shield T272X when trimmer head is in use Install the Cutting Attachment Shield T272/T272XCutting Attachment Shield To Change Position of Line CutterInstalling a Trimmer Head T272X Installing a Trimmer Head T272Install the Trimmer Head The T272 should nowThe T272X should now be Installing a Blade T272Xcompletely assembled to operate with a bladeFilling the Fuel Tank Mixing FuelStarting the Engine Examples of 501 mixing quantitiesWhen the Engine Starts Engine Idle AdjustmentIdle Speed Adjustment Starting the Engine continuedCheck Unit Condition Using a T272X with a BladeShoulder Strap T272X T272Blade Thrust Using A Brushcutter Blade T272XBrushcutter Handlebar Shoulder StrapDaily Maintenance General Maintenance10-Hour Maintenance 10/15-Hour Maintenance135-Hour Maintenance 50-Hour MaintenanceEvery 50 hours of operation Every 135 hours of operation, removeBlade Sharpening Long Term StorageShindaiwa Tornado Blade Multiple-tooth Circular BladeWhat To Check Troubleshooting GuidePossible Cause RemedyLOW POWER OUTPUT Troubleshooting Guide continuedADDITIONAL PROBLEMS SymptomYour Warranty Rights and Obligations Emission System Warranty StatementOwners Warranty Responsibilities Manufacturer’s Warranty CoverageEmisión de Sistema del Garantía de Declaración por administrada es garantía EstaCubierto Está No Que Propietario del Garantía de ResponsabilidadesADICIONALES PROBLEMAS continuación DIAGNOSTICO GUIARemedio Causa PosibleRemedio POTENCIA BAJACausa Posible Revisar QueARRANCA NO MOTOR EL DIAGNOSTICO GUIARevisar Que Plazo Largo de Almacenamiento Discos de AﬁladoMúltiples Dientes de Discos ¡ADVERTENCIAHoras 50 Cada Mantenimiento Mantenimiento Horas 135 Cadaoperación de horas 135 Cada Horas 10 Cada Mantenimiento Horas 10/15 Cada MantenimientoDiario Mantenimiento General MantenimientoVerticales Cortes T272X Disco un UsandoMotor del Operación Desmalezadoras para ArnésUnidad La De Condición La Veriﬁque Nylon de Cabezal con Equipadas Máquinas - Césped de CorteOrillas Césped de Podado y RecorteMotor del Parada Motor del Mínima Marcha de Ajustecontinuación Motor del Arranque ¡ADVERTENCIA! Mínima Marcha de AjusteCombustible de Motor del ArranqueTanque el Llenando ¡PRECAUCIONdisco un con operar para Ajustes y Ensamblajeensamblada completamente ¡ADVERTENCIAT272 Nylon de Cabezal del Instalación T272X Nylon de Cabezal del Instalaciónpodadora como operada ser para ensamblada completamente ahora estar debe T272X LaPRECAUCION Ajustes y EnsamblajePRECAUCIÓN uso en está cabezal el cuandoT272/T272X Mango T272/T272X Acelerador del Palanca la de Holgura la de AjusteMango el Ajustar Para Producto del Descripción T272/T272X EspeciﬁcacionesEnsamblar de Antes Metros Seguridad de EtiquetasTrabajo de Area del Alerta Esté 3 FiguraEquipado Debidamente Operario El Seguridad deGenerales Instrucciones SIEMPRESeguridad De Declaraciones ContenidoIntroducción T272X T272 81010 part de Numero5/05 .Rev