MTD 18K, 16K, 22K manual Regles DE Seguridad DEL Cortador DE Setos

Page 33

NORMAS DE SEGURIDAD

11.Vístase apropiadamente. No utilice ropa floja o joy- ería, pudieran ser atrapadas en partes en movimien- to. Utilice guantes de hule y zapatos apropiados para trabajar en el exterior. Utilice protector en el pelo para contener pelo largo.

12.Utilice lentes protectores de seguridad. Siempre utilice mascara protectora para la cara cuando opere su unidad.

13.Este alerta, fíjese lo que hace y utilice sentido común cuando opere su herramienta. No utilice la herramienta cuando se encuentre fatigado o bajo la influencia del alcohol o drogas o medicamentos. Un momento de descuido mientras opere su herramien- ta podría resultar en graves daños a su persona.

14.Evite que su herramienta se encienda sin que usted sepa. No mueva su herramienta conectada a la corriente eléctrica con su dedo o mano colocada en el interruptor. Asegúrese que el interruptor esta en la posición de apagado cuando vaya a conectarla a la electricidad.

15.No se estire en demasía. Manténgase bien posi- cionado y balanceado al operar su unidad. Un buen balance de su cuerpo le ayudara a tener mejor con- trol de la herramienta en condiciones inesperadas.

16.No existen accesorios necesarios para la operación de esta herramienta de jardinería. El uso de cualquier accesorio o aditamento en esta her- ramienta de jardinería no son recomendados. El uso de estos accesorios o aditamentos incrementaran el riesgo de accidente y daños al usuario.

17.No force la herramienta. La herramienta correcta hará su trabajo mejor y más seguro a la velocidad a que fue diseñada.

18.Desconecte la clavija de la fuente eléctrica antes de pretender hacer algún ajuste o almacenamien- to de su unidad. Tal medida de prevención evita que su herramienta se active accidentalmente.

19.Almacene su herramienta en el interior. Cuando no utilice su herramienta esta deberá ser almacenada en el interior en lugares secos y alejados del alcance de niños.

20.Mantenga su herramienta con cuidado. Mantenga los aditamentos de corte bien afilados y limpios para un mejor desempeño y para reducir el riesgo de una lesión. Siga las instrucciones para lubricar y cambiar los accesorios. Inspeccione el cable eléctrico per- iódicamente, y si esta dañando repárelo de inmedia- to en un centro de servicio autorizado. Mantenga el maneral de su herramienta limpio libre de aceite, agua y grasa.

21.Revise partes dañadas. Antes de usar su her- ramienta, la guarda u otra parte dañada de su her- ramienta, deberá ser checada cuidadosamente para determinar que operara apropiadamente y desarrol- lara su función. Revise la alineación de partes en movimiento, roturas de partes y cualquier otra condi-

ción que afecte la operación. La guarda u otra parte dañada deberá ser reparada por un centro de servi- cio autorizado, a menos que se indique alguna otra cosa en este manual.

REGLES DE SEGURIDAD DEL CORTADOR DE SETOS

1.EL Cortador de Setos no debe usarse por personas menores de 16 años.

2.Mantenga a niños , otras personas y animales alejados del Cortador de Setos.

3.Siempre vístase apropiadamente. No utilice ropa floja o joyería, podrían ser atrapadas en partes con movimiento. El uso de guantes de hule y zapatos para trabajo son recomendados cuando trabaje en el exterior. Utilice protector contra el pelo para contener pelo largo.

4.Utilice mascara protectora para la cara si utiliza su herramienta en lugares polvosos.

5.No utilice su herramienta si el aditamento de corte no esta asegurado correctamente o si esta dañado.

6.Antes de encender su cortador de setos asegúrese de que las cuchillas de corte no estén tocando alguna roca o rama.

7.Cuando su herramienta este en operación, mantenga todos los aditamentos de corte alejados de su cuerpo.

8.No corte sobre objetos duros. Esto podría causar lesiones o daños a su herramienta.

9.Unicamente corte en días bien alumbrados o con un buen sistema de alumbrado artificial.

10.No abuse del cable, nunca cargue su herramienta sujetada por el cable, o jale el cable para desconectar del receptáculo. Mantenga el cable lejos del calor, aceite, y bordes afilados.

11.Cuando el Cortador de Setos no este en operación, almacénelo en un lugar seco, y lejos del alcance de niños.

12.El voltaje adecuado deberá usarse de acuerdo a lo que estipula la placa de datos técnicos. No use otra fuente de energía.

13.Nunca utilice su Cortadora de Setos cuando este lloviendo. No moje su unidad ni la exponga a ambientes húmedos. No deje su unidad en el exterior en la noche. No corte material mojado o húmedo.

14.El cable eléctrico deberá ser checado regularmente. Antes de cada uso asegúrese de que el cable no este gastado o roto, si el cable no esta en buenas condiciones no utilice su herramienta, llévela a un centro de servicio autorizado para que se la arreglen correctamente.

32

Image 33
Contents MTD16K MTD18K MTD22K Operator’s ManualWarranty Statement Table of ContentsSymbol Meaning Important Safety InstructionsRules for Safe Operation Before OperatingPlease Read Save These Instructions Hedge Trimmer Safety Rules Warranty Symbol Wear HEAD, EYE and Hearing Protection Safety Alert SymbolKnow Your Unit Installing Safety Guard FIG Assembly InstructionsSwitch Power CordTrimming Instructions Maintenance Instructions SpecificationsBlade Lubrication Parts No Description Parts ListPage MTD LLC Manual de Utilisation Declaration DE Garantie Table DES MatièresImportantes Consignes DE Sécurité Alerte DE SécuritéRègles DE Sécurité SI Vous Avez DES QUESTIONS, Appelez LELire ET Conserver CES Instructions AvertissementMesures DE Securite DU TAILLE-HAIE Porter DES Vêtements AppropriésConserver CES Instrucions Sécurité Symboles DE Sécurité ET InternationauxFAMILIARISEZ-VOUS Avec Votre Appareil Assemblage Installer LA Plaque DE Securite FIGInstructions D’UTILISATION InterrupteurInstruction DU TAILLE-HAIE Maintenance SpécificationsLubrifier LA Lame Référence Descrip tion Liste DES PiècesRemarque Garantie Limitée DU Fabricant Pour Manuel del Dueño/Operador Declaración DE Garantía ÍndiceNormas DE Seguridad Instrucciones Importantes DE SeguridadSI Tiene Alguna PREGUNTA, Llame AL Símbolo SignificadoFavor DE Leer Conserve Estas Instrucciones AdvertenciaRegles DE Seguridad DEL Cortador DE Setos Explicacion DE NOTA, Advertencia Y Simbolo DE Garantia Símbolo Alerta DE Seguridad LEA EL Manual DEL UsuarioUtilice Protección Para OJOS, Oídos Y Cabeza Conozca SU Bordeadora DE Césped Ensamblaje PrecauctionInstrucciones DE Operacion InterruptorInstrucciones DE LA Bordeadora Mantenimiento EspecificacionesLubricación DE LAS Cuchillas ˚ de Pieza Descripción Lista DE PiezasNota MTD LLC Page Stop

22K, 16K, 18K specifications

MTD (Micro Technology Development) has established itself as a notable innovator in the field of precision machines with its range of models including the MTD 16K, 18K, and 22K. These powerful machines stand out for their advanced features, cutting-edge technologies, and high-performance characteristics that cater to diverse industrial applications.

The MTD 16K model is renowned for its compact design and robust construction, making it suitable for various tasks, including milling, drilling, and turning. Equipped with a high-speed spindle, it allows for quick and efficient processing of materials, ensuring shorter production cycles. The user-friendly interface enhances operational efficiency, while the machine's energy-efficient operation contributes to reduced operational costs.

Moving up the range, the MTD 18K integrates enhanced automation capabilities. This model boasts an impressive array of smart technologies, including real-time monitoring systems and data analytics tools. These features help track performance metrics and machine health, thus allowing for predictive maintenance. The sophisticated cooling system ensures optimal thermal stability, enhancing the machine's longevity and performance consistency even under sustained use.

At the top of the line, the MTD 22K embodies reliability and top-tier performance. This advanced machine can handle a wider range of materials and complexities in manufacturing. Its significant horsepower and torque enable it to manage heavy-duty tasks with precision and speed. The MTD 22K includes selective precision machining technology, which allows operators to customize their approaches depending on the material and desired output. With advanced safety features, including emergency shutdown systems and protective enclosures, it ensures a secure working environment.

All three models are designed with user-centric ergonomics, allowing for ease of access and operation while maintaining the highest production standards. MTD's commitment to continuous improvement ensures that each iteration incorporates feedback from users, enabling constant evolution.

In summary, the MTD 16K, 18K, and 22K represent the pinnacle of modern machinery, characterized by their innovative technologies, versatile functionalities, and an unwavering focus on efficiency and safety in manufacturing processes. Whether achieving rapid production cycles or handling intricate designs, MTD machines are equipped to meet the demands of today's dynamic industrial landscape.