MTD 22K, 18K, 16K manual Conserver CES Instrucions

Page 20

RÈGLES DE SÉCURITÉ

15.Utiliser exclusivement un prolongateur pour usage en extérieur. Le garder à distance de la zone de coupe, des surfaces mouillées ou graisseuses ou ayant des angles saillants et de toute source de chaleur et combustibles.

16.Eviter les démarrages accidentels: Ne pas garder le doigt sur les deux interrupteurs en déplaçant un taille-haie branché; S’assurer que le commutateur est sur la position d’arrêt «off» quand l’outil est branché.

17.Ne pas essayer d’ôter le matériel coupé ou de tenir ce qui doit être coupé pendant le fonctionnement de la lame; S’assurer que l’appareil est arrêté avant d’ôter ce qui est coincé dans la lame. Ne pas attraper la taille haie par la lame ou partie tranchante. AVERTISSEMENT: Après l’arrêt de l’appareil, les lames tournent encore un moment.

18.Ne pas forcer l’appareil: L’utiliser à la puissance conçue et il aura une meilleure performance et les risques de blessure seront réduites.

19.Rester vigilant: Faites attention à ce que vous faites. Utilisez votre bon sens. N’utilisez pas le taille-haie par moments de fatigue.

20.Entretenir l’appareil soigneusement : Garder la partie tranchante propre et aiguisée pour une performance optimale et un moindre risque de blessures. Vérifier les prolongateurs périodiquement et les remplacer si endommagés. Garder les poignées sèches, propres et libre de toute trace d’huile ou graisse.

EXPLICATION DES NOTA, AVERTISSE-

MENTS ET SYMBOLES DE LA GARANTIE

1.Un NOTA est destiné à fournir des informations com- plémentaires, à éclaircir un point particulier ou à expliquer plus en détail une étape.

2.Un AVERTISSEMENT identifie une procédure qui risque de causer de graves blessures corporelles ou de graves dommages à l'appareil et/ou les deux si elle n'est pas respectée ou si elle est mal effectuée.

3.Le (SYMBOLE DE GARANTIE) indique que si les procédures ou instructions n'ont pas été respectées, les dommages causés annuleront la garantie et que les réparations seront à la charge du propriétaire. Pour des services autres que ceux d'entretien à effectuer par l'utilisateur, s'adresser à un Centre de réparation agréé Yard Machines. La garantie du fab- ricant sera nulle et non avenue si des dommages ou des conditions causés par de mauvaises pratiques d'entretien rendent le produit inutilisable.

4.POUR TOUT ENTRETIEN OU SERVICE AU TITRE DE LA GARANTIE prenez contact avec le Centre de maintenance agréé MTD le plus proche en appelant le numérogrtuit 800# mentionné sur le capot arrière.

CONSERVER CES INSTRUCIONS

19

Image 20
Contents Operator’s Manual MTD16K MTD18K MTD22KTable of Contents Warranty StatementImportant Safety Instructions Symbol MeaningRules for Safe Operation Before OperatingPlease Read Save These Instructions Hedge Trimmer Safety Rules Warranty Symbol Safety Alert Symbol Wear HEAD, EYE and Hearing ProtectionKnow Your Unit Assembly Instructions Installing Safety Guard FIGSwitch Power CordTrimming Instructions Blade Lubrication Maintenance InstructionsSpecifications Parts List Parts No DescriptionPage MTD LLC Manual de Utilisation Table DES Matières Declaration DE GarantieAlerte DE Sécurité Importantes Consignes DE SécuritéRègles DE Sécurité SI Vous Avez DES QUESTIONS, Appelez LEAvertissement Lire ET Conserver CES InstructionsPorter DES Vêtements Appropriés Mesures DE Securite DU TAILLE-HAIEConserver CES Instrucions Symboles DE Sécurité ET Internationaux SécuritéFAMILIARISEZ-VOUS Avec Votre Appareil Installer LA Plaque DE Securite FIG AssemblageInstructions D’UTILISATION InterrupteurInstruction DU TAILLE-HAIE Lubrifier LA Lame MaintenanceSpécifications Liste DES Pièces Référence Descrip tionRemarque Garantie Limitée DU Fabricant Pour Manuel del Dueño/Operador Índice Declaración DE GarantíaInstrucciones Importantes DE Seguridad Normas DE SeguridadSI Tiene Alguna PREGUNTA, Llame AL Símbolo SignificadoAdvertencia Favor DE Leer Conserve Estas InstruccionesRegles DE Seguridad DEL Cortador DE Setos Explicacion DE NOTA, Advertencia Y Simbolo DE Garantia Utilice Protección Para OJOS, Oídos Y Cabeza Símbolo Alerta DE SeguridadLEA EL Manual DEL Usuario Conozca SU Bordeadora DE Césped Precauction EnsamblajeInstrucciones DE Operacion InterruptorInstrucciones DE LA Bordeadora Lubricación DE LAS Cuchillas MantenimientoEspecificaciones Lista DE Piezas ˚ de Pieza DescripciónNota MTD LLC Page Stop

22K, 16K, 18K specifications

MTD (Micro Technology Development) has established itself as a notable innovator in the field of precision machines with its range of models including the MTD 16K, 18K, and 22K. These powerful machines stand out for their advanced features, cutting-edge technologies, and high-performance characteristics that cater to diverse industrial applications.

The MTD 16K model is renowned for its compact design and robust construction, making it suitable for various tasks, including milling, drilling, and turning. Equipped with a high-speed spindle, it allows for quick and efficient processing of materials, ensuring shorter production cycles. The user-friendly interface enhances operational efficiency, while the machine's energy-efficient operation contributes to reduced operational costs.

Moving up the range, the MTD 18K integrates enhanced automation capabilities. This model boasts an impressive array of smart technologies, including real-time monitoring systems and data analytics tools. These features help track performance metrics and machine health, thus allowing for predictive maintenance. The sophisticated cooling system ensures optimal thermal stability, enhancing the machine's longevity and performance consistency even under sustained use.

At the top of the line, the MTD 22K embodies reliability and top-tier performance. This advanced machine can handle a wider range of materials and complexities in manufacturing. Its significant horsepower and torque enable it to manage heavy-duty tasks with precision and speed. The MTD 22K includes selective precision machining technology, which allows operators to customize their approaches depending on the material and desired output. With advanced safety features, including emergency shutdown systems and protective enclosures, it ensures a secure working environment.

All three models are designed with user-centric ergonomics, allowing for ease of access and operation while maintaining the highest production standards. MTD's commitment to continuous improvement ensures that each iteration incorporates feedback from users, enabling constant evolution.

In summary, the MTD 16K, 18K, and 22K represent the pinnacle of modern machinery, characterized by their innovative technologies, versatile functionalities, and an unwavering focus on efficiency and safety in manufacturing processes. Whether achieving rapid production cycles or handling intricate designs, MTD machines are equipped to meet the demands of today's dynamic industrial landscape.